ffxiv-datamining/csv/fr/custom/003/RegSeaPvpGaro_00384.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_Q1_000_000	Que voulez-vous faire<Indent/>?
5	1	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_A1_000_001	Échanger des marques de loup (mêlée 1)
6	2	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_A1_000_002	Échanger des marques de loup (mêlée 2)
7	3	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_A1_100_002	Échanger des marques de loup (distance)
8	4	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_A1_000_003	Recevoir un titre
9	5	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_A1_000_004	En savoir plus sur les conditions d'obtention des titres
10	6	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_A1_000_005	Parler
11	7	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_A1_000_006	Annuler
12	8	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_003_001	Oh<Indent/>? Tu te crois digne de porter un nouveau titre<Indent/>? Hmm... Soit, montre-moi ton arme et l'armure que tu endosses avant de répandre le sang de tes ennemis. Je jugerai si ton audace est vierge ou non de toute naïveté.
13	9	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_SYSTEM_003_002	La prêtresse à la robe noire peut vous octroyer des titres spéciaux. Pour cela, équipez-vous de l'arme et des pièces d'armure (cases “tête”, “torse”, “mains”, “jambes” et “pieds”) liées à votre job qu'elle propose à l'échange. Ensuite, adressez-vous à elle et choisissez l'option “Recevoir un titre”.
14	10	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_003_003	Tu m'as prouvé être l'incarnation même du protecteur Makai<Indent/>! Montre-toi digne de tes prédécesseurs et défends les innocents comme ils l'ont fait avant toi. Pars sonner le glas de tes ennemis<Indent/>!
15	11	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_003_004	Je t'ai déjà permis de porter le titre “<If(Equal(IntegerParameter(1),19))>Garo<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),20))>Moine Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),21))>Barago<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),22))>Dan<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),23))>Barde Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),24))>Mage blanc Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),25))>Mage noir Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),27))><If(PlayerParameter(4))>Invocatrice Makai<Else/>Invocateur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),28))><If(PlayerParameter(4))>Érudite Makai<Else/>Érudit Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),30))>Zéro<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),31))>Machiniste Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),32))>Kiba<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),33))><If(PlayerParameter(4))>Astromancienne Makai<Else/>Astromancien Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),34))>Samouraï Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),35))>Mage rouge Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),37))><If(PlayerParameter(4))>Pistosabreuse Makai<Else/>Pistosabreur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),38))><If(PlayerParameter(4))>Danseuse Makai<Else/>Danseur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),39))><If(PlayerParameter(4))>Faucheuse Makai<Else/>Faucheur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),40))>Sage Makai<Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If>”. Ne le déshonore pas<Indent/>!
16	12	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_005_001	Je t'ai déjà permis de porter le titre “<If(Equal(IntegerParameter(1),19))>Garo<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),20))>Moine Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),21))>Barago<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),22))>Dan<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),23))>Barde Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),24))>Mage blanc Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),25))>Mage noir Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),27))><If(PlayerParameter(4))>Invocatrice Makai<Else/>Invocateur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),28))><If(PlayerParameter(4))>Érudite Makai<Else/>Érudit Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),30))>Zéro<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),31))>Machiniste Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),32))>Kiba<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),33))><If(PlayerParameter(4))>Astromancienne Makai<Else/>Astromancien Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),34))>Samouraï Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),35))>Mage rouge Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),37))><If(PlayerParameter(4))>Pistosabreuse Makai<Else/>Pistosabreur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),38))><If(PlayerParameter(4))>Danseuse Makai<Else/>Danseur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),39))><If(PlayerParameter(4))>Faucheuse Makai<Else/>Faucheur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),40))>Sage Makai<Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If>”.
17	13	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_005_002	Tu es l'incarnation même du protecteur Makai, mais ne t'arrête pas là et continue de t'entraîner pour atteindre de nouveaux sommets. Pars sonner le glas de tes ennemis<Indent/>!
