ffxiv-datamining/csv/fr/custom/007/RegIsb5Akyaali_00747.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_000	Oh, bienvenue voyage<If(PlayerParameter(4))>use<Else/>ur</If><Indent/>! Souhaitez-vous en apprendre plus sur notre petit village<Indent/>?
5	1	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_Q1_000_000	Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?
6	2	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_001	Votre interlocutrice
7	3	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_002	Cet endroit
8	4	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_A1_000_003	Annuler
9	5	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_010	Je suis pêcheuse et j'habite dans ce village depuis ma naissance. J'aime par-dessus tout prendre mon bateau et aller attraper de gros poissons en mer. Bien sûr, j'adore aussi les plus petits poissons qu'on peut capturer près du rivage<Indent/>!
10	6	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_011	Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, je suis une bien piètre navigatrice... La plupart du temps, soit je dérive, soit je m'échoue quelque part<Indent/>! Je me demande bien pourquoi...
11	7	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_020	Vous êtes au village d'Akyaali. Nous sommes tous pêcheurs, ici<Indent/>!
12	8	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_021	Ces derniers temps, à cause de cette étrange tour, il y a de moins en moins de commerçants qui viennent acheter nos poissons... Il y a également eu des enlèvements d'Arkasodaras dans la région, et je suis très inquiète<Indent/>!
13	9	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_022	Grâce à la disparition de cette horrible tour, nous pouvons désormais même pêcher près de Narunnair<Indent/>! Il y a une demande croissante de produits de la mer nécessaires à la fabrication de certains médicaments, c'est bon pour nous<Indent/>!
14	10	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_023	Nous devons distribuer les produits de la mer utilisés pour fabriquer des médicaments au Grand Œuvre, donc je ne peux pas laisser cet endroit sans sur<SoftHyphen/>veil<SoftHyphen/>lan<SoftHyphen/>ce. J'ai la trouille, mais c'est aussi ça, le travail de pêcheur<Indent/>!
15	11	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_024	On en a vu de toutes les couleurs, à Thavnair... Mais nous avons de la chance, car petit à petit, nos prises et nos ventes de poissons augmentent<Indent/>! Nous nous démenons pour mettre du poisson sur la table de chacun<Indent/>!
16	12	TEXT_REGISB5AKYAALI_00747_AMBHAS_000_025	J'ai cru apercevoir une colonne lumineuse s'élever dans la mer. Qu'est-ce que ça pouvait bien être<Indent/>? Rien de dangereux pour nos pêcheurs, j'espère...