ffxiv-datamining/csv/fr/custom/005/RegNor4Tomra_00594.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_MAGUTT_000_000	Lali-ho<Indent/>! Bienvenue à Tomra, l'ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Besoin d'un ren<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ment<Indent/>? J'adore me rendre utile<Indent/>!
5	1	TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_Q1_000_000	Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?
6	2	TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_A1_000_001	Votre interlocuteur
7	3	TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_A1_000_002	Cet endroit
8	4	TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_A1_000_003	Rien en particulier
9	5	TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_MAGUTT_000_010	Moi, c'est Magutt<Indent/>! Au cas où tu l'aurais pas deviné à mon casque cornu, je suis un Tholl. J'étais mineur autrefois, jusqu'au jour où un vilain tour de rein m'a contraint à la retraite anticipée...
10	6	TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_MAGUTT_000_011	Depuis, je passe le plus clair de mon temps à m'envoyer des chopines avec les copains, en débattant de qui a la plus belle barbe. D'ailleurs, je dois dire que la mienne ne fait pas du tout son âge, héhé<Indent/>!
11	7	TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_MAGUTT_000_020	Ce village appartient au clan des Tholl, dont je fais partie.
12	8	TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_MAGUTT_000_021	On gagne notre croûte en bossant dans les mines. Tu as peut-être croisé çà et là des automates, ce sont nos assistants. Ah, et c'est pas tout<Indent/>: on chasse, on cultive, on élève des bêtes...
13	9	TEXT_REGNOR4TOMRA_00594_MAGUTT_000_022	À propos, fais gaffe à pas nous confondre avec les Gogg, les fripouilles qui vivent à l'est d'ici. C'est facile, leurs barbes sont toutes dures et râpeuses comparées aux nôtres<Indent/>! T'approche pas d'eux ou ils risquent de te refiler des poux<Indent/>!