Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/009/GaiUsc007_00944.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.9 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_00Lorsqu'ils se sentent investis d'une mission, les gens honnêtes sont doués pour les complots. Daimbert ne déroge pas à la règle, et pour l'une des plus dangereuses raisons au monde, l'amour.
51TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_01Daimbert a une mission des plus risquées à vous confier<Indent/>: libérer son frère avant qu'Ishgard le fasse exécuter pour hérésie. Ferdillaix, le geôlier, dort à son poste. Vous devez lui voler sa clef.
62TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_02<Clickable(<SheetFr(EventItem,2,2000736,1,1)/>)/> est en votre possession. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment pour vous, les barreaux des cellules sont généreusement espacés et vous allez pouvoir facilement faire passer la clef à Lawrence.
73TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_03Lawrence est fou de joie d'apprendre que son frère ne l'a pas oublié et qu'il risque sa vie pour le libérer. Informez Daimbert que Lawrence essaiera de s'évader une fois la nuit tombée.
84TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_04Vous êtes surpris<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que Daimbert ait aussi bien préparé son coup. Personne ne doit savoir que vous l'avez aidé, et cela vous arrange bien. Vous êtes certain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que de nombreuses personnes n'hésiteront pas à mentir pour vous protéger.
95TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_05
106TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_06
117TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_07
128TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_08
139TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_09
1410TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_10
1511TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_11
1612TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_12
1713TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_13
1814TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_14
1915TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_15
2016TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_16
2117TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_17
2218TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_18
2319TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_19
2420TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_20
2521TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_21
2622TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_22
2723TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_23
2824TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_00Obtenir <SheetFr(EventItem,2,2000736,1,1)/>
2925TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_01Donner la clef à Lawrence
3026TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_02Faire un rapport à Daimbert
3127TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_03
3228TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_04
3329TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_05
3430TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_06
3531TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_07
3632TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_08
3733TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_09
3834TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_10
3935TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_11
4036TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_12
4137TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_13
4238TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_14
4339TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_15
4440TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_16
4541TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_17
4642TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_18
4743TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_19
4844TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_20
4945TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_21
5046TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_22
5147TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_23
5248TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_000J'aimerais m'entretenir avec vous, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. J'ai entendu parler de vous par Ferdillaix et d'autres, même s'ils ne sont pas au courant de ma mission... spéciale. Vous êtes juste et honnête. Je vous en prie, aidez-moi à libérer mon frère qui est enfermé dans les geôles.
5349TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_001Il a été condamné aux travaux forcés pour avoir déserté, mais Ishgard affirme que la désertion est une forme d'hérésie et l'a condamné à mort. Leur raisonnement n'a aucune logique et je ne peux pas tolérer cela. Lawrence est doublement innocent, car ce n'est pas un déserteur.
5450TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_002Il a quitté son poste, certes, mais uniquement pour discuter avec un commerçant uldien d'un remède pouvant sauver sa bien-aimée. J'ai beaucoup donné à Ishgard, mais ils n'auront pas mon frère<Indent/>!
5551TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_003Ferdillaix le surveille, mais il est du genre à aimer les siestes. J'aimerais que vous profitiez de son sommeil pour lui voler sa clef.
5652TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_004Donnez <SheetFr(EventItem,2,2000736,1,1)/> à Lawrence pour qu'il s'enfuie. Dites-lui que j'ai caché des provisions et un déguisement à l'endroit habituel. Je dois préparer une diversion et effacer nos traces. À plus tard.
5753TEXT_GAIUSC007_00944_DUMMY_000_020
5854TEXT_GAIUSC007_00944_DUMMYTODO_000_020
5955TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_030Vous, ici<Indent/>!? Ça pour une surprise...<Indent/>! Merci encore d'avoir sauvé ma bien-aimée, l'autre fois. M'apportez-vous de ses nouvelles ?
6056TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_040Daimbert... Je pensais qu'il m'avait oublié. Il n'est jamais venu me voir. Je l'ai maudit, croyant qu'il était juste cruel... Je connais la cachette dont il parle.
6157TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_041Dites-lui qu'il va me manquer et qu'il doit prendre soin de lui... Je jure de revenir chercher ma fiancée.
6258TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_045Dites à Daimbert que je m'évaderai en plein cœur de la nuit. Fridgia, ma douce, je vais enfin revoir ton visage...
6359TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_050Je vous remercie d'avoir sauvé mon frère. Ne vous inquiétez pas, personne ne sait que vous êtes impliqué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> dans cette affaire.
6460TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_051Je lui ai laissé des in<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions pour qu'il retrouve sa fiancée. Je veillerai à ce que personne ne la suive. S'il revient ici, il ne trouvera que la mort. Je ne le reverrai cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment jamais, mais grâce à vous, il sera en vie.
6561TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_052Pour information, vous avez passé la dernière heure à chercher le rosaire de Charmine. Il est dans votre poche. Faites en sorte qu'on vous voie avec elle et personne ne doutera de votre alibi.