ffxiv-datamining/csv/fr/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

2.2 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_1	<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. C'est ici un endroit désolé où l'espoir est une denrée rare et il n'y a pas grand-chose d'autre que l'éthérite, mais vous êtes l<If(PlayerParameter(4))>a<Else/>e</If> bienvenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> parmi nous.
5	1	TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_2	Je m'appelle Lyulf. Mon père et moi faisions pousser du blé pas loin d'ici, il y a cinq ans.
6	2	TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_3	Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, le destin a été cruel et j'ai tout perdu lors du septième fléau. Mon père est décédé, nos beaux champs dorés ont laissé place à ces terres arides et les dodos que nous élevions sont retournés à l'état sauvage.
7	3	TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_4	Malgré cela, je tiens à garder espoir et à bâtir un village à l'image de celui où nous vivions avant. Je veux croire que les Dieux m'aideront dans cette entreprise.
8	4	TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_5	Le Martinet est l'une des colonies qui ont été créées afin de restaurer le réseau éthéré.
9	5	TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_6	Avant, il y avait un village au nord-ouest d'ici, mais j'ai découvert en revenant de Limsa Lominsa, où je m'étais réfugié, que tout avait été détruit là-bas lors du Fléau. Il ne reste plus rien des maisons, des champs et des animaux que nous possédions.
10	6	TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_7	Mes compagnons ont perdu espoir en voyant ce spectacle de désolation et n'ont pas le courage de repartir de zéro. J'aimerais leur redonner foi en l'avenir, mais ce n'est pas facile, vous savez. J'espère que les Dieux nous donneront un coup de pouce.
11	7	TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_Q1_000_1	Que voulez-vous savoir<Indent/>?
12	8	TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_1	Qui êtes-vous<Indent/>?
13	9	TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_2	Quel est cet endroit<Indent/>?
14	10	TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_3	Rien en particulier

2.2 KiB Raw Blame History

2.2 KiB

Raw Blame History