ffxiv-datamining/csv/fr/quest/000/SubLak901_00018.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_00	K'leytai, la mandante de la Trouvaille de Saint-Coinach, recherche des aventuriers prêts à accomplir des mandats de guilde.
5	1	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_01	Avant de vous confier librement des mandats de guilde, K'leytai souhaite vérifier que vous êtes bien capable d'en accomplir. Effectuez celui qu'elle vous a confié<Indent/>: “Apprivoisement<Indent/>: un imposant batracien”.
6	2	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_02	Vous avez accompli le mandat que vous avait confié K'leytai. Allez lui faire votre rapport à la Trouvaille de Saint-Coinach.
7	3	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_03	Vous avez convaincu K'leytai que vous êtes capable de l'aider. Elle pourra désormais vous confier des mandats dans les environs de la Trouvaille de Saint-Coinach. Continuez vos efforts pour vous montrer à la hauteur de ses attentes.
8	4	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_04
9	5	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_05
10	6	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_06
11	7	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_07
12	8	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_08
13	9	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_09
14	10	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_10
15	11	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_11
16	12	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_12
17	13	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_13
18	14	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_14
19	15	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_15
20	16	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_16
21	17	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_17
22	18	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_18
23	19	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_19
24	20	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_20
25	21	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_21
26	22	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_22
27	23	TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_23
28	24	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_00	Accomplir le mandat “Apprivoisement<Indent/>: un imposant batracien”
29	25	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_01	Parler à K'leytai
30	26	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_02
31	27	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_03
32	28	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_04
33	29	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_05
34	30	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_06
35	31	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_07
36	32	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_08
37	33	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_09
38	34	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_10
39	35	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_11
40	36	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_12
41	37	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_13
42	38	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_14
43	39	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_15
44	40	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_16
45	41	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_17
46	42	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_18
47	43	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_19
48	44	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_20
49	45	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_21
50	46	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_22
51	47	TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_23
52	48	TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_000	Ah, encorrre un<If(PlayerParameter(4))>e aventurière<Else/> aventurier</If> ! Bienvenue à la Trouvaille de Saint-Coinach. Je me nomme K'leytai et je représente la guilde des aventuriers.
53	49	TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_001	Il est de ma res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té de recruter des personnes motivées et travailleuses pour le compte de la guilde.
54	50	TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_002	Les tâches confiées peuvent être ardues, alors nous ne pouvons pas les proposer au premier venu.
55	51	TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_003	Un bon nombre de mes mandats doivent être effectués loin de la sécurité qu'offre ce camp. Il ne faut pas sous-estimer les crrréatures qui errent dans le Mor Dhona, et je n'ai aucune envie de t'envoyer à la mort.
56	52	TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_004	Je vais donc évaluer tes compétences à effectuer un mandat de mercenariat. Oh, et sache que j'occupe ce poste grrrâce à mon expérience militaire. Je ne suis pas du genrrre à faire de cadeaux.
57	53	TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_005	N'oublie pas que notre client exige des spécimens vivants. Il ne faut surtout pas tuer les nix.
58	54	TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_006	Une fois que ta cible sera suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment affaiblie, arrête de l'attaquer et tente de l'<Emphasis>apaiser</Emphasis>. Fais bien attention, néanmoins, car si tu échoues, la bête pourrait se mettre en colère.
59	55	TEXT_SUBLAK901_00018_SYSTEM_000_007	Utilisez l'emote <Emphasis>/apaiser</Emphasis> pour calmer un nix hivernal affaibli. Pour plus de commodité, vous pouvez l'ajouter à votre barre de raccourcis avant de commencer le mandat.
60	56	TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_010	Tu peux commencer dès que tu te sens prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Nous t'observons.
61	57	TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_011	D'après les rapports des évaluateurs de mandat, tu sembles largement à la hauteur. Le client était ravi et voulait t'offrir ceci.
62	58	TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_012	Il n'y a pas de temps à perdre. Je te suggèrrre de faire vite. Reviens me voir quand tu auras calmé les nix.
63	59	TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_020	Si jamais tu désirrres d'autres mandats, tu n'as qu'à demander. Il nous tarde de te revoir.