ffxiv-datamining/csv/fr/custom/008/CmnDefSdsAddNpc01_00806.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_ALPHINAUD_000_025	Nous devrons très cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment combattre les chevaliers de l'Azur... Nous avons déjà croisé le fer avec eux lors du procès par combat, et leur puissance n'était pas des moindres...
5	1	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_HAURCHEFANT_000_026	Je mentirais si je disais ne pas être troublé en dégainant ma lame au Saint-Siège, je suis un chevalier d'Ishgard, après tout.
6	2	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_HAURCHEFANT_000_027	Mais puisque c'est nécessaire pour le bien de mon peuple et de mon <If(PlayerParameter(4))>amie<Else/>ami</If>, je n'aurai aucune hésitation. J'ai juré de vous protéger au péril de ma vie, s'il le faut<Indent/>!
7	3	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_YSHTOLA_000_030	Je venais ici ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment quand j'étais petite. Parfois pour mes propres recherches, mais la plupart du temps, parce que Matoya me l'ordonnait.
8	4	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_ALPHINAUD_000_031	La Grande bibliothèque de Gubal... Difficile de croire que quiconque aurait l'idée de laisser un tel puits de savoir à l'abandon.
9	5	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_PEROROGGO_000_032	<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoâr<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoâr</If></If>, je suis Pero Roggo<Indent/>! Madame Matoya m'a chargé de retrouver son précieux ouvrage pour votre compte. Je tâcherai de ne pas salir le plancher, coâ<Indent/>!
10	6	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_ALPHINAUD_000_040	La con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion de l'Antitour a débuté dès les premiers jours d'existence de la colonie sharlayanaise. Il faut croire qu'elle tenait à cœur à ses habitants.
11	7	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_CAVALRYC02342_000_050	Le territoire des Ixali se trouve droit devant. Restez sur le qui-vive<Indent/>!
12	8	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_CAVALRYC02342_000_052	Ouf... Ça y est, on peut enfin respirer. Il s'en est vraiment fallu d'un cheveu...
13	9	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_HIEN_000_055	Gosetsu, j'espère que tu ne t'es pas fêlé une vertèbre...
14	10	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_GOSETSU_000_057	Autant de mécanismes tous plus bizarroïdes les uns que les autres, c'est proprement épatant...
15	11	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_ARENVALD_000_060	Je ne ferai pas semblant d'être aussi fort que certains d'entre vous, mais pour ce qui est d'être motivé, personne ne me surpasse<Indent/>!
16	12	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_LYSE_000_063	Nous voilà arrivés au bout de cette aventure... Une fois que Zenos aura mordu la poussière, Ala Mhigo sera enfin libre<Indent/>!
17	13	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_JMOLDVA_000_070	Quand Arenvald m'a demandé de mettre ma lance à votre service, je n'imaginais pas m'embarquer dans une aventure aussi pérrrilleuse... Pour être tout à fait franche, il fut un temps où j'aurais peut-être même abandonné en cours de route.
18	14	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_ALISAIE_000_080	Il faut qu'on mette toute notre énergie dans ce combat<Indent/>! Il n'en faudra pas moins pour bouter les Impériaux hors de la zone<Indent/>!
19	15	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_HIEN_000_080	Je sens clairement que la coalition orientale n'a plus qu'une seule envie<Indent/>: en découdre<Indent/>! C'est maintenant que notre avenir se joue... Nous reviendrons ici en tant que vainqueurs, j'en fais le serment<Indent/>!
20	16	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_YUGIRI_000_080	L'atmosphère est froide, tout à coup... Comme à chaque fois qu'une bataille décisive est sur le point de débuter, et que la tension est à son comble.
21	17	TEXT_CMNDEFSDSADDNPC01_00806_TALK_ACTOR	（★未使用／削除予定★）