Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/007/GaiUsa006_00712.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

4.3 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_00Ysabel a besoin d'aide pour poser des pièges et attraper du gibier.
51TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_01Ysabel est à court de viande fraîche pour préparer les repas des sentinelles frontalières. Rendez-vous au Massif de ronces pour y poser des pièges pour elle.
62TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_02Vous avez placé tous les pièges, comme convenu. Allez faire votre rapport à Ysabel, à la hutte des Hawthorne.
73TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_03Ysabel exprime son admiration pour les hommes et femmes qui mettent leur vie en danger afin que règne la paix dans la Sylve des Douze. Vous vous joignez à elle et priez pour que la chasse soit fructueuse.
84TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_04
95TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_05
106TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_06
117TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_07
128TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_08
139TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_09
1410TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_10
1511TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_11
1612TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_12
1713TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_13
1814TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_14
1915TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_15
2016TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_16
2117TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_17
2218TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_18
2319TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_19
2420TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_20
2521TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_21
2622TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_22
2723TEXT_GAIUSA006_00712_SEQ_23
2824TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_00Placer les pièges aux endroits indiqués
2925TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_01Parler à Ysabel
3026TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_02
3127TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_03
3228TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_04
3329TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_05
3430TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_06
3531TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_07
3632TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_08
3733TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_09
3834TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_10
3935TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_11
4036TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_12
4137TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_13
4238TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_14
4339TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_15
4440TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_16
4541TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_17
4642TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_18
4743TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_19
4844TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_20
4945TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_21
5046TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_22
5147TEXT_GAIUSA006_00712_TODO_23
5248TEXT_GAIUSA006_00712_YSABEL_000_000Le sang des aventuriers coule dans tes veines, n'est-ce pas<Indent/>? Sûrement, vu comment tu me rappelles mon père quand il était encore actif. Il s'est retiré il y a bien longtemps et il accueille désormais ses anciens collègues dans son humble hutte.
5349TEXT_GAIUSA006_00712_YSABEL_000_001Nous servons également des repas chauds aux braves hommes et femmes qui protègent nos frontières pour les remercier de leur dévouement. En parlant de repas, nos stocks de viande sont au plus bas... Je n'aime pas trop quémander, mais pourrais-tu placer ces pièges pour moi<Indent/>?
5450TEXT_GAIUSA006_00712_YSABEL_000_002C'est pour la bonne cause, comme je te l'ai dit. Mes journées sont bien remplies, tu comprends, et tout le temps que je passe à m'occuper de ça est perdu pour des tâches tout aussi importantes.
5551TEXT_GAIUSA006_00712_SYSTEM_000_001茨の森の指定地点に<Sheet(EventItem,2000572,0)/>を仕掛ける×3
5652TEXT_GAIUSA006_00712_SYSTEM_000_002茨の森の指定地点に<Sheet(EventItem,2000572,0)/>を仕掛ける×3
5753TEXT_GAIUSA006_00712_SYSTEM_000_003茨の森の指定地点に<Sheet(EventItem,2000572,0)/>を仕掛ける×3
5854TEXT_GAIUSA006_00712_YSABEL_000_010Merci infiniment<Indent/>! Il ne nous reste plus qu'à attendre et à prier pour que les pièges fassent leur office. Je demanderai aux vigiles sombres d'aller les relever demain matin. Ils seront ravis de le faire, car ils savent bien que la viande est pour eux, au final.
5955TEXT_GAIUSA006_00712_YSABEL_000_011Mais si je puis parler sé<SoftHyphen/>rieu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment un instant, être une sentinelle frontalière est difficile par les temps qui courent. Des bêtes féroces errent en ces lieux, sans oublier la menace impériale.
6056TEXT_GAIUSA006_00712_YSABEL_000_012Je suis ravie de participer à ma façon malgré tout, en préparant de copieux repas à ces courageux hommes et femmes. Après tout, ils se battent pour que les gens comme moi puissent vivre en paix.