Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/008/GaiUsb109_00828.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.5 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_00U'rahtalo semble préoccupée par quelque chose.
51TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_01U'rahtalo vous a dit qu'elle se sentait observée. La Miqo'te voudrait que vous inspectiez les alentours de l'Oasis et que vous sermonniez les individus qui se rincent l'œil. Montrez aux voyeurs que vous êtes <Emphasis>furieu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If></Emphasis>.
62TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_02Vous avez fait les gros yeux à tous les individus qui reluquaient les belles Miqo'tes. Portez la bonne nouvelle à U'rahtalo.
73TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_03Grâce à vous, U'rahtalo va pouvoir profiter de sa baignade et se détendre après sa journée de chasse.
84TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_04
95TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_05
106TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_06
117TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_07
128TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_08
139TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_09
1410TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_10
1511TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_11
1612TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_12
1713TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_13
1814TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_14
1915TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_15
2016TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_16
2117TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_17
2218TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_18
2319TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_19
2420TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_20
2521TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_21
2622TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_22
2723TEXT_GAIUSB109_00828_SEQ_23
2824TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_00Faire le <Emphasis>/furieux</Emphasis> sur les voyeurs
2925TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_01Faire un rapport à U'rahtalo
3026TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_02
3127TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_03
3228TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_04
3329TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_05
3430TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_06
3531TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_07
3632TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_08
3733TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_09
3834TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_10
3935TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_11
4036TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_12
4137TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_13
4238TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_14
4339TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_15
4440TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_16
4541TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_17
4642TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_18
4743TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_19
4844TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_20
4945TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_21
5046TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_22
5147TEXT_GAIUSB109_00828_TODO_23
5248TEXT_GAIUSB109_00828_URAHTALO_000_000(Psst<Indent/>! Psst<Indent/>! <If(PlayerParameter(4))>Mademoiselle<Else/>Monsieur</If> l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Je me fais peut-êtrrre des idées, mais j'ai l'impression qu'on nous observe, moi et mon amie...)
5349TEXT_GAIUSB109_00828_URAHTALO_000_001(Est-ce que ça vous dérangerait de faire le tourrr de l'Oasis et de sermonner les individus qui se rincent l'œil<Indent/>? Vous n'aurez qu'à leur montrer que vous êtes <Emphasis>furieu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If></Emphasis>, ça devrait suffirrre à leur faire tourner les talons.)
5450TEXT_GAIUSB109_00828_PEEPA_000_010Désolé, <If(PlayerParameter(4))>ma<Else/>mon</If> grand<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, mais j'ai pas le temps de parler avec toi. Je suis en pleine séance de méditation, là. Ahûûûmmm...
5551TEXT_GAIUSB109_00828_PEEPA_000_015Pitié, pitié<Indent/>! Ne me frappez pas<Indent/>! P-promis, je recommencerai plus<Indent/>!
5652TEXT_GAIUSB109_00828_PEEPB_000_020Celle de gauche a de sacrés arguments... Ho ho ho<Indent/>!
5753TEXT_GAIUSB109_00828_PEEPB_000_025J-j-je suis innocent<Indent/>! Enfin... non<Indent/>! Enfin... si<Indent/>! Enfin... pas tout à fait<Indent/>! J-je m'en vais<Indent/>!!
5854TEXT_GAIUSB109_00828_PEEPC_000_030Hmmm... À vue de nez je dirais 90-60-90. Maintenant, il me reste encore à déterminer la taille du bonnet...
5955TEXT_GAIUSB109_00828_PEEPC_000_035N-non<Indent/>! Ce n'est pas ce que vous croyez<Indent/>! Je... euh... j'essayais simplement de déterminer la taille de ces rochers. D'ailleurs, je viens juste de finir.
6056TEXT_GAIUSB109_00828_PEEPD_000_040Ce que je fais ici<Indent/>? À votre avis<Indent/>? Je me détends au bord de l'eau, pardi. Et ce ne sont pas ces quelques orties qui vont m'empêcher de profiter du paysage. Ah ça non<Indent/>!
6157TEXT_GAIUSB109_00828_PEEPD_000_045C'est bon, c'est bon<Indent/>! Pas la peine de gueuler comme ça<Indent/>! Pfff<Indent/>! Quel<If(PlayerParameter(4))>le<Else/></If> rabat-joie...
6258TEXT_GAIUSB109_00828_PEEPE_000_050Pffou<Indent/>! Quelle chaleur, dites donc... C'est vraiment pas facile de travailler dans le désert... Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment qu'il y a cette petite étendue d'eau pour se détendre les yeux, euh, les pieds<Indent/>!
6359TEXT_GAIUSB109_00828_PEEPE_000_055Rien de tel qu'un petit tour pour se rafraîchir les yeux, euh, les idées. Sur ce, je retourne à mon travail...
6460TEXT_GAIUSB109_00828_PEEPF_000_060Est-ce un mirage ou bien suis-je victime d'une folie me faisant délirer...<Indent/>? Je suis comme hypnotisé par cette silhouette et ces courbes raffinées...
6561TEXT_GAIUSB109_00828_PEEPF_000_065Pardonnez-moi, je ne suis qu'un faible homme... Mon petit cœur de gladiateur a chaviré devant tant de beauté. (snif)
6662TEXT_GAIUSB109_00828_URAHTALO_000_080Aah, je me sens déjà plus tranquille... Je vais pouvoir profiter de ma baignade maintenant. Merci beaucoup, <If(PlayerParameter(4))>belle aven<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rrrière<Else/>bel aven<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rrrier</If>.