Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/005/RegNor4Wright_00592.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

2.3 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_REGNOR4WRIGHT_00592_BEACHORR_000_000Bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If>, ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> voyageu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If>. Il n'y a pas grrrand-chose dans ce village, mais on y mène une vie simple et agréable. Je peux vous rrrenseigner, si vous avez des questions.
51TEXT_REGNOR4WRIGHT_00592_Q1_000_000Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?
62TEXT_REGNOR4WRIGHT_00592_A1_000_001Votre interlocuteur
73TEXT_REGNOR4WRIGHT_00592_A1_000_002Cet endroit
84TEXT_REGNOR4WRIGHT_00592_A1_000_003Rien en particulier
95TEXT_REGNOR4WRIGHT_00592_BEACHORR_000_010Je suis un simple agriculteur. La terre est pauvre, ici, alorrrs ma tâche n'est pas aisée... En fait, elle n'est pas véritablement cultivable.
106TEXT_REGNOR4WRIGHT_00592_BEACHORR_000_011Mais nous n'avons aucune intention de déménager plus près d'Eulmore. Après tout, ces terres font partie des rrrares endroits épargnés par le déluge de Lumière. Et puis, ce sont les terres de mes ancêtres. Je ne peux pas les abandonner comme ça<Indent/>!
117TEXT_REGNOR4WRIGHT_00592_BEACHORR_000_012Comme nous sommes en dehors de la protection d'Eulmore, nous sommes plus exposés que d'autres. La vie n'est pas tous les jours facile. Mais j'ai décidé de rrrester à Cherpant.
128TEXT_REGNOR4WRIGHT_00592_BEACHORR_000_020Ce village a été nommé Cherpant en l'honneurrr des familles d'artisans charpentiers qui ont été parmi les premiers à s'y installer. Avant le déluge de Lumière, les artisans y étaient ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment nombreux...
139TEXT_REGNOR4WRIGHT_00592_BEACHORR_000_021Vous connaissez le chantier naval de Venmont qui se trouve près d'ici<Indent/>? La pluparrrt des ouvriers qui y travaillent habitaient ici, autrefois. Le village devait être vraiment animé, à cette époque.
1410TEXT_REGNOR4WRIGHT_00592_BEACHORR_000_022Même s'il reste des artisans qui tentent de préserver les techniques de fabrication de bateaux, la demande a disparrru avec le déluge de Lumière, alors l'essentiel du travail consiste à démonter les bateaux plutôt qu'à en fabriquer. C'est bien dommage...