ffxiv-datamining/csv/fr/quest/000/SubFst009_00034.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_00	Celestine, une aventurière de longue date, cherche un volontaire pour transporter quelque chose au Bannock.
5	1	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_01	Aux Feuilles de carline, Celestine vous a demandé de livrer un sac de rations. Allez au Bannock et remettez-le à Tsubh Khamazom.
6	2	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_02	Tsubh Khamazom vous a dit que la Sylve est pleine de dangers et qu'il lui arrive souvent d'y trouver des aventuriers blessés ou inconscients. Mieux vaut vous montrer prudent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à l'avenir...
7	3	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_03
8	4	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_04
9	5	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_05
10	6	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_06
11	7	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_07
12	8	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_08
13	9	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_09
14	10	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_10
15	11	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_11
16	12	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_12
17	13	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_13
18	14	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_14
19	15	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_15
20	16	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_16
21	17	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_17
22	18	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_18
23	19	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_19
24	20	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_20
25	21	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_21
26	22	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_22
27	23	TEXT_SUBFST009_00034_SEQ_23
28	24	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_00	Remettre les rations à Tsubh Khamazom
29	25	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_01
30	26	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_02
31	27	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_03
32	28	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_04
33	29	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_05
34	30	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_06
35	31	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_07
36	32	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_08
37	33	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_09
38	34	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_10
39	35	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_11
40	36	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_12
41	37	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_13
42	38	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_14
43	39	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_15
44	40	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_16
45	41	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_17
46	42	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_18
47	43	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_19
48	44	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_20
49	45	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_21
50	46	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_22
51	47	TEXT_SUBFST009_00034_TODO_23
52	48	TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_1	Dites-moi, jeune <If(PlayerParameter(4))>demoiselle<Else/>homme</If>, auriez-vous un peu de temps à me consacrer<Indent/>?
53	49	TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_2	Vous connaissez Le Bannock, j'imagine<Indent/>? Oui, je vous parle bien du camp d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment à côté de la porte du Blaireau bleu. Si ça ne vous ennuie pas, je voudrais que vous y portiez ce sac de rations. Ne vous en faites pas, il n'est pas trop lourd.
54	50	TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_3	Je l'aurais bien fait moi-même, mais j'ai déjà eu ma dose de tâches ingrates pour la journée. C'est un travail très simple qui convient par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment à <If(PlayerParameter(4))>une aventurière<Else/>un aventurier</If> novice, tel<If(PlayerParameter(4))>le<Else/></If> que vous.
55	51	TEXT_SUBFST009_00034_CELESTINE_000_4	J'oubliais de préciser qu'il y a une récompense à la clef. Modeste, bien sûr, mais c'est toujours mieux que rien, non<Indent/>? Bon courage<Indent/>!
56	52	TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_10	Une livrrraison pour moi<Indent/>?
57	53	TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_11	Oh, chic<Indent/>! C'est les rations de viande séchée que j'avais commandées<Indent/>!
58	54	TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_12	Vous êtes bien courageu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If> d'avoir accepté une telle mission. Le Bannock n'est pas très éloigné de la ville, mais la Sylve est pleine de dangers et en l'explorant, il n'est pas rarrre de tomber sur des aventuriers blessés ou inconscients...
59	55	TEXT_SUBFST009_00034_TSUBHKHAMAZOM_000_13	En tout cas, je suis contente qu'il ne vous soit rien arrivé. J'espère que nous aurons l'occasion de nous revoir un de ces jours. Et d'ici là, que les Douze vous gardent...