ffxiv-datamining/csv/fr/custom/008/CtsOpn70Gabbro_00851.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT	<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),3)/>
5	1	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_000	<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Vous ne pouvez deviner comme je suis heureux de voir notre célèbre challenger m'adresser la parole.
6	2	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_001	Oh, <If(PlayerParameter(4))>la Championne<Else/>le Champion</If> céleste en personne<Indent/>! Que me vaut cet honneur<Indent/>?
7	3	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_Q1_000_000	Que faites-vous<Indent/>?
8	4	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_A1_000_003	Parler
9	5	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_A1_000_004	Annuler
10	6	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_100	Parfait<Indent/>! Dans ce cas, racontez-moi un peu comment vos matchs de la catégorie poids mi-lourds se sont déroulés, s'il vous plaît<Indent/>! Même s'il s'agit de la catégorie la plus basse de l'Arcadion, de nombreuses personnes, moi y compris, ont été surprises de vous voir en devenir <If(PlayerParameter(4))>la championne<Else/>le champion</If> sans utiliser l'âme d'une créature pour décupler vos forces.
11	7	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_101	Et ce n'est pas tout<Indent/>! Vous avez aussi vaincu Wicked Thunder, une ancienne combattante des poids lourds, après qu'elle vous a défié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Autant dire que vous avez com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment chamboulé l'ordre établi et déclenché une véritable vague d'engouement parmi les fans de la compétition<Indent/>!
12	8	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_102	Vous vous doutez bien que j'étais dans les gradins pour suivre avec excitation chacun de vos matchs, mais je meure d'envie d'entendre le récit de ces combats palpitants de la bouche même <If(PlayerParameter(4))>de la première intéressée<Else/>du premier intéressé</If><Indent/>!
13	9	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_103	Hmm, c'est tout bonnement passionnant<Indent/>! La description que vous m'avez faite de vos matchs stimule ma créativité débordante et va me permettre de les réimaginer sous la forme d'une bande dessinée.
14	10	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_Q1_100_100	Que dites-vous<Indent/>?
15	11	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_A1_100_100	Comment ça, “les réimaginer”<Indent/>?
16	12	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_A2_100_100	Pourquoi ne pas raconter mes combats tels quels<Indent/>?
17	13	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_104	Ah, mais comprenez que mes dessins ne racontent pas les combats de l'Arcadion tels quels. Non, je prends toutes les libertés possibles pour les rendre encore plus dramatiques et titanesques, et il m'arrive même d'introduire de nouveaux éléments scénaristiques.
18	14	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_105	Par exemple... Imaginez si, en plus de ses mouvements in<SoftHyphen/>croya<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment vifs, Black Cat disposait de techniques bien plus dévastatrices<Indent/>!
19	15	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_106	Ou encore, qu'adviendrait-il si cette chère Honey B. Lovely, qui cache un caractère si violent derrière sa douceur apparente, devait entièrement perdre le contrôle d'elle-même sous l'emprise de la colère<Indent/>?
20	16	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_107	On pourrait même se demander à quel point le match contre Brute Bomber aurait été tragique si celui-ci avait commis des infractions encore plus graves au règlement<Indent/>!
21	17	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_108	Et si Wicked Thunder ne s'était pas enfuie et que votre combat avait duré plus longtemps<Indent/>?
22	18	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_109	C'est justement en pensant à tous ces scénarios que je crée mes bandes dessinées. Croyez-moi, je suis sûr que je vais réussir à concocter un véritable chef-d'œuvre grâce à votre récit<Indent/>!
23	19	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_110	Je vous remercie de m'avoir accordé un peu de votre précieux temps, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Comptez sur moi pour continuer à vous encourager, alors faites de votre mieux pour conquérir la prochaine catégorie<Indent/>!
24	20	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_200	Maintenant que vous vous êtes hissé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> au sommet de la catégorie poids lourds-légers, j'aimerais beaucoup que vous me partagiez votre ressenti. Vous avez été brillant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, même face à des vétérans de l'arène.
25	21	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_201	Votre combat contre Brute Bombinator en dehors de l'arène était tout simplement palpitant<Indent/>! Et je jubile encore quand je repense à votre petite joute verbale avec le champion, où vous avez chacun mis en jeu vos carrières<Indent/>!
26	22	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_202	Mais puisque je n'étais qu'un simple spectateur depuis les gradins, je suis certain que j'ai dû manquer certains détails croustillants. Racontez-moi tout, je vous en prie<Indent/>!
27	23	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_203	Oh oh, c'est incroyable<Indent/>! Mon imagination explose tel un feu d'artifice<Indent/>! J'ai bien l'intention de retranscrire vos combats avec autant de brio que Sugar Riot en personne<Indent/>!
28	24	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_204	Voyons... Et si, pendant votre duel contre Dancing Green, le rythme était encore plus endiablé<Indent/>?
29	25	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_205	Ah, et admettons que les créations de Sugar Riot puissent échapper à son contrôle, ce serait fou, vous ne croyez pas<Indent/>?
30	26	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_206	Quant à Brute Bombinator... eh bien, c'est déjà une créature cauchemardesque, mais je pense qu'il est possible d'attiser sa férocité encore davantage.
31	27	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_207	Et enfin, notre champion... Qu'adviendrait-il s'il déchaînait tout le pouvoir de Fenrir<Indent/>?
32	28	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_208	Oh oui, je pense que je tiens là un chef-d'œuvre en devenir<Indent/>: “Les chroniques du challenger sans régulateur contre les poids lourds-légers”<Indent/>!
33	29	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_209	Merci de m'avoir à nouveau accordé votre temps. Comptez sur moi pour vous encourager lors de vos prochains af<SoftHyphen/>fron<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ments<Indent/>!
34	30	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_300	Vous avez décroché le titre de Champion céleste au fil de combats titanesques contre vos adversaires de la catégorie poids lourds. Aussi, j'aimerais beaucoup que vous me partagiez votre ressenti.
35	31	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_301	Avec votre ascension, nous avons également pu découvrir les coulisses de l'Arcadion et l'horrible vérité qui nous était cachée. Évidemment, ce sont vos af<SoftHyphen/>fron<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ments qui m'intéressent avant tout.
36	32	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_302	La rencontre de deux idéaux opposés lors de votre match contre le Champion en titre, The Tyrant... Ou encore votre combat acharné contre cet énorme serpent où j'ai senti mon sang se glacer dans mes veines à plusieurs reprises...
37	33	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_303	Je me suis véritablement délecté de chaque minute que vous avez passée dans l'arène, mais j'aimerais entendre votre point de vue sur ces événements. Racontez-moi tout, je vous en prie<Indent/>!
38	34	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_304	Parfait, parfait... Je sens l'inspiration qui me vient<Indent/>! Mon imagination déborde et les idées affluent<Indent/>!
39	35	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_305	Voyons voir... Et si le spectacle de Vamp Fatale était encore plus cruel<Indent/>? Avec des armes et des pièges de toutes parts<Indent/>?
40	36	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_306	De même, imaginons que les Xtrêmes soient capables de techniques combinées toujours plus... extrêmes<Indent/>!
41	37	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_307	Quant à The Tyrant, je frissonne rien qu'à l'idée de décupler sa puissance déjà ahurissante<Indent/>!
42	38	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_308	Et si le Lindwurm possédait une capacité régénérante ultime, qu'il pouvait reconstituer son corps à partir d'une seule cellule<Indent/>?
43	39	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_309	Oh oui, je pense que je tiens là un chef-d'œuvre en devenir<Indent/>: “Les chroniques du challenger sans régulateur<Indent/>: en route vers le titre de Champion céleste”<Indent/>!
44	40	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_310	Merci de m'avoir accordé votre temps pour ce petit exercice une dernière fois<Indent/>! J'ai appris que vous ne participeriez plus à des matchs avant un moment...
45	41	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_311	Mais soyez rassuré<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, dans mes dessins, <If(PlayerParameter(4))>la Championne<Else/>le Champion</If> sans régulateur continue de se battre de plus belle<Indent/>! Invincible pour l'éternité...
46	42	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_100_400	Si vous venez pour la demande que je vous ai faite, je n'ai pas encore terminé mes préparatifs. Veuillez revenir un peu plus tard. Merci.
47	43	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_400	Oh, se pourrait-il que vous désiriez discuter avec moi<Indent/>? Dans ce cas, laissez-moi d'abord vous en dire un peu plus sur mon activité.
48	44	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_401	Je suis un auteur de bande dessinée, mon sujet de prédilection est axé sur les combats de l'Arcadion.
49	45	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_402	Loin de moi l'idée de vouloir me vanter, mais je ne suis pas peu fier de la grande popularité de mes œuvres à Solution Neuf.
50	46	TEXT_CTSOPN70GABBRO_00851_GABBRO_000_403	Et croyez-moi, je suis persuadé qu'une bande dessinée consacrée à la vedette que vous êtes devenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> et à vos combats ferait immanquablement un carton<Indent/>!