ffxiv-datamining/csv/fr/quest/003/SubFst057_00378.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_00	Roseline voudrait que vous l'aidiez à faire un brin de ménage.
5	1	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_01	Roseline vous a parlé de son aversion pour les œufs d'acari. Bien qu'il lui incombe de nettoyer le belvédère de L'Oubli de la Mère, elle vous a demandé de la remplacer et de détruire les œufs à sa place.
6	2	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_02	Vous avez détruit les œufs d'acari, comme convenu. Retournez voir Roseline et faites-lui votre rapport.
7	3	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_03	Roseline vous a chaudement remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Grâce à vous, elle n'aura pas à toucher les œufs d'acari qui la répugnent par-dessus tout.
8	4	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_04
9	5	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_05
10	6	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_06
11	7	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_07
12	8	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_08
13	9	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_09
14	10	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_10
15	11	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_11
16	12	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_12
17	13	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_13
18	14	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_14
19	15	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_15
20	16	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_16
21	17	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_17
22	18	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_18
23	19	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_19
24	20	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_20
25	21	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_21
26	22	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_22
27	23	TEXT_SUBFST057_00378_SEQ_23
28	24	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_00	Détruire les œufs d'acari
29	25	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_01	Faire un rapport à Roseline
30	26	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_02
31	27	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_03
32	28	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_04
33	29	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_05
34	30	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_06
35	31	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_07
36	32	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_08
37	33	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_09
38	34	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_10
39	35	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_11
40	36	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_12
41	37	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_13
42	38	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_14
43	39	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_15
44	40	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_16
45	41	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_17
46	42	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_18
47	43	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_19
48	44	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_20
49	45	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_21
50	46	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_22
51	47	TEXT_SUBFST057_00378_TODO_23
52	48	TEXT_SUBFST057_00378_ROSELINE_000_1	Puisque tu es là, j'aimerais te demander un autre petit service. J'ignore pourquoi, mais depuis quelque temps les acari nains se plaisent à pondre leurs œufs sur le belvédère.
53	49	TEXT_SUBFST057_00378_ROSELINE_000_2	D'ordinaire, c'est moi qui m'occupe de nettoyer la plate-forme, mais j'éprouve une profonde aversion pour ces... “choses”.
54	50	TEXT_SUBFST057_00378_ROSELINE_000_3	J'ai découvert des œufs à deux endroits, en haut et en bas de la structure. Si tu pouvais t'occuper de les détruire à ma place, ça me rendrait un grand service.
55	51	TEXT_SUBFST057_00378_ROSELINE_000_11	Eh bien, tu n'as pas perdu de temps. Bravo<Indent/>!
56	52	TEXT_SUBFST057_00378_ROSELINE_000_12	C'est étrange, tu sais, autant je ne crains pas d'affronter de grands monstres féroces, autant j'ai du mal à toucher de petits œufs d'acari... Ils sont mous, ils collent, ils sentent mauvais... Brr<Indent/>! J'ai des frissons rien que d'y penser<Indent/>!
57	53	TEXT_SUBFST057_00378_ROSELINE_000_13	En tout cas, tu m'as rendu un fier service et je t'en remercie.
58	54	TEXT_SUBFST057_00378_POP_MESSAGE	Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!