ffxiv-datamining/csv/fr/quest/004/SubSea058_00470.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_00	Le poste de la Thagran cherche quelqu'un pour abattre des monstres qui s'en prennent aux voyageurs.
5	1	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_01	On a signalé aux gardes du poste de la Thagran que des monstres s'attaquaient aux voyageurs près de la rivière des requins. Détruisez les nids de yarzon et abattez les créatures qui en sortent pour sécuriser les environs.
6	2	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_02	Vous avez réussi à éliminer la menace que représentaient les yarzons nourriciers pour les voyageurs. Allez faire un rapport à Ostfyr, au poste de la Thagran.
7	3	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_03	Expliquant que les casaques jaunes manquaient d'hommes au poste de la Thagran, Ostfyr vous a dit que votre aide serait la bienvenue pour continuer d'assurer la sécurité des voyageurs dans les environs.
8	4	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_04
9	5	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_05
10	6	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_06
11	7	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_07
12	8	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_08
13	9	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_09
14	10	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_10
15	11	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_11
16	12	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_12
17	13	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_13
18	14	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_14
19	15	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_15
20	16	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_16
21	17	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_17
22	18	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_18
23	19	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_19
24	20	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_20
25	21	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_21
26	22	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_22
27	23	TEXT_SUBSEA058_00470_SEQ_23
28	24	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_00	Abattre les yarzons nourriciers et détruire leurs nids
29	25	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_01	Faire un rapport à Ostfyr, au poste de la Thagran
30	26	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_02
31	27	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_03
32	28	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_04
33	29	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_05
34	30	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_06
35	31	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_07
36	32	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_08
37	33	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_09
38	34	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_10
39	35	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_11
40	36	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_12
41	37	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_13
42	38	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_14
43	39	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_15
44	40	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_16
45	41	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_17
46	42	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_18
47	43	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_19
48	44	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_20
49	45	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_21
50	46	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_22
51	47	TEXT_SUBSEA058_00470_TODO_23
52	48	TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_1	Salut aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. J'ai justement besoin de quelqu'un comme toi. Nous voyons beaucoup de voyageurs blessés passer par ici, ces derniers temps.
53	49	TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_2	D'après leurs témoignages, ils auraient été attaqués par des yarzons nourriciers à proximité de la rivière des requins. Les faibles effectifs que j'ai ici ne me permettent pas d'envoyer des hommes pour éradiquer cette menace.
54	50	TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_3	Je souhaiterais donc te demander de t'en occuper. Détruire trois nids et abattre les créatures qui y vivent devrait suffire. Je compte sur toi<Indent/>!
55	51	TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_11	Tu as détruit les nids<Indent/>? Je te remercie. Grâce à toi, les gens vont pouvoir voyager dans les environs sans crainte d'être agressés par ces satanés yarzons.
56	52	TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_12	Tu l'ignores sans doute, mais ce poste devrait normalement être protégé par le Maelstrom. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, ils sont trop occupés à repousser les tribus barbares. C'est donc à nous qu'incombe cette tâche.
57	53	TEXT_SUBSEA058_00470_OSTFYR_000_13	Cependant, comme tu peux le constater, je n'ai pas assez d'hommes pour assurer efficacement la sécurité de cette zone. J'espère donc que tu te porteras de nouveau volontaire pour nous aider.
58	54	TEXT_SUBSEA058_00470_POP_MESSAGE	Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!