ffxiv-datamining/csv/fr/quest/004/SubSea051_00463.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_00	Staelwyrn voudrait vérifier que vous avez l'équipement adéquat pour travailler avec les anciens pirates des vergers d'Estival.
5	1	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_01	Staelwyrn a du travail pour vous, mais il est nécessaire que vous soyez suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment bien équipé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avant de faire face aux pirates reconvertis en maraîchers. Munissez-vous donc d'une arme et de pièces d'armure (cases “tête”, “torse”, “mains”, “jambes” et “pieds”) de niveau d'objet supérieur ou égal à 5, puis présentez-vous à lui.
6	2	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_02	Staelwyrn a jugé votre équipement convenable pour travailler aux vergers d'Estival et peut maintenant vous proposer des missions l'esprit serein.
7	3	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_03
8	4	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_04
9	5	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_05
10	6	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_06
11	7	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_07
12	8	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_08
13	9	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_09
14	10	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_10
15	11	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_11
16	12	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_12
17	13	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_13
18	14	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_14
19	15	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_15
20	16	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_16
21	17	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_17
22	18	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_18
23	19	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_19
24	20	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_20
25	21	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_21
26	22	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_22
27	23	TEXT_SUBSEA051_00463_SEQ_23
28	24	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_00	Montrer votre équipement à Staelwyrn
29	25	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_01
30	26	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_02
31	27	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_03
32	28	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_04
33	29	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_05
34	30	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_06
35	31	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_07
36	32	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_08
37	33	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_09
38	34	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_10
39	35	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_11
40	36	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_12
41	37	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_13
42	38	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_14
43	39	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_15
44	40	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_16
45	41	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_17
46	42	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_18
47	43	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_19
48	44	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_20
49	45	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_21
50	46	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_22
51	47	TEXT_SUBSEA051_00463_TODO_23
52	48	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_1	J'ai du boulot à te confier, mais pour ça, il va falloir que tu t'équipes de manière convenable. C'est que les pedzouilles d'ici sont pas des tendres, hein.
53	49	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_2	Je te rappelle qu'avant, ils vivaient en mer, le sabre au clair et le pistolet en main. Ils vont sûrement te juger à ton accoutrement, et gare à toi si tu as l'air d'un pied-tendre.
54	50	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_3	Prépare-toi donc bien et reviens me voir quand tu seras habillé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> comme il faut. Je te dirai alors si ça va.
55	51	TEXT_SUBSEA051_00463_SYSTEM_000_4	Reparlez à Staelwyrn équipé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'une arme et de pièces d'armure (cases “tête”, “torse”, “mains”, “jambes” et “pieds”) de niveau d'objet supérieur ou égal à 5.
56	52	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_11	Alors<Indent/>? Tu t'es paré<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à faire face à mes gaillards...<Indent/>?
57	53	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_12	Hé, pas mal du tout<Indent/>! Je crois qu'avec ça, j'aurai pas de remords à t'envoyer auprès d'eux.
58	54	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_13	Comprends bien que cette bande de lascars a du mal à se faire à la vie de paysan. Il leur suffit d'un rien pour déclencher une bonne bagarre.
59	55	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_14	Ceci dit, tu ne devrais pas trop avoir à craindre d'eux habillé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> comme tu l'es, à mon avis.
60	56	TEXT_SUBSEA051_00463_STAELWYRN_000_15	Hmm... Si je te laisse aller les voir accoutré<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> comme ça, ils vont te chahuter à coup sûr... et tu vas plus vouloir travailler ici, crois-moi. Hé hé hé. Il faut que tu mettes quelque chose de plus costaud.
61	57	TEXT_SUBSEA051_00463_SYSTEM_000_16	Reparlez à Staelwyrn équipé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'une arme et de pièces d'armure (cases “tête”, “torse”, “mains”, “jambes” et “pieds”) de niveau d'objet supérieur ou égal à 5.