Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/010/GaiUsc708_01020.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.9 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_00Bloeidin aimerait que vous transmettiez un message pour lui.
51TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_01Bloeidin a rédigé un rapport détaillant l'opération creuset ainsi qu'une proposition. Portez la missive à la colonelle Rhiki, au quartier général du Maelstrom.
62TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_02R'ashaht Rhiki est ravie d'apprendre le succès de l'opération et promet de négocier avec le commandement. Votre tâche étant effectuée, retournez au Refuge des sables et transmettez à Slafswys les hommages de Bloeidin.
73TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_03Slafswys vous raconte ses expériences passées avec Bloeidin et l'admiration qu'elle porte à cet homme, bien qu'ils aient été tous les deux séparés par le destin. Quoi qu'il en soit, les menaces proférées par les Kobolds à l'encontre de Limsa Lominsa ont été réprimées pour un certain temps.
84TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_04
95TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_05
106TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_06
117TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_07
128TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_08
139TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_09
1410TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_10
1511TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_11
1612TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_12
1713TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_13
1814TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_14
1915TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_15
2016TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_16
2117TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_17
2218TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_18
2319TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_19
2420TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_20
2521TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_21
2622TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_22
2723TEXT_GAIUSC708_01020_SEQ_23
2824TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_00Donner <SheetFr(EventItem,2,2000777,1,1)/> à R'ashaht Rhiki
2925TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_01Faire un rapport à Slafswys, au Refuge des sables
3026TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_02
3127TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_03
3228TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_04
3329TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_05
3430TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_06
3531TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_07
3632TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_08
3733TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_09
3834TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_10
3935TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_11
4036TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_12
4137TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_13
4238TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_14
4339TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_15
4440TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_16
4541TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_17
4642TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_18
4743TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_19
4844TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_20
4945TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_21
5046TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_22
5147TEXT_GAIUSC708_01020_TODO_23
5248TEXT_GAIUSC708_01020_BLOEIDIN_000_000Nous autres, Hirondelles écarlates, avons rédigé un autre chapitre dans l'Histoire du Maelstrom, et c'est en grande partie grâce à ton in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion. Je te remercie au nom de tous mes hommes, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
5349TEXT_GAIUSC708_01020_BLOEIDIN_000_001Dans un monde parfait, n'importe quel capitaine pirate apprenant notre triomphe se joindrait directement à notre cause, mais je sais bien qu'il est souvent impossible de convaincre un flibustier sans argent.
5450TEXT_GAIUSC708_01020_BLOEIDIN_000_002J'ai rédigé un rapport complet de l'opération ainsi qu'une suggestion pour le Maelstrom visant à récompenser tout pirate contribuant à leur cause. J'aimerais que tu la portes à la colonelle Rhiki.
5551TEXT_GAIUSC708_01020_BLOEIDIN_000_003Une fois que ce sera fait, veux-tu bien transmettre mes hommages à Slafswys<Indent/>? Dis-lui... que je l'attends.
5652TEXT_GAIUSC708_01020_RASHAHT_000_010Tu ne viendrais pas du camp du Guet, par hasard<Indent/>? C'est vrrraiment le bazar, là-bas.
5753TEXT_GAIUSC708_01020_RASHAHT_000_015Un rapport du sous-commandant Bloeidin<Indent/>? À quel sujet ?
5854TEXT_GAIUSC708_01020_RASHAHT_000_016... Le creuset des Kobolds a été détrrruit !? Ils sont vraiment fous. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment qu'ils sont de notre côté. Je vais faire le nécessaire pour qu'ils soient tous décorés et...
5955TEXT_GAIUSC708_01020_RASHAHT_000_017... Quoi ? Mille gils pour chaque homme ayant parrrticipé à l'opération<Indent/>!? Il ne manque pas de culot ! Ah, je vois. C'est un moyen de motiver les pirates à s'allier à notre cause et de combattre les Kobolds avec nous. C'est une idée intéressante, en effet. Je vais transmettrrre la requête du sous-commandant Bloeidin à l'état-major.
6056TEXT_GAIUSC708_01020_SLAFSWYS_000_020Heureuse de vous revoir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. J'ai entendu parler de l'opération lancée par les Hirondelles écarlates ainsi que de votre con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion.
6157TEXT_GAIUSC708_01020_SLAFSWYS_000_021Rassembler les pirates en leur promettant la richesse et la gloire, voilà le Bloeidin que je connais. Et d'après ce que j'ai entendu, de nombreux boucaniers sont eux aussi au courant de ces récompenses.
6258TEXT_GAIUSC708_01020_SLAFSWYS_000_022Bloeidin et moi, nous nous connaissons depuis longtemps. Nous étions camarades autrefois, et quelquefois même un peu plus, si je me souviens bien.
6359TEXT_GAIUSC708_01020_SLAFSWYS_000_023Je le respecte énormément, mais monter une armée avec des flibustiers ne sera pas chose facile. Et vous pouvez être sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que l'amirale Bloefhiswyn a déjà eu cette idée avant lui.
6460TEXT_GAIUSC708_01020_SLAFSWYS_000_024La richesse et la gloire, c'est parfait, mais savez-vous ce qui attire le plus les pirates<Indent/>? La liberté. Et ça, c'est une chose que le Maelstrom ne pourra jamais leur offrir.
6561TEXT_GAIUSC708_01020_SLAFSWYS_000_025Enfin, espérons que beaucoup d'entre eux répondront à l'appel. Ce n'est qu'alors que je saurai avec certitude que ma décision de quitter les casaques jaunes pour rejoindre les Héritiers était la bonne.