ffxiv-datamining/csv/fr/custom/007/FesVlt2023Guide_00793.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_000	Salutations, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de l'amour<Indent/>! Votre cœur déborde-t-il <Emphasis>d'ardeur et d'affection</Emphasis> en cette période si propice à l'expression des sentiments<Indent/>? Si vous avez la moindre question sur la Valention, je me ferai un plaisir d'y répondre.
5	1	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_Q1_000_001	Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?
6	2	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_001	Les messagers de l'amour
7	3	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_002	La Valention
8	4	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_003	Lisette de Valention
9	5	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_004	Astrid
10	6	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_A1_000_006	Annuler
11	7	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_010	Mes compagnons et moi arrivons tout droit d'Ishgard pour assister dame Lisette à l'occasion de la Valention. Comme chaque année, elle s'est promis de tout mettre en œuvre pour apporter <Emphasis>ardeur et affection</Emphasis> aux amoureux transis.
12	8	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_011	Y a-t-il une personne chère à votre cœur qui ignore tout de vos sentiments<Indent/>? Si c'est le cas, nous pouvons vous aider à lui communiquer votre passion. Ayez confiance<Indent/>: avec nous, votre vie amoureuse est entre de bonnes mains.
13	9	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_012	Afin de profiter des attractions que nous proposons, je vous saurais gré de vous rendre à Gridania. Nos équipes vous y attendent afin de paver de roses votre chemin vers l'amour<Indent/>!
14	10	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_020	Cette fête tra<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le ishgardaise tient son nom de l'illustre marquise Arabelle de Valention, qui parcourut jadis le monde à la poursuite de l'amour de sa vie.
15	11	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_021	De nos jours, cet événement est devenu une célébration de l'amour dans toutes les cités d'Éorzéa. Les prétendants attendent patiemment cette occasion pour déclarer leur flamme et les couples s'offrent des présents comme gages de leur affection mutuelle.
16	12	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_030	Dame Lisette est une descendante directe de la marquise Arabelle de Valention à qui elle ressemble énormément, tant par son tempérament que par son physique. Sa seule présence suffit à raviver la flamme dans les cœurs brisés<Indent/>!
17	13	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_031	Chaque année, elle se fait la gardienne de la tradition de sa famille en s'efforçant d'apporter à tous <Emphasis>ardeur et affection</Emphasis> à l'occasion de la Valention. Si vous la croisez, n'hésitez pas à lui parler, c'est quelqu'un de très abordable.
18	14	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_032	Chaque année, elle se fait la gardienne de la tradition de sa famille en s'efforçant d'apporter à tous <Emphasis>ardeur et affection</Emphasis> à l'occasion de la Valention. Si vous voulez faire sa con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce, n'hésitez pas à vous rendre à Gridania pour lui parler, c'est quelqu'un de très abordable.
19	15	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_040	Astrid fait elle aussi partie de la famille des Valention. Elle incarne une nouvelle génération de messagers de l'amour, s'efforçant elle aussi d'apporter à tous <Emphasis>ardeur et affection</Emphasis> à l'occasion de la Valention.
20	16	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_041	C'est la cousine de Lisette, et elle est présente à ses côtés en tant que messagère de l'amour pour l'aider à organiser les festivités de la Valention. Si vous la voyez, n'hésitez pas à la saluer.
21	17	TEXT_FESVLT2023GUIDE_00793_MAIDVLT00725_000_042	C'est la cousine de Lisette, et elle est présente à ses côtés en tant que messagère de l'amour pour l'aider à organiser les festivités de la Valention. N'hésitez pas à lui parler si vous vous rendez à Gridania<Indent/>!