Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/007/GaiUsa707_00780.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

4.7 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_00Amelot a un service urgent à vous demander.
51TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_01Amelot a besoin de venin de peiste de toute urgence. Utilisez <SheetFr(EventItem,2,2000829,1,1)/> qu'elle vous a remis<If(<Sheet(EventItem,2000829,6)/>)>e<Else/></If> pour abattre <SheetFr(BNpcName,1,1993,1,1)/> et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2000615,1,1)/>.
62TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_02Vous avez obtenu <SheetFr(EventItem,2,2000615,1,1)/>. Retournez vite à Petite Ala Mhigo pour l'apporter à Amelot.
73TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_03Amelot vous a expliqué qu'elle doit se hâter de mettre au point un nouvel antidote pour contrer le poison ravageur dont la brigade des Cadavres fait un usage excessif der<SoftHyphen/>niè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment. Grâce à vos efforts, l'armée de libération mhigoise va pouvoir continuer son combat.
84TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_04
95TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_05
106TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_06
117TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_07
128TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_08
139TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_09
1410TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_10
1511TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_11
1612TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_12
1713TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_13
1814TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_14
1915TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_15
2016TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_16
2117TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_17
2218TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_18
2319TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_19
2420TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_20
2521TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_21
2622TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_22
2723TEXT_GAIUSA707_00780_SEQ_23
2824TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_00Utiliser <SheetFr(EventItem,2,2000829,1,1)/> et abattre <SheetFr(BNpcName,1,1993,1,1)/> pour obtenir <SheetFr(EventItem,1,2000615,1,1)/>
2925TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_01Apporter <SheetFr(EventItem,2,2000615,1,1)/> à Amelot
3026TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_02
3127TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_03
3228TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_04
3329TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_05
3430TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_06
3531TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_07
3632TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_08
3733TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_09
3834TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_10
3935TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_11
4036TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_12
4137TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_13
4238TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_14
4339TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_15
4440TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_16
4541TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_17
4642TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_18
4743TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_19
4844TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_20
4945TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_21
5046TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_22
5147TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_23
5248TEXT_GAIUSA707_00780_AMELOT_000_000Désolée, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> je n'ai pas le temps de plaisanter. En revanche, je vous saurais gré si vous pouviez me rendre un petit service.
5349TEXT_GAIUSA707_00780_AMELOT_000_001À savoir, chasser <SheetFr(BNpcName,1,1993,1,1)/> et me ramener <SheetFr(EventItem,1,2000615,1,1)/>.
5450TEXT_GAIUSA707_00780_AMELOT_000_002Je ne doute pas que vous ayez déjà eu à rencontrer ce genre de reptile. Dans ce cas, vous devez cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment savoir que leurs écailles sont aussi dures que du granit.
5551TEXT_GAIUSA707_00780_AMELOT_000_003En revanche, <SheetFr(EventItem,2,2000829,1,1)/> que je vais vous remettre vous permettra de couper dedans comme dans du beurre. Je n'en ai pas beaucoup, donc j'espère que vous saurez en faire bon usage.
5652TEXT_GAIUSA707_00780_AMELOT_000_004La plupart de mes compatriotes mhigois ne font pas confiance aux étrangers, mais je n'ai pas de temps à perdre avec ce genre de vaines querelles. Faites vite, c'est une question de vie ou de mort.
5753TEXT_GAIUSA707_00780_TODO_000_010指定地点で「見まわす」と強バジリスクPOP (バトルアイテム使用で倒す*1→バジリスクの毒を入手
5854TEXT_GAIUSA707_00780_AMELOT_000_020Vous revoilà enfin. Alors, apportez-vous le poison dont j'ai besoin<Indent/>?
5955TEXT_GAIUSA707_00780_AMELOT_000_025Au nom du peuple mhigois, je vous remercie.
6056TEXT_GAIUSA707_00780_AMELOT_000_026Veuillez excuser mon empressement un peu plus tôt. Voyez-vous, nos escarmouches avec la brigade des Cadavres font de nombreuses victimes, depuis quelques soleils. Ils usent d'un nouveau type de poison que nos antidotes ne sont pas capables de guérir.
6157TEXT_GAIUSA707_00780_AMELOT_000_027Mais grâce à votre aide, je devrais être en mesure de concocter un nouveau remède qui sauvera nombre de mes compatriotes ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment entre la vie et la mort.
6258TEXT_GAIUSA707_00780_POP_MESSAGE_000Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!