ffxiv-datamining/csv/fr/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR01	Je suis héraut d'armes pour le compte d<Switch(IntegerParameter(1))><Case(1)>u Maelstrom</Case><Case(2)>e l'ordre des Deux Vipères</Case><Case(3)>es Immortels</Case></Switch>. Je suis là pour vous aider à créer, modifier ou utiliser votre blason de compagnie.
5	1	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_Q1	Que voulez-vous faire<Indent/>?
6	2	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A1	Modifier le blason de compagnie
7	3	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A2	Afficher ou cacher le blason sur un objet
8	4	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A3	En savoir plus sur les blasons de compagnie
9	5	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A4	Annuler
10	6	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_010	Le blason est l'emblème qui représente une compagnie libre. Il s'agit d'un élément décoratif qui permet de se différencier des autres ordres, confédérations, confréries ou syndicats d'Éorzéa.
11	7	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_011	Chaque corps peut créer ses propres armoiries et les porter sur ses pièces d'équipement. Mais pour obtenir ce privilège, il faut d'abord faire ses preuves sur le terrain.
12	8	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_012	Pour pouvoir créer un blason et l'afficher sur votre équipement, il faut que le rang de votre compagnie libre atteigne un certain niveau. Pour en savoir plus, consultez l'onglet “Privilèges” dans la rubrique “Détails” de la fenêtre “Compagnie libre”.
13	9	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_013	En outre, vous devez disposer du droit général “Gestion du blason”.
14	10	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR1	Je vois que vous n'êtes pas membre d'une compagnie libre. Dans ce cas, vous ne pouvez pas avoir de blason.
15	11	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR2	Notez que je ne m'occupe que des compagnies libres affiliées <Switch(IntegerParameter(1))><Case(1)>au Maelstrom</Case><Case(2)>à l'ordre des Deux Vipères</Case><Case(3)>aux Immortels</Case></Switch>.
16	12	TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR3	Je suis désolé, mais votre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion n'apparaît pas sur nos registres. Si vous désirez modifier son blason, vous devez vous adresser à votre grande compagnie d'affiliation.