Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/002/ClsHrv100_00208.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.8 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_00Vous avez été admis<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> dans la guilde des botanistes. Prenez votre hachette en main et montrez-la à Fufucha.
51TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_01Fufucha vous a demandé de récolter dix <SheetFr(Item,12,5509,2,1)/> et de les lui rapporter. Sortez par la porte du Blaireau bleu ou par la porte de la Vipère jaune et cherchez des arbres matures à inciser.
62TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_02Vous avez pu fournir les dix <SheetFr(Item,12,5509,2,1)/> demandé<If(<Sheet(Item,5509,6)/>)>e<Else/></If>s. Continuez vos efforts pour devenir un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> botaniste de talent. * Fufucha propose la prochaine quête aux botanistes de niveau 5.
73TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_03
84TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_04
95TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_05
106TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_06
117TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_07
128TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_08
139TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_09
1410TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_10
1511TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_11
1612TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_12
1713TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_13
1814TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_14
1915TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_15
2016TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_16
2117TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_17
2218TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_18
2319TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_19
2420TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_20
2521TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_21
2622TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_22
2723TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_23
2824TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_00Livrer les <SheetFr(Item,12,5509,2,1)/> à Fufucha
2925TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_01
3026TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_02
3127TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_03
3228TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_04
3329TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_05
3430TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_06
3531TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_07
3632TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_08
3733TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_09
3834TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_10
3935TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_11
4036TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_12
4137TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_13
4238TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_14
4339TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_15
4440TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_16
4541TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_17
4642TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_18
4743TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_19
4844TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_20
4945TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_21
5046TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_22
5147TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_23
5248TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_1Ah, je vois que vous avez pris en main la hachette que je vous ai donnée. Le manche est un peu abîmé, mais la tête est en très bon état.
5349TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_2Avec des outils à la lame émoussée, vous ne pourrez pas bénéficier pleinement des merveilleux dons qu'ont à nous offrir les végétaux. Ne négligez jamais leur entretien.
5450TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_3Bien, nous allons commencer par les bases<Indent/>: je vais vous demander de récolter du latex, cette substance qui permet de fabriquer le caoutchouc.
5551TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_4De manière générale, la récolte s'effectue sur des arbres ou des plantes. Notez toutefois que la végétation varie grandement en fonction du climat, aussi vous serez sans doute amené<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à vous déplacer pour obtenir les ressources dont vous avez besoin.
5652TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_5Pour ce qui est du latex, vous pourrez en trouver très facilement près de la cité. Sortez par la porte du Blaireau bleu ou par la porte de la Vipère jaune, et cherchez des arbres suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment matures pour être coupés.
5753TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_6Lorsque vous en trouverez un, il vous suffira de l'inciser avec votre hachette. Essayez de récupérer dix mesures pour commencer. Vous verrez, ce n'est pas très compliqué.
5854TEXT_CLSHRV100_00208_SYSTEM_000_7Les botanistes peuvent récolter des objets en abattant des arbres, en coupant des plantes feuillues ou en effectuant des incisions sur divers végétaux.
5955TEXT_CLSHRV100_00208_SYSTEM_000_8Les arbres propres à la récolte portent le nom d'arbres matures. L'action “Forestier” permet de les trouver.
6056TEXT_CLSHRV100_00208_SYSTEM_000_9Sortez de la cité et utilisez “Forestier” pour trouver des arbres à couper.
6157TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_10Toutes les nouvelles recrues qui rejoignent la guilde commencent par récolter du latex, notamment parce qu'on en trouve très facilement près des portes de la cité.
6258TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_11Dix mesures, le compte y est<Indent/>! Beau travail, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
6359TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_12Le latex est une substance assez facile à récolter et qui ne demande pas une grande force de coupe, car elle se trouve juste sous l'écorce. C'est donc le support idéal pour apprendre le maniement de la hachette. Enfin... peut-être était-ce un peu trop facile<Indent/>?
6460TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_13Quoi qu'il en soit, vous avez pu vous initier à la base du métier, à savoir choisir le végétal approprié pour obtenir ce que l'on souhaite.
6561TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_14Je vous invite à récolter dans divers endroits pour développer vos capacités et accroître vos con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces.
6662TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_15Lorsque vous vous serez habitué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à manipuler la hachette, je vous donnerai un nouvel exercice... un peu plus compliqué cette fois.
6763TEXT_CLSHRV100_00208_SYSTEM_000_16Les quêtes de classe de botaniste sont désormais disponibles. La prochaine quête pourra être lancée une fois le niveau 5 atteint dans cette classe. Revenez à la guilde avec le niveau suffisant pour commencer la quête.