Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/003/SubFst066_00382.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

4.5 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_00Lothaire voudrait que vous exterminiez des squelettes maudits.
51TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_01<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Lothaire à la tour de Galvanth afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
62TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_02Vous êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à bout des squelettes maudits. Retournez à la tour de Galvanth et faites votre rapport à Lothaire.
73TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_03Grâce à vous, les marchands vont de nouveau pouvoir circuler en toute sécurité. Lothaire s'est toutefois montré perplexe quant à cette activité soudaine des morts-vivants. Y aurait-il quelqu'un ou quelque chose dans l'Hypogée de Tam-Tara qui perturbe leur sommeil et provoque leur colère<Indent/>?
84TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_04
95TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_05
106TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_06
117TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_07
128TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_08
139TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_09
1410TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_10
1511TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_11
1612TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_12
1713TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_13
1814TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_14
1915TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_15
2016TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_16
2117TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_17
2218TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_18
2319TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_19
2420TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_20
2521TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_21
2622TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_22
2723TEXT_SUBFST066_00382_SEQ_23
2824TEXT_SUBFST066_00382_TODO_00<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Lothaire à la tour de Galvanth afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
2925TEXT_SUBFST066_00382_TODO_01<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Lothaire à la tour de Galvanth afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
3026TEXT_SUBFST066_00382_TODO_02
3127TEXT_SUBFST066_00382_TODO_03
3228TEXT_SUBFST066_00382_TODO_04
3329TEXT_SUBFST066_00382_TODO_05
3430TEXT_SUBFST066_00382_TODO_06
3531TEXT_SUBFST066_00382_TODO_07
3632TEXT_SUBFST066_00382_TODO_08
3733TEXT_SUBFST066_00382_TODO_09
3834TEXT_SUBFST066_00382_TODO_10
3935TEXT_SUBFST066_00382_TODO_11
4036TEXT_SUBFST066_00382_TODO_12
4137TEXT_SUBFST066_00382_TODO_13
4238TEXT_SUBFST066_00382_TODO_14
4339TEXT_SUBFST066_00382_TODO_15
4440TEXT_SUBFST066_00382_TODO_16
4541TEXT_SUBFST066_00382_TODO_17
4642TEXT_SUBFST066_00382_TODO_18
4743TEXT_SUBFST066_00382_TODO_19
4844TEXT_SUBFST066_00382_TODO_20
4945TEXT_SUBFST066_00382_TODO_21
5046TEXT_SUBFST066_00382_TODO_22
5147TEXT_SUBFST066_00382_TODO_23
5248TEXT_SUBFST066_00382_LOTHAIRE_000_1Tant que je vous ai sous la main, je vais en profiter pour vous demander de m'aider à résoudre un problème épineux.
5349TEXT_SUBFST066_00382_LOTHAIRE_000_2Au sud-ouest de cette tour se trouve un lieu appelé l'Hypogée de Tam-Tara. Dernièrement, je reçois de plus en plus de rapports d'incidents impliquant les squelettes maudits qui occupent ce territoire.
5450TEXT_SUBFST066_00382_LOTHAIRE_000_3Ce que j'attends de vous est simple<Indent/>: allez à l'Hypogée et abattez quatre de ces créatures. Ça devrait suffire à leur passer l'envie de quitter leur repaire et de s'en prendre aux caravanes de mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses.
5551TEXT_SUBFST066_00382_LOTHAIRE_000_11Voilà qui devrait les calmer un petit moment. Grâce à vous, les commerçants vont de nouveau pouvoir circuler sur les routes en toute sécurité.
5652TEXT_SUBFST066_00382_LOTHAIRE_000_12N'empêche que c'est bien curieux tout ça... Les incidents impliquant les morts-vivants se multiplient en ce moment, or l'Hypogée de Tam-Tara est censé être un lieu de repos pour les défunts. Je me demande ce qui peut bien provoquer leur colère...