ffxiv-datamining/csv/fr/quest/001/ClsWdk000_00138.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_00	Corgg voudrait savoir si vous êtes décidé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à rejoindre la guilde des menuisiers.
5	1	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_01	Corgg vous a dit que le professeur Beatin est une sommité du monde des travailleurs du bois et que s'il avait l'air bourru, c'était en réalité un grand timide. Entrez dans l'atelier et parlez à Beatin.
6	2	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_02	Beatin vous a accepté<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> parmi les siens et vous a remis une scie, un peu usée certes, mais qui devrait vous permettre de vous faire la main. Équipez-vous de cet outil et parlez une nouvelle fois au maître de guilde.
7	3	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_03
8	4	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_04
9	5	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_05
10	6	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_06
11	7	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_07
12	8	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_08
13	9	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_09
14	10	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_10
15	11	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_11
16	12	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_12
17	13	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_13
18	14	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_14
19	15	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_15
20	16	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_16
21	17	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_17
22	18	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_18
23	19	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_19
24	20	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_20
25	21	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_21
26	22	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_22
27	23	TEXT_CLSWDK000_00138_SEQ_23
28	24	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_00	Parler à Beatin
29	25	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_01
30	26	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_02
31	27	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_03
32	28	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_04
33	29	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_05
34	30	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_06
35	31	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_07
36	32	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_08
37	33	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_09
38	34	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_10
39	35	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_11
40	36	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_12
41	37	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_13
42	38	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_14
43	39	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_15
44	40	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_16
45	41	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_17
46	42	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_18
47	43	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_19
48	44	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_20
49	45	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_21
50	46	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_22
51	47	TEXT_CLSWDK000_00138_TODO_23
52	48	TEXT_CLSWDK000_00138_CORGG_000_1	Alors, vous avez pris votre décision<Indent/>? Vous allez rejoindre notre guilde<Indent/>?
53	49	TEXT_CLSWDK000_00138_CORGG_000_2	Hmm... Je vois que vous hésitez encore... Je ne peux pas vous en vouloir.
54	50	TEXT_CLSWDK000_00138_CORGG_000_3	Le travail du bois est un art compliqué et seuls ceux qui éprouvent un profond amour pour ce matériau peuvent espérer devenir menuisier un jour. Prenez votre temps pour réfléchir et revenez me voir si jamais vous décidez de rejoindre nos rangs.
55	51	TEXT_CLSWDK000_00138_CORGG_000_4	Très bien. Il ne vous reste plus qu'à vous présenter à notre maître de guilde maintenant.
56	52	TEXT_CLSWDK000_00138_CORGG_000_5	Le professeur Beatin est une sommité du monde des travailleurs du bois. Il peut paraître un peu bourru de prime abord, mais en réalité c'est un grand timide qui a le cœur sur la main.
57	53	TEXT_CLSWDK000_00138_CORGG_000_6	Vous le trouverez au fond de l'atelier. Allez lui parler et faites-lui part de votre intérêt pour la menuiserie.
58	54	TEXT_CLSWDK000_00138_CORGG_000_7	Si vous lui plaisez, il vous laissera rejoindre nos rangs et vous transmettra tout son savoir.
59	55	TEXT_CLSWDK000_00138_BEATINE_000_10	Oui, je suis bien Beatin. Que puis-je faire pour vous<Indent/>?
60	56	TEXT_CLSWDK000_00138_BEATINE_000_11	... Vous voulez rejoindre notre guilde<Indent/>? Hmm, voilà qui demande réflexion... Avant de me prononcer, laissez-moi d'abord vous raconter l'histoire de la création de notre éta<SoftHyphen/>blis<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment.
61	57	TEXT_CLSWDK000_00138_BEATINE_000_12	... Pardon<Indent/>? Corgg vous a déjà renseigné là-dessus<Indent/>? Dans ce cas, inutile que je continue.
62	58	TEXT_CLSWDK000_00138_BEATINE_000_13	On vous l'a sans doute déjà expliqué, mais la menuiserie est un métier très exigeant qui demande beaucoup de rigueur. Êtes-vous certain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de vouloir vous engager dans cette discipline<Indent/>?
63	59	TEXT_CLSWDK000_00138_Q1_000_1	Rejoindre la guilde des menuisiers<Indent/>?
64	60	TEXT_CLSWDK000_00138_A1_000_1	Oui
65	61	TEXT_CLSWDK000_00138_A1_000_2	Non
66	62	TEXT_CLSWDK000_00138_BEATINE_000_14	Pff<Indent/>! Vous, les aventuriers, vous êtes tous les mêmes. Tant qu'il n'y a pas trop d'efforts à faire, les volontaires sont nombreux, mais dès qu'il s'agit de s'investir un tant soit peu... sou<SoftHyphen/>dai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment on ne voit plus personne<Indent/>!
67	63	TEXT_CLSWDK000_00138_BEATINE_000_15	Hmm...
68	64	TEXT_CLSWDK000_00138_BEATINE_000_16	Vous m'avez l'air d'être quelqu'un de bien, je vais donc accepter votre requête.
69	65	TEXT_CLSWDK000_00138_BEATINE_000_17	Vous n'êtes encore qu'une jeune pousse, il vous faudra du temps, de l'énergie et de la persévérance pour réussir dans cette branche.
70	66	TEXT_CLSWDK000_00138_BEATINE_000_18	Tenez, prenez cette scie. Elle est un peu usée, j'en conviens, mais elle conviendra par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment <If(PlayerParameter(4))>à la débutante<Else/>au débutant</If> que vous êtes.
71	67	TEXT_CLSWDK000_00138_BEATINE_000_19	Équipez-vous de cet outil et reparlez-moi lorsque vous serez prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>.
72	68	TEXT_CLSWDK000_00138_BEATINE_000_20	Nous allons passer aux choses sérieuses.
73	69	TEXT_CLSWDK000_00138_SYSTEM_000_30	Vous avez accès à une nouvelle classe<Indent/>! Pour en changer, il suffit de vous équiper de l'outil que vous venez de recevoir.
74	70	TEXT_CLSWDK000_00138_SYSTEM_000_31	Après avoir changé de classe, pensez à enregistrer votre tenue<Indent/>! Cela vous permettra de modifier votre équipement en un éclair.
75	71	TEXT_CLSWDK000_00138_SYSTEM_000_32	Vous pouvez enregistrer une tenue depuis la fenêtre de personnage, où est géré votre équipement.