Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/008/RegYok6Wachunpelo_00865.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

2.7 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_000Bienvenue, noble <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If><Indent/>! Hop hop<Indent/>! Si je peux vous aider, vous n'avez qu'à demander<Indent/>! Vous m'êtes sympathique, je vous ferai un bon prix...
51TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_001Il paraît que Valigarmanda s'est libéré de sa prison de glace... Il faut qu'on se prépare à fuir dare-dare s'il vient par ici. Si vous avez des questions, faites vite... Hop hop<Indent/>!
62TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_002Hop hop<Indent/>! Valigarmanda a été vaincu<Indent/>! Urqopacha a retrouvé la paix, et Wachunpelo peut à nouveau dormir sur ses deux oreilles. Prenez votre temps pour profiter de notre village... Et pourquoi pas acheter quelques souvenirs<Indent/>?
73TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_003Hop hop<Indent/>! Nous avons deux nouveaux Aurarques maintenant<Indent/>! Vous savez ce que ça signifie<Indent/>? Qu'on peut vendre deux fois plus de grigris<Indent/>! Tous nos artisans travaillent jour et nuit pour fabriquer des souvenirs de la cérémonie d'intronisation.
84TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_004Bienvenue, noble <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If><Indent/>! Hop hop<Indent/>! Si je peux vous aider, vous n'avez qu'à demander<Indent/>! Comme vous êtes l'ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de Wuk Lamat, ce sera (presque) gratuit...
95TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_Q1_000_000Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?
106TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_A1_000_001Votre interlocutrice
117TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_A1_000_002Cet endroit
128TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_A1_000_003Rien en particulier
139TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_010Mon mari est marchand itinérant. Pendant qu'il parcourt le continent clopin-clopant, j'essaye de me tenir au courant de tout ce qu'il se passe à Wachunpelo et dans la région.
1410TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_011Comme ça, quand il rentre à la maison, on peut s'échanger nos ragots<Indent/>! Hop hop<Indent/>! C'est gagnant-gagnant, non<Indent/>?
1511TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_020Vous êtes à Wachunpelo. Ça signifie “Les maisons des Pelupelu”. Pas très original, j'avoue...
1612TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_021Il y a beaucoup de commerçants, mais aussi des distillateurs de mezcal et des éleveurs d'alpagas... Pour quelques pels de plus, je peux vous faire visiter<Indent/>!
1713TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_022Vous êtes au courant<Indent/>? Valigarmanda aurait été libéré et il y aurait déjà eu des victimes dans le village des Yok Huy... Brrr... rien que d'y penser, j'ai la chair de poule...