ffxiv-datamining/csv/fr/quest/008/GaiUsb104_00823.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_00	U'tykha Tia cherche un aventurier pour aider sa disciple.
5	1	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_01	U'tykha Tia vous a dit que sa disciple, U'kahzuna, n'était toujours pas revenue de son exercice de chasse. Inquiet, il voudrait que vous alliez au sud-ouest de l'Oasis oubliée et que vous l'aidiez si besoin.
6	2	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_02	Bien que très déçue d'avoir failli à son devoir, U'kahzuna vous a dit qu'elle allait poursuivre son en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment en vue de devenir une meilleure chasseuse. Retournez à l'Oasis oubliée et racontez ce qui s'est passé à U'tykha Tia.
7	3	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_03	U'tykha Tia, l'homme que beaucoup considère comme le prochain chef de la tribu des U, vous a dit que lui aussi était un piètre chasseur à ses débuts. L'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment est donc bel et bien la clef de la réussite.
8	4	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_04
9	5	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_05
10	6	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_06
11	7	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_07
12	8	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_08
13	9	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_09
14	10	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_10
15	11	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_11
16	12	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_12
17	13	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_13
18	14	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_14
19	15	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_15
20	16	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_16
21	17	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_17
22	18	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_18
23	19	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_19
24	20	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_20
25	21	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_21
26	22	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_22
27	23	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_23
28	24	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_00	Aider U'kahzuna
29	25	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_01	Faire un rapport à U'tykha Tia
30	26	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_02
31	27	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_03
32	28	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_04
33	29	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_05
34	30	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_06
35	31	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_07
36	32	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_08
37	33	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_09
38	34	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_10
39	35	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_11
40	36	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_12
41	37	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_13
42	38	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_14
43	39	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_15
44	40	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_16
45	41	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_17
46	42	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_18
47	43	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_19
48	44	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_20
49	45	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_21
50	46	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_22
51	47	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_23
52	48	TEXT_GAIUSB104_00823_UTYKHATIA_000_000	(snif)... (snif)... Dis donc, c'est toi qui sens comme ça<Indent/>? T'aurais bien besoin d'un bain, crrrois-moi<Indent/>!
53	49	TEXT_GAIUSB104_00823_UTYKHATIA_000_001	Puisque t'es là, tu voudrais pas aller voirrr ce que fabrique ma disciple U'kahzuna<Indent/>? Je l'ai envoyée chasser <SheetFr(BNpcName,1,307,2,1)/> ce matin, mais elle est toujours pas rrrevenue. Mon instinct me dit qu'elle a besoin d'un coup de patte.
54	50	TEXT_GAIUSB104_00823_UTYKHATIA_000_002	Bien sûr, je pourrais y aller moi-même, mais elle risquerait de perdre la face et de se sentir diminuée. C'est que les femelles de la tribu des U sont très fières... Je pense donc qu'il est préférrrable qu'un inconnu lui vienne en aide “par hasard”. Fais vite surtout<Indent/>!
55	51	TEXT_GAIUSB104_00823_DUMMY_000_010	下っ端ウゾクを救助しにいくと、<Sheet(BNpcName,307,0)/>×2がpopするので倒す
56	52	TEXT_GAIUSB104_00823_UTYKHATIA_000_010	（★未使用／削除予定★）
57	53	TEXT_GAIUSB104_00823_UKAHZUNA_000_020	Merci aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! Je ne sais pas ce que j'aurrrais fait sans vous... Ah là là... Mon maître va être tellement déçu quand il apprendra que j'ai échoué.
58	54	TEXT_GAIUSB104_00823_UKAHZUNA_000_021	Vous savez, les rumeurs disent qu'U'tykha Tia pourrait bien devenir le prochain chef de la tribu des U. Il faut à tout prix que je devienne une chasseuse digne d'un homme de son rrrang.
59	55	TEXT_GAIUSB104_00823_UTYKHATIA_000_030	Hahaha<Indent/>! J'étais sûr qu'elle était dans la mouise<Indent/>! C'est sans doute la plus mauvaise chasseuse qu'il m'ait été donné de voirrr depuis des années.
60	56	TEXT_GAIUSB104_00823_UTYKHATIA_000_031	Enfin, je vous avouerais que j'étais un peu comme elle à mes débuts. Avec un peu, que dis-je, beaucoup d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment on devrrrait arriver à en faire quelque chose.
61	57	TEXT_GAIUSB104_00823_POP_MESSAGE_000	Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!
62	58	TEXT_GAIUSB104_00823_ACCESS_MESSAGE	Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.