Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/000/SubFst013_00040.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.7 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_00Nicoliaux cherche un brave aventurier pour une mission assez délicate.
51TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_01Nicoliaux vous a demandé de l'aider à faire sourire son amie Aunillie. Commencez par gagner la confiance de la jeune fille en vous <Emphasis>inclinant</Emphasis> devant elle.
62TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_02Vous vous êtes incliné<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> devant Aunillie. Retournez voir Nicoliaux et écoutez ses in<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions.
73TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_03Nicoliaux voudrait que vous montriez à Aunillie que vous êtes heureu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If> de faire sa con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce en lui montrant votre <Emphasis>joie</Emphasis>.
84TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_04Vous avez montré votre joie à Aunillie. Retournez voir Nicoliaux et écoutez ses in<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions.
95TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_05C'est l'heure du bouquet final. Nicoliaux veut que vous effectuiez quelques pas d'une <Emphasis>danse</Emphasis> rythmée pour Aunillie.
106TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_06Votre talent de danseu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If> a fait mouche. Aunillie s'est esclaffée devant votre prestation. Portez la bonne nouvelle à Nicoliaux.
117TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_07Nicoliaux vous a appris qu'Aunillie a perdu son père dans la grande bataille contre l'Empire, il y a cinq ans, et qu'elle broie du noir depuis ce jour. Il estime que c'est son devoir en tant qu'aîné de chaperonner les autres enfants du Verger de faines, mais il ne faut pas être devin pour comprendre qu'il a des sentiments pour elle.
128TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_08
139TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_09
1410TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_10
1511TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_11
1612TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_12
1713TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_13
1814TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_14
1915TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_15
2016TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_16
2117TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_17
2218TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_18
2319TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_19
2420TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_20
2521TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_21
2622TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_22
2723TEXT_SUBFST013_00040_SEQ_23
2824TEXT_SUBFST013_00040_TODO_00<Emphasis>/sincliner</Emphasis> devant Aunillie
2925TEXT_SUBFST013_00040_TODO_01Parler à Nicoliaux
3026TEXT_SUBFST013_00040_TODO_02Montrer votre <Emphasis>/joie</Emphasis> à Aunillie
3127TEXT_SUBFST013_00040_TODO_03Parler à Nicoliaux
3228TEXT_SUBFST013_00040_TODO_04<Emphasis>/danser</Emphasis> pour Aunillie
3329TEXT_SUBFST013_00040_TODO_05Parler à Nicoliaux
3430TEXT_SUBFST013_00040_TODO_06
3531TEXT_SUBFST013_00040_TODO_07
3632TEXT_SUBFST013_00040_TODO_08
3733TEXT_SUBFST013_00040_TODO_09
3834TEXT_SUBFST013_00040_TODO_10
3935TEXT_SUBFST013_00040_TODO_11
4036TEXT_SUBFST013_00040_TODO_12
4137TEXT_SUBFST013_00040_TODO_13
4238TEXT_SUBFST013_00040_TODO_14
4339TEXT_SUBFST013_00040_TODO_15
4440TEXT_SUBFST013_00040_TODO_16
4541TEXT_SUBFST013_00040_TODO_17
4642TEXT_SUBFST013_00040_TODO_18
4743TEXT_SUBFST013_00040_TODO_19
4844TEXT_SUBFST013_00040_TODO_20
4945TEXT_SUBFST013_00040_TODO_21
5046TEXT_SUBFST013_00040_TODO_22
5147TEXT_SUBFST013_00040_TODO_23
5248TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00000_000T'es <If(PlayerParameter(4))>une aventurière<Else/>un aventurier</If>, toi, pas vrai<Indent/>? On m'a dit que les aventuriers étaient prêts à tout pour de l'argent.
5349TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00000_001J'ai pas grand-chose à t'offrir, mais je te donnerai un truc sympa si t'arrives à faire rire ma copine Aunillie.
5450TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00000_002Je te préviens, elle est très timide. Il va d'abord falloir gagner sa confiance pour espérer la faire sourire<Indent/>! Pour commencer, salue-la en <Emphasis>t'inclinant</Emphasis> devant elle.
5551TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00002_000C'est un bon début. Retourne la voir et montre-lui que tu es heureu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If> de faire sa con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce.
5652TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00004_000Parfait<Indent/>! Maintenant, le bouquet final<Indent/>: effectue quelques pas de <Emphasis>danse</Emphasis> rythmés pour elle, je suis sûr ça va la faire éclater de rire<Indent/>!
5753TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00006_000Bien joué<Indent/>! Tu t'es débrouillé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> comme un chef<Indent/>!
5854TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00006_001Aunillie a perdu son père dans la grande bataille contre l'Empire, il y a cinq ans. Depuis ce jour, elle ne sourit presque plus. C'est dommage, parce qu'elle a un joli sourire, cette bécasse.
5955TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00006_002... Pourquoi tu me regardes comme ça<Indent/>!? Je suis pas amoureux d'elle, je fais juste mon devoir d'aîné<Indent/>!
6056TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00001_000...
6157TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00001_001B-bonjour...
6258TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00003_000...
6359TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00003_001Moi aussi, je suis ravie de faire votre con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce... Enfin, je crois...
6460TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00005_000...
6561TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00005_001... P... Pft<Indent/>!
6662TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00005_002Ha ha ha<Indent/>! Vous êtes un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> vrai<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> boute-en-train, vous<Indent/>!
6763TEXT_SUBFST013_00040_TALK_SCENE00005_003En tout cas, vous dansez drôlement bien. Vous voir gigoter comme ça m'a mise de bonne humeur.