ffxiv-datamining/csv/fr/custom/008/FesHlx2024Guide_00858.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_GUIDEHLW2023_000_000	Salutations, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If>. Je renseigne les visiteurs pour le compte de la guilde des aventuriers. Si vous avez des questions sur les festivités, n'hésitez pas à me les poser.
5	1	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_Q1_000_000	Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?
6	2	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_A1_000_001	Son identité
7	3	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_A1_000_002	La Veillée des saints
8	4	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_A1_000_003	Rien en particulier
9	5	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_GUIDEHLW2023_000_010	Cette année, la femme à tête de citrouille nous a chargés de mettre l'ambiance pendant la Veillée des saints<Indent/>!
10	6	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_GUIDEHLW2023_000_011	Je peux vous assurer que l'<If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If> que vous êtes ne manquera pas de s'amuser<Indent/>!
11	7	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_GUIDEHLW2023_000_012	Oubliez donc ces donjons insipides à conquérir, ces livraisons et autres tâches fastidieuses<Indent/>! Plongez-vous plutôt dans l'ardeur de la Veillée des saints en vous rendant im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment à Gridania.♪
12	8	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_GUIDEHLW2023_000_020	Savez-vous d'où vient cette tradition<Indent/>? La légende raconte que pendant la Veillée, les Douze invitent les saints dans leur palais céleste pour festoyer.
13	9	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_GUIDEHLW2023_000_021	Pendant qu'ils sont là-haut, les mortels sont laissés sans protection et les monstres en profitent pour faire, eux aussi, la fête à leurs dépens.
14	10	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_GUIDEHLW2023_000_022	Mais tout cela, c'est du passé<Indent/>! Aujourd'hui, les braves aventuriers comme vous combattent ces terribles monstres au quotidien<Indent/>! La ville est protégée par les saints, mais aussi et surtout par les courageux aventuriers<Indent/>!
15	11	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_GUIDEHLW2023_000_023	C'est pourquoi la Veillée est devenue une simple fête comme les autres, sans invasion de monstres. C'est vraiment domma... Euh<Indent/>! C'est vraiment une chance, je veux dire<Indent/>!
16	12	TEXT_FESHLX2024GUIDE_00858_TALK_ACTOR	（★未使用／削除予定★）