Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/002/RegFstIxalSupply_00205.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

6.8 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_000Croooac<Indent/>!? Pas un pas de plus, sans-plumes<Indent/>! <If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> n'a rien à faire ici. Pars avant de finir dans l'incinérateur<Indent/>!
51TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_010Croooac<Indent/>!? <If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> veut du travail<Indent/>? Explique ta présence ici ou quitte ces lieux<Indent/>!
62TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_020Croooac<Indent/>!? Où en est le travail de <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If><Indent/>!? A-t-<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> quelque chose à me demander<Indent/>?
73TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_030Croooac<Indent/>! Il n'y a pas de travail pour <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If><Indent/>! Explique ta présence ici ou quitte ces lieux<Indent/>!
84TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_Q1_000_000Que voulez-vous<Indent/>?
95TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_001En savoir plus sur les quêtes de livraison ixali
106TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_002En savoir plus sur la con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion
117TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_003En savoir plus sur la fréquence des quêtes
128TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_004En savoir plus sur les objets demandés
139TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_005Rien en particulier
1410TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_040Les rouages et les manivelles sont parfaits pour fabriquer un aéronef, mais ceux-ci ont aussi besoin d'équipement militaire et de nourriture<Indent/>!
1511TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_041<If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> n'a pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment rien à faire<Indent/>! <If(PlayerParameter(4))>Elle<Else/>Il</If> peut donc aider ceux-ci à se réapprovisionner<Indent/>! Les serres des sans-plumes n'ont pas de griffes, elles sont bonnes à fabriquer des objets<Indent/>! <If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> ne manquera pas de travail<Indent/>!
1612TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_050Les quêtes de livraison ixali sont des quêtes des peuples alliés disponibles une fois par jour (temps réel).
1713TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_051Les objets demandés ne se limitent pas aux composants de l'aéronef Dezul Qualan. Les Ixali recherchent également des mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses diverses pour assurer le bon fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de leur base d'opération.
1814TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_052Après avoir accepté une quête, fabriquez les objets et livrez-les au quartier-maître des Planeurs.
1915TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_053La liste de ces objets peut être consultée en s'adressant au quartier-maître ou en sélectionnant l'option “Calendrier” de la catégorie “Missions” du menu principal.
2016TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_060Les sans-plumes n'ont aucune idée de ce dont nous avons besoin<Indent/>! Ceux-ci apprendront à <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> ce qu'il faut et en quelle quantité<Indent/>! Le travail n'est accompli que lorsque le quota demandé est atteint<Indent/>!
2117TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_070Chaque livraison rapporte des points de con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion. Lorsque leur total atteint le montant requis, la quête est remplie.
2218TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_071Tout comme les autres quêtes quotidiennes, les points d'expérience sont attribués à la classe actuelle au moment où la quête s'achève. La réputation auprès des Ixali augmente également.
2319TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_072Des points d'expérience sont aussi accordés à chaque livraison, à la classe indiquée à gauche du nom de l'objet dans la liste des objets demandés.
2420TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_100_072Les points de con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion et le montant à atteindre sont affichés dans la liste des objectifs et le journal.
2521TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_100_090Croac<Indent/>? <If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> veut encore travailler<Indent/>? Le zèle est une bonne chose, mais il ne faut pas en abuser<Indent/>!
2622TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_090Les quêtes de livraison ixali ne peuvent être acceptées qu'une fois par jour (temps réel). Une fois que vous avez reçu une quête, vous ne pouvez pas en accepter une autre jusqu'au jour suivant, et ce que vous l'accomplissiez ou l'abandonniez.
2723TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_091Tout comme les autres quêtes quotidiennes, elles sont aussi comptées dans le <Emphasis>quota</Emphasis> que vous pouvez effectuer quo<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>dien<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment, et ce même si vous les abandonnez en cours.
2824TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_092Ce quota sera donc définitivement diminué jusqu'à ce qu'il soit réinitialisé le jour suivant.
2925TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_100_092La liste des objets demandés est renouvelée tous les jours à <ResetTime>01</ResetTime><If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>12</Case><Case(13)>13</Case><Case(14)>14</Case><Case(15)>15</Case><Case(16)>16</Case><Case(17)>17</Case><Case(18)>18</Case><Case(19)>19</Case><Case(20)>20</Case><Case(21)>21</Case><Case(22)>22</Case><Case(23)>23</Case></Switch><Else/>0</If>h (temps réel). Faites attention si vous avez déjà accepté la quête.
3026TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_100_110Croac<Indent/>! Il y a des objets dont ceux-ci ont par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement besoin<Indent/>! Que <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> les rapporte, et <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> sera récompensé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> généreusement<Indent/>!
3127TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_110Dans la liste des objets demandés, certains d'entre eux sont marqués d'une étoile (<Gui(67)/>) à gauche.
3228TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_111Cette marque indique que la demande pour cette marchandise est élevée, et vous recevrez un bonus de points d'expérience en la livrant.
3329TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_112Les objets de haute qualité donnent également des points d'expérience sup<SoftHyphen/>plé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>res, et ce que leur demande soit élevée ou non.