Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/008/GaiUsb210_00841.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

3.4 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_00Etgar cherche un aventurier capable d'abattre des monstres.
51TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_01Etgar vous a fait part de son inquiétude face au nombre croissant <SheetFr(BNpcName,8,411,2,1)/> autour de Port-aux-Vins. Le disciple de Byrglaent vous a demandé d'abattre plusieurs de ces créatures à titre préventif.
62TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_02Vous avez abattu <SheetFr(BNpcName,2,411,2,1)/> comme convenu. Retournez à Port-aux-Vins et faites un rapport à Etgar.
73TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_03Etgar vous a félicité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> puis vous a révélé que cette mission n'était qu'un test destiné à vérifier vos capacités. Sans doute projette-t-il de vous confier des missions plus délicates...
84TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_04
95TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_05
106TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_06
117TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_07
128TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_08
139TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_09
1410TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_10
1511TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_11
1612TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_12
1713TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_13
1814TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_14
1915TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_15
2016TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_16
2117TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_17
2218TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_18
2319TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_19
2420TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_20
2521TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_21
2622TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_22
2723TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_23
2824TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_00Abattre <SheetFr(BNpcName,1,411,2,1)/>
2925TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_01Faire un rapport à Etgar
3026TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_02
3127TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_03
3228TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_04
3329TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_05
3430TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_06
3531TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_07
3632TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_08
3733TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_09
3834TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_10
3935TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_11
4036TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_12
4137TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_13
4238TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_14
4339TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_15
4440TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_16
4541TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_17
4642TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_18
4743TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_19
4844TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_20
4945TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_21
5046TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_22
5147TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_23
5248TEXT_GAIUSB210_00841_ETGAR_000_000Salutations, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Je suis Etgar, le disciple préféré de monsieur Byrglaent. J'ai un travail à vous confier. Écoutez bien, ce n'est pas compliqué.
5349TEXT_GAIUSB210_00841_ETGAR_000_001Le nombre <SheetFr(BNpcName,8,411,2,1)/> autour de Port-aux-Vins ne fait qu'augmenter ces temps-ci et j'ai peur que le manque de nourriture les pousse à s'attaquer à notre précieux raisin. Je voudrais donc que vous en abattiez quelques-uns à titre préventif.
5450TEXT_GAIUSB210_00841_DUMMY_000_010クラスラプトルを討伐(4体)
5551TEXT_GAIUSB210_00841_DUMMYTODO_000_010(★未使用/削除予定★)
5652TEXT_GAIUSB210_00841_ETGAR_000_020Mes félicitations, vous avez passé le test avec succès. Maintenant que je sais que vous êtes digne de confiance, monsieur Byrglaent et moi allons pouvoir vous confier des tâches à la hauteur de vos capacités.