18	14	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_003_005	Cette armure... et la vigueur qui s'en dégage... J'ai devant moi le parfait reflet <If(Equal(IntegerParameter(1),19))>du Loup doré<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),20))><If(PlayerParameter(4))>de la lutteuse Makai<Else/>du lutteur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),21))>de la Noirceur éternelle<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),22))>de la Nuit blanche<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),23))><If(PlayerParameter(4))>de la chasseresse Makai<Else/>du chasseur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),24))><If(PlayerParameter(4))>de l'oracle lunaire Makai<Else/>de l'oracle solaire Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),25))><If(PlayerParameter(4))>de la prêtresse Makai<Else/>du prêtre Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),27))><If(PlayerParameter(4))>de la prêtresse Makai<Else/>du prêtre Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),28))><If(PlayerParameter(4))>de l'oracle lunaire Makai<Else/>de l'oracle solaire Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),30))>du Loup argenté<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),31))><If(PlayerParameter(4))>de la chasseresse Makai<Else/>du chasseur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),32))>de l'Obscurité menaçante<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),33))><If(PlayerParameter(4))>de l'oracle lunaire Makai<Else/>de l'oracle solaire Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),34))><If(PlayerParameter(4))>de la lutteuse Makai<Else/>du lutteur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),35))><If(PlayerParameter(4))>de la prêtresse Makai<Else/>du prêtre Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),37))><If(PlayerParameter(4))>de la briseuse d'avant-garde Makai<Else/>de l'avant-garde Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),38))><If(PlayerParameter(4))>de la chasseresse Makai<Else/>du chasseur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),39))><If(PlayerParameter(4))>de la tourmenteuse Makai<Else/>de l'annonciateur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),40))><If(PlayerParameter(4))>de l'oracle lunaire Makai<Else/>de l'oracle solaire Makai</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If><Indent/>! <If(Equal(IntegerParameter(1),20))>Ces armes viennent<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),30))>Ces armes viennent<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),38))>Ces armes viennent<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),40))>Ces armes<Else/>Cette arme vient</If></If></If></If> parfaire celui-ci. J'atteste de ta puissance et t'accorde le titre “<If(Equal(IntegerParameter(1),19))>Garo<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),20))>Moine Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),21))>Barago<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),22))>Dan<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),23))>Barde Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),24))>Mage blanc Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),25))>Mage noir Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),27))><If(PlayerParameter(4))>Invocatrice Makai<Else/>Invocateur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),28))><If(PlayerParameter(4))>Érudite Makai<Else/>Érudit Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),30))>Zéro<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),31))>Machiniste Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),32))>Kiba<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),33))><If(PlayerParameter(4))>Astromancienne Makai<Else/>Astromancien Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),34))>Samouraï Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),35))>Mage rouge Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),37))><If(PlayerParameter(4))>Pistosabreuse Makai<Else/>Pistosabreur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),38))><If(PlayerParameter(4))>Danseuse Makai<Else/>Danseur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),39))><If(PlayerParameter(4))>Faucheuse Makai<Else/>Faucheur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),40))>Sage Makai<Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If>”<Indent/>! Maintenant, fais-lui honneur. Pars sonner le glas de tes ennemis<Indent/>!
19	15	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_SYSTEM_003_006	Vous pouvez participer à des combats JcJ en portant le titre que la prêtresse à la robe noire vient de vous décerner afin d'obtenir d'autres hauts faits. Que Halone vous apporte sa bénédiction<Indent/>!
20	16	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_003_007	Cette armure... et la vigueur qui s'en dégage... J'ai devant moi le parfait reflet <If(Equal(IntegerParameter(1),19))>du Loup doré<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),20))><If(PlayerParameter(4))>de la lutteuse Makai<Else/>du lutteur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),21))>de la Noirceur éternelle<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),22))>de la Nuit blanche<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),23))><If(PlayerParameter(4))>de la chasseresse Makai<Else/>du chasseur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),24))><If(PlayerParameter(4))>de l'oracle lunaire Makai<Else/>de l'oracle solaire Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),25))><If(PlayerParameter(4))>de la prêtresse Makai<Else/>du prêtre Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),27))><If(PlayerParameter(4))>de la prêtresse Makai<Else/>du prêtre Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),28))><If(PlayerParameter(4))>de l'oracle lunaire Makai<Else/>de l'oracle solaire Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),30))>du Loup argenté<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),31))><If(PlayerParameter(4))>de la chasseresse Makai<Else/>du chasseur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),32))>de l'Obscurité menaçante<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),33))><If(PlayerParameter(4))>de l'oracle lunaire Makai<Else/>de l'oracle solaire Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),34))><If(PlayerParameter(4))>de la lutteuse Makai<Else/>du lutteur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),35))><If(PlayerParameter(4))>de la prêtresse Makai<Else/>du prêtre Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),37))><If(PlayerParameter(4))>de la briseuse d'avant-garde Makai<Else/>de l'avant-garde Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),38))><If(PlayerParameter(4))>de la chasseresse Makai<Else/>du chasseur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),39))><If(PlayerParameter(4))>de la tourmenteuse Makai<Else/>de l'annonciateur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),40))><If(PlayerParameter(4))>de l'oracle lunaire Makai<Else/>de l'oracle solaire Makai</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If><Indent/>! <If(Equal(IntegerParameter(1),20))>Ces armes viennent<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),30))>Ces armes viennent<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),38))>Ces armes viennent<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),40))>Ces armes<Else/>Cette arme vient</If></If></If></If> parfaire celui-ci. J'atteste de ta puissance et t'accorde le titre “<If(Equal(IntegerParameter(1),19))>Garo<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),20))>Moine Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),21))>Barago<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),22))>Dan<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),23))>Barde Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),24))>Mage blanc Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),25))>Mage noir Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),27))><If(PlayerParameter(4))>Invocatrice Makai<Else/>Invocateur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),28))><If(PlayerParameter(4))>Érudite Makai<Else/>Érudit Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),30))>Zéro<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),31))>Machiniste Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),32))>Kiba<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),33))><If(PlayerParameter(4))>Astromancienne Makai<Else/>Astromancien Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),34))>Samouraï Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),35))>Mage rouge Makai<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),37))><If(PlayerParameter(4))>Pistosabreuse Makai<Else/>Pistosabreur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),38))><If(PlayerParameter(4))>Danseuse Makai<Else/>Danseur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),39))><If(PlayerParameter(4))>Faucheuse Makai<Else/>Faucheur Makai</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),40))>Sage Makai<Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If>”<Indent/>!
21	17	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_003_008	Tu as su maîtriser tous les styles de combats et prouvé par la même occasion être l'incarnation même du protecteur Makai<Indent/>! Montre-toi digne et défends les innocents comme l'ont fait tes prédécesseurs. Pars sonner le glas de tes ennemis<Indent/>!
22	18	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_003_009	Hmm... Non, ton apparence ne m'inspire rien. Essaie de mieux choisir <If(Equal(IntegerParameter(1),20))>tes armes<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),30))>tes armes<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),38))>tes armes<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),40))>tes armes<Else/>ton arme</If></If></If></If> et ton armure et reviens me parler. Peut-être alors seras-tu <If(PlayerParameter(4))>méritante<Else/>méritant</If>.
23	19	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_103_009	Hmm... Non, ton apparence ne m'inspire rien. Essaie de mieux choisir <If(Equal(IntegerParameter(1),20))>tes armes<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),30))>tes armes<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),38))>tes armes<Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),40))>tes armes<Else/>ton arme</If></If></If></If> et ton armure et reviens me parler. Peut-être alors seras-tu <If(PlayerParameter(4))>méritante<Else/>méritant</If>.
24	20	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_004_001	Je suis prête à t'échanger des armes et des pièces d'armure contre des marques de loup. Si tu parviens à les rassembler et t'en vêtis de la tête aux pieds, je reconnaîtrai ta valeur et te décernerai un titre approprié.
25	21	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_SYSTEM_004_002	La prêtresse à la robe noire peut vous octroyer des titres spéciaux. Pour cela, équipez-vous de l'arme et des pièces d'armure (cases “tête”, “torse”, “mains”, “jambes” et “pieds”) liées à votre job qu'elle propose à l'échange. Ensuite, adressez-vous à elle et choisissez l'option “Recevoir un titre”.
26	22	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_SYSTEM_004_003	Les samouraïs, les mages rouges, les pistosabreurs, les danseurs, les faucheurs et les sages n'ont pas besoin de s'équiper de leur arme.
27	23	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_001_001	Je viens de contrées plus éloignées que tu ne peux l'imaginer. Je suis à la recherche de puissants combattants afin de trouver ceux ou celles qui sauront se faire une place parmi les plus grands protecteurs.
28	24	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_HOUSHI_001_002	À cette fin, j'ai apporté les armes et armures que ces derniers se doivent de posséder, s'ils espèrent défendre les innocents. Prouve ta valeur, et je consentirai à m'en délester pour que toi aussi tu puisses rejoindre nos rangs.
29	25	TEXT_REGSEAPVPGARO_00384_SYSTEM_001_002	La prêtresse à la robe noire peut vous échanger des armes et des pièces d'armure très puissantes contre des marques de loup. Distinguez-vous en combat JcJ afin de les obtenir<Indent/>!