ffxiv-datamining/csv/fr/quest/008/GaiUsb211_00842.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_00	Byrglaent n'est pas satisfait de la qualité de ses bouchons.
5	1	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_01	Byrglaent est d'une humeur massacrante. Le Roi du vin a reçu une livraison de bouchons de piètre qualité. Il vous a demandé d'abattre cinq <SheetFr(BNpcName,12,684,2,1)/> et de prélever <SheetFr(EventItem,1,2000654,2,1)/> sur leurs corps.
6	2	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_02	Vous avez prélevé cinq <SheetFr(BNpcName,12,684,2,1)/> comme convenu. Retournez à Port-aux-Vins et donnez-les à Byrglaent.
7	3	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_03	Byrglaent s'est dit satisfait de la qualité du liège que vous lui avez rapporté. Grâce à vous, il va pouvoir fabriquer de nouveaux bouchons et expédier ses bouteilles remplies du précieux nectar à ses clients.
8	4	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_04
9	5	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_05
10	6	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_06
11	7	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_07
12	8	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_08
13	9	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_09
14	10	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_10
15	11	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_11
16	12	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_12
17	13	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_13
18	14	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_14
19	15	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_15
20	16	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_16
21	17	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_17
22	18	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_18
23	19	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_19
24	20	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_20
25	21	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_21
26	22	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_22
27	23	TEXT_GAIUSB211_00842_SEQ_23
28	24	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_00	Abattre <SheetFr(BNpcName,1,684,2,1)/>
29	25	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_01	Donner <SheetFr(EventItem,2,2000654,2,1)/> à Byrglaent
30	26	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_02
31	27	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_03
32	28	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_04
33	29	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_05
34	30	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_06
35	31	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_07
36	32	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_08
37	33	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_09
38	34	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_10
39	35	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_11
40	36	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_12
41	37	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_13
42	38	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_14
43	39	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_15
44	40	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_16
45	41	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_17
46	42	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_18
47	43	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_19
48	44	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_20
49	45	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_21
50	46	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_22
51	47	TEXT_GAIUSB211_00842_TODO_23
52	48	TEXT_GAIUSB211_00842_BYRGLAENT_000_000	C'est une honte<Indent/>! Vous m'entendez<Indent/>? Une HONTE<Indent/>! Ces bouchons sont d'une qualité inacceptable<Indent/>! Regardez ça, ils s'effritent comme des vieux meubles rongés par les termites<Indent/>! Il est hors de question que je souille mes bouteilles avec ça. Il m'en faut des nouveaux<Indent/>!
53	49	TEXT_GAIUSB211_00842_BYRGLAENT_000_001	Puisque t'es là, toi, tu pourrais pas aller tuer <SheetFr(BNpcName,1,684,2,1)/> et récupérer <SheetFr(EventItem,1,2000654,2,1)/> sur leur corps<Indent/>? C'est urgent, alors fais vite, s'il te plaît<Indent/>!
54	50	TEXT_GAIUSB211_00842_DUMMY_000_010	<Sheet(BNpcName,684,0)/>を5体討伐し、「<Sheet(EventItem,2000654,0)/>」をゲット
55	51	TEXT_GAIUSB211_00842_DUMMYTODO_000_010	（★未使用／削除予定★）
56	52	TEXT_GAIUSB211_00842_BYRGLAENT_000_020	Alors, <SheetFr(EventItem,6,2000654,2,1)/>, ça vient<Indent/>!? Dépêche-toi, j'ai des bouteilles qui attendent d'être remplies<Indent/>!
57	53	TEXT_GAIUSB211_00842_BYRGLAENT_000_021	Oui, ça fera l'affaire... Le liège est le matériau le plus communément utilisé pour les bouchons car il est étanche, souple et poreux à l'air. Utiliser du liège de piètre qualité, c'est prendre le risque de donner au vin un arrière-goût désagréable. C'est absolument impensable pour moi<Indent/>!