Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/004/SubSea065_00477.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

4.0 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_00Weitzaren est dans le pétrin. Il a besoin qu'on l'aide.
51TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_01Weitzaren vous a expliqué que des galagos ont subtilisé quatre sacs de farine produite aux moulins de La Flotte grise. Partez à la poursuite de ces singes et reprenez-leur les sacs.
62TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_02Vous avez récupéré les sacs de farine que les galagos avaient volés. Apportez-les à Skarnmhar de la métairie du Coq rouge.
73TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_03Lorsque vous lui avez apporté les sacs de farine, Skarnmhar vous a expliqué que l'absence de gardes à la métairie du Coq rouge rendait l'aide des aventuriers d'autant plus précieuse.
84TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_04
95TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_05
106TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_06
117TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_07
128TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_08
139TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_09
1410TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_10
1511TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_11
1612TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_12
1713TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_13
1814TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_14
1915TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_15
2016TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_16
2117TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_17
2218TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_18
2319TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_19
2420TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_20
2521TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_21
2622TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_22
2723TEXT_SUBSEA065_00477_SEQ_23
2824TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_00Abattre des galagos et récupérer quatre sacs de farine
2925TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_01Donner les sacs de farine à Skarnmhar de la métairie du Coq rouge
3026TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_02
3127TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_03
3228TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_04
3329TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_05
3430TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_06
3531TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_07
3632TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_08
3733TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_09
3834TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_10
3935TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_11
4036TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_12
4137TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_13
4238TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_14
4339TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_15
4440TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_16
4541TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_17
4642TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_18
4743TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_19
4844TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_20
4945TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_21
5046TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_22
5147TEXT_SUBSEA065_00477_TODO_23
5248TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_0Tu devines sûrement que nos moulins ne servent pas qu'à fabriquer du feutre. Ils sont équipés de meules en pierre pour la mouture des grains.
5349TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_1Comme la métairie du Coq rouge nous fournit également du blé, nous le transformons en farine... et d'ailleurs, des galagos nous en ont chipé quatre sacs avant que tu ne viennes.
5450TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_2Comme tu es là, tu ne voudrais pas ficher une correction à ces singes chapardeurs et récupérer notre précieuse farine, s'il te plaît<Indent/>?
5551TEXT_SUBSEA065_00477_WEITZAREN_000_3Les sacs étaient justement destinés à la métairie du Coq rouge, donc j'aimerais aussi que tu les apportes à Skarnmhar, si ce n'est pas trop demander. C'est lui qui gère les mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses là-bas.
5652TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_10Tiens, c'est étrange... J'étais persuadé d'avoir commandé quatre sacs de farine à Weitzaren. J'espère que ce n'est pas encore un problème avec les moulins.
5753TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_11Des galagos avaient volé ces quatre sacs de farine<Indent/>!? C'est vrai qu'il suffit d'un instant d'inattention avec ces sales bêtes.
5854TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_12Une chance qu'il y ait des aventuriers comme toi par ici. Autrement, on ne s'en sortirait jamais.
5955TEXT_SUBSEA065_00477_SKARNMHAR_000_13Tu as pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment remarqué qu'il n'y a pas de gardes à la métairie. Nous n'avons donc que vous autres sur qui compter pour les problèmes qui nécessitent de faire appel à la force.