ffxiv-datamining/csv/fr/custom/009/CtsDdd4Reward_00944.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYDOSEWYD_000_000	Il serait temps que je me prépare, moi aussi<Indent/>! Mes outils ne seront ni la plume ni l'épée, mais de quoi forger des armes pour le petit arbrisseau de Sa Majesté<Indent/>!
5	1	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_010	Je n'en ai peut-être pas l'allure, mais je forge des armes et des armures comme personne. Rapporte-moi les ressources nécessaires et je te le prouverai sans faute<Indent/>!
6	2	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q1_000_020	Que voulez-vous faire<Indent/>?
7	3	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_021	Échanger des objets
8	4	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_100_021	Échanger des bréviaires de l'Aurore
9	5	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_022	Emporter des substrats magiques
10	6	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_023	Créer une poignée de l'Aurore
11	7	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_024	En savoir plus
12	8	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A1_000_025	Rien en particulier
13	9	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_030	Tu as l'intention d'utiliser mes armes à l'extérieur du territoire de l'église<Indent/>? Il va falloir revenir un peu plus tard pour ça, lorsque tu auras pris de la bouteille. Retourne donc à ton pèlerinage, veux-tu<Indent/>?
14	10	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_031	Pour transformer les substrats magiques en arme, il est nécessaire d'avoir déjà conquis la 30e zone du Sanctuaire des pèlerins, ainsi que d'avoir terminé la quête qui s'ensuit.
15	11	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_040	Allons, ne sois pas si impatient<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Nous pourrons passer à la suite lorsque ton exploration aura produit suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de résultats. Eh oui, tu dois d'abord faire ta part<Indent/>!
16	12	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_041	Pour créer une poignée de l'Aurore, il est nécessaire d'avoir déjà conquis la 30e zone du Sanctuaire des pèlerins, ainsi que d'avoir terminé la quête qui s'ensuit.
17	13	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_050	Hmm, ça ne suffit toujours pas... Il faut d'abord restaurer les armes et les armures à un niveau convenable avant de les pousser jusqu'à leur plein potentiel.
18	14	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_051	Pour synthétiser une poignée de l'Aurore, chacun de vos substrats magiques doit avoir au moins atteint le degré d'amélioration 10.
19	15	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_052	Ha haaa<Indent/>! Petit à petit, l'oiseau fait son nid<Indent/>! Maintenant que l'équipement a retrouvé sa vigueur, il est temps de fabriquer les poignées. Un peu comme si on séparait l'âme du corps d'un humain, hi hi<Indent/>!
20	16	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q2_000_053	Créer une poignée de l'Aurore<Indent/>? <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>* Les degrés d'amélioration des substrats magiques seront chacun réduits de 10 points.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
21	17	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_Q3_000_060	Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?
22	18	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_061	Les échanges d'objets
23	19	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_062	Emporter des substrats magiques
24	20	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_A3_000_063	Retour
25	21	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_070	Au cas où tu n'aurais pas remarqué, je suis une Pixie. Faire des farces et embobiner les humains est ma spécialité, mais je suppose que ça ne te conviendrait pas vraiment dans cette situation, hein ?
26	22	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_071	Garde-toi donc de mes facéties et ramène-moi des substrats magiques que tu trouveras dans l'église de l'Aurore. Tu verras à quel point je suis capable d'en faire des merveilles<Indent/>!
27	23	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_072	Au fait, j'ai aussi quelques objets spéciaux en réserve. Si tu cherches de jolies pierres ou de l'huile parfumée, je te les échange sans malice<Indent/>!
28	24	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_080	Pas besoin d'être un génie pour deviner le pouvoir que les substrats magiques délicats et luxueux peuvent manifester lors des rituels. Cependant, ils posent aussi un réel problème pratique : un simple petit choc hors de leur domaine peut les abîmer à tout jamais<Indent/>!
29	25	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_OSEWYD_000_081	J'ai donc fait preuve de toute mon ingéniosité<Indent/>: je les ai découpés, roulés, pétris et façonnés de mon mieux pour créer des répliques qui ressemblent comme deux gouttes d'eau aux originaux. J'oserais même dire que dans l'ensemble, ils sont encore plus simples d'utilisation<Indent/>!
30	26	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_100_081	Après avoir conquis la zone 30 du Sanctuaire des pèlerins et terminé la quête qui s'ensuit, il est possible d'emporter des pièces d'équipement de la Lumière originelle hors du donjon.
31	27	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_082	Des poignées de l'Aurore sont nécessaires pour utiliser une arme (ou arme et bouclier) hors du Sanctuaire des pèlerins.
32	28	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_083	La création de poignées de l'Aurore consomme 10 degrés d'amélioration de chacun des deux substrats magiques.
33	29	TEXT_CTSDDD4REWARD_00944_SYSTEM_000_084	En outre, après avoir conquis la zone 100 et amélioré une pièce d'équipement au degré 60 ou plus, il est possible d'emporter des pièces d'équipement sacramentelles hors du donjon.