Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/051/KinGzh007_05180.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

8.7 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die geruhsam wirkende Frau scheint auf ein Schwätzchen aus zu sein.
51TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_01<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Du begleitest die geruhsame Frau auf ihren Spaziergang und folgst ihr zu den Blüten der Entdeckung.
62TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_02Die geruhsam wirkende Frau lädt dich auf einen Spaziergang ein. Du folgst ihr zu den Blüten der Entdeckung.
73TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_03Ihr unterhaltet euch über das Nachbarland Lindblum. Die Frau ist wirklich ein guter Gesprächspartner. Ihr setzt euren Spaziergang in Richtung Aero-Knotenpfeiler fort.
84TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_04Mit einem Gespräch über die Familiengeschichte der geruhsamen Frau beendet ihr das nette Schwätzchen. Es ist erstaunlich, wie gut man sich mit einer fremden Person unterhalten kann, wenn man sich nur einmal die Zeit nimmt und stehenbleibt.
95TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_05
106TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_06
117TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_07
128TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_08
139TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_09
1410TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_10
1511TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_11
1612TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_12
1713TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_13
1814TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_14
1915TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_15
2016TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_16
2117TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_17
2218TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_18
2319TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_19
2420TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_20
2521TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_21
2622TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_22
2723TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_23
2824TEXT_KINGZH007_05180_TODO_00Der geruhsamen Frau folgen
2925TEXT_KINGZH007_05180_TODO_01Mit der geruhsamen Frau sprechen
3026TEXT_KINGZH007_05180_TODO_02Noch einmal mit der geruhsamen Frau sprechen
3127TEXT_KINGZH007_05180_TODO_03
3228TEXT_KINGZH007_05180_TODO_04
3329TEXT_KINGZH007_05180_TODO_05
3430TEXT_KINGZH007_05180_TODO_06
3531TEXT_KINGZH007_05180_TODO_07
3632TEXT_KINGZH007_05180_TODO_08
3733TEXT_KINGZH007_05180_TODO_09
3834TEXT_KINGZH007_05180_TODO_10
3935TEXT_KINGZH007_05180_TODO_11
4036TEXT_KINGZH007_05180_TODO_12
4137TEXT_KINGZH007_05180_TODO_13
4238TEXT_KINGZH007_05180_TODO_14
4339TEXT_KINGZH007_05180_TODO_15
4440TEXT_KINGZH007_05180_TODO_16
4541TEXT_KINGZH007_05180_TODO_17
4642TEXT_KINGZH007_05180_TODO_18
4743TEXT_KINGZH007_05180_TODO_19
4844TEXT_KINGZH007_05180_TODO_20
4945TEXT_KINGZH007_05180_TODO_21
5046TEXT_KINGZH007_05180_TODO_22
5147TEXT_KINGZH007_05180_TODO_23
5248TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_000Oh, bin ich also doch nicht allein? Sag, würde es dir etwas ausmachen, ein wenig Zeit mit einer alten Frau zu verbringen?
5349TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_001Früher war hier alles ganz anders ... Wie in einem Traum, aus dem man nie erwacht. Aber das ist jetzt vorbei. Vielleicht verspüre ich deswegen den Drang, mit jemandem zu sprechen.
5450TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_002Lass uns ein bisschen spazieren gehen und uns dabei unterhalten. Du weißt doch, wo die Blüten der Entdeckung sind, oder?
5551TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_003Hübsch hier, nicht wahr? Es ist der richtige Ort für ein schönes Gespräch.
5652TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_004Sag, was weißt du über unser Nachbarreich Lindblum?
5753TEXT_KINGZH007_05180_Q1_000_005Was sagst du?
5854TEXT_KINGZH007_05180_A1_000_001Alexandria hat Krieg gegen Lindblum geführt.
5955TEXT_KINGZH007_05180_A1_000_002Dort hat man eine gefährliche Waffe ersonnen.
6056TEXT_KINGZH007_05180_A1_000_003Lindwurm? Du meinst, so eine Art Drache?
6157TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_006Ja, genau so ist es. Du weißt Bescheid.
6258TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_007He he. Eins muss man dir lassen: Du hast Humor.
6359TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_008Lindblum grenzt an Alexandria und hat in den Stromschlachten mit ihm Krieg geführt. Von dort stammt die Waffe, welche zur Katastrophe geführt hat.
6460TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_009Das Land hat eine lange Geschichte. Für seine ehemaligen Bewohner ist es ein Albtraum, dass man heute hauptsächlich an dieses grausame Kapitel darin denkt.
6561TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_010Vor dem Krieg war es für uns einfach nur ein Nachbarland mit einer eigenen Kultur.
6662TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_011Komm, wir gehen noch ein bisschen weiter.
6763TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_012Was interessiert dich mehr? Der technische Fortschritt oder die Kultur eines Landes?
6864TEXT_KINGZH007_05180_Q2_000_013Was sagst du?
6965TEXT_KINGZH007_05180_A2_000_001Der technische Fortschritt.
7066TEXT_KINGZH007_05180_A2_000_002Die Kultur.
7167TEXT_KINGZH007_05180_A2_000_003Tja, schwer zu sagen. Eigentlich beides.
7268TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_014Eine gute Wahl. Es ist schön, klare Interessen zu haben, nicht wahr?
7369TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_015Ja, das verstehe ich. Entschuldige, dass ich dich so vor die Wahl gestellt habe.
7470TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_016Lindblum war für seine fort<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schrit<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>nen Technologien berühmt. Dort verstand man es, Magie und Maschinen miteinander zu verschmelzen. Viele Errungenschaften stammen von dort, wie zum Beispiel das Lufttaxi.
7571TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_017Gleichzeitig hielt man althergebrachte Traditionen wie das Jagdfest hoch. Eine unglaubliche Sitte! Man ließ wilde Kreaturen in der Stadt los, damit sich die Krieger an ihnen in der Kampfkunst üben konnten.
7672TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_018Lindblum als Hort des Fortschritts, aber auch Bewahrer von beinah barbarisch-wilden Traditionen<Indent/>... Ein interessanter Gegensatz, meinst du nicht auch?
7773TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_019Komm, wir gehen noch bis zum Aero-Knotenpfeiler. Das ist ein guter Ort, um unseren Spaziergang und unser Schwätzchen zu beenden.
7874TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_020Ich freue mich wirklich, dass du noch ein bisschen geblieben bist und mich begleitet hast.
7975TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_021Früher habe ich als Geschichtslehrerin gearbeitet. Jetzt unterrichte ich nicht mehr, aber ich beschäftige mich gerne mit der Geschichte meiner Familie.
8076TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_022Unter meinen Vorfahren ist eine Frau aus Lindblum. Sie kam schon vor den Stromschlachten nach Alexandria.
8177TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_023Sie heiratete, und als der Krieg begann, konnte sie nicht mehr in ihre Heimat zurück. Sie starb als Bürgerin Alexandrias.
8278TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_024Lindblum ist für mich also das Land unserer Feinde, aber auch die Heimat meiner Vorfahren. So entschloss ich mich, mehr über unser Nachbarland zu lernen.
8379TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_025Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen gab es so gut wie keine mehr, aber über die Jahre eignete ich mir mehr und mehr Wissen an. Heute habe ich das Gefühl, dass sich außer mir kaum noch jemand daran erinnert, wie Lindblum einmal war.
8480TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_026Das war alles, was ich dir erzählen wollte. Ich hoffe, unser kleiner Spaziergang hat dir gefallen.
8581TEXT_KINGZH007_05180_Q3_000_027Was sagst du?
8682TEXT_KINGZH007_05180_A3_000_001Das war wirklich interessant. Vielen Dank!
8783TEXT_KINGZH007_05180_A3_000_002Ich würde zu gerne mal an einem Jagdfest teilnehmen.
8884TEXT_KINGZH007_05180_A3_000_003Wenn es diesen Krieg doch bloß nicht gegeben hätte ...
8985TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_028Schön, dass du das sagst. Vielen Dank.
9086TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_029Eine so mutige und starke Person wie du würde bestimmt einen bleibenden Eindruck hinterlassen, da bin ich mir ganz sicher.
9187TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_030Das kann man laut sagen. Dann wäre meinen Vorfahren viel Leid erspart geblieben.
9288TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_031Ach, was für ein schönes Gespräch! Vielen Dank, dass du mir zugehört hast.
9389TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_032Du bist wahrlich eine feine Seele. Ich wünsche dir noch alles Gute auf deinen übrigen Abenteuern! Auf Wieder<SoftHyphen/>sehen!