ffxiv-datamining/csv/fr/quest/011/FesLgt001_01153.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_00	* <Emphasis>Cette quête est un événement à durée limitée.</Emphasis> Petyr Winsome, le célèbre journaliste limséen, cherche des témoignages pour un article.
5	1	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_01	Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Petyr Winsome vous a dit qu'il cherchait des témoignages d'aventuriers qui ont participé aux battues au Coude de Trois-Malms dans la Noscea centrale, et à Quartpierre dans la Noscea occidentale. Rendez-vous sur place et procurez-vous <SheetFr(Item,1,　5942,1,1)/>.
6	2	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_02	Petyr Winsome a ouvert <SheetFr(Item,2,　5942,1,1)/> laissé par la guerrière. Il contenait un équipement inconnu, qu'il vous a remis tout en vous remerciant de l'avoir aidé pour son article. Mais qui est donc cette mystérieuse “Lightning”<Indent/>?
7	3	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_03
8	4	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_04
9	5	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_05
10	6	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_06
11	7	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_07
12	8	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_08
13	9	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_09
14	10	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_10
15	11	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_11
16	12	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_12
17	13	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_13
18	14	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_14
19	15	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_15
20	16	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_16
21	17	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_17
22	18	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_18
23	19	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_19
24	20	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_20
25	21	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_21
26	22	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_22
27	23	TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_23
28	24	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_00	Obtenir <SheetFr(Item,1,　5942,1,1)/> et le donner à Petyr Winsome
29	25	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_01
30	26	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_02
31	27	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_03
32	28	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_04
33	29	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_05
34	30	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_06
35	31	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_07
36	32	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_08
37	33	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_09
38	34	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_10
39	35	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_11
40	36	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_12
41	37	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_13
42	38	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_14
43	39	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_15
44	40	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_16
45	41	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_17
46	42	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_18
47	43	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_19
48	44	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_20
49	45	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_21
50	46	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_22
51	47	TEXT_FESLGT001_01153_TODO_23
52	48	TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_000	Salutations, <If(PlayerParameter(4))>ma belle amie<Else/>mon bel ami</If><Indent/>! Je suis Petyr Winsome, le célèbre journaliste du Limséen Averti. Sans transition, j'aimerais vous demander une faveur. Si ça ne vous dérange pas, je voudrais que vous m'aidiez à rédiger un article.
53	49	TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_001	Ne vous en faites pas, ce n'est rien de bien compliqué. Je cherche juste à recueillir le témoignage de personnes qui ont l'expérience du combat sur le terrain.
54	50	TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_002	Si jamais vous ou vos amis participez à des battues au Coude de Trois-Malms, ou bien à Quartpierre, j'aimerais beaucoup entendre vos impressions après coup. Merci d'avance<Indent/>!
55	51	TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_020	Ah, c'est vous<Indent/>! Alors<Indent/>? Avez-vous des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions croustillantes à... Hum<Indent/>? Quoi<Indent/>?
56	52	TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_021	Quoi<Indent/>! Une mystérieuse jeune femme<Indent/>? Et elle a laissé derrière elle un paquet<Indent/>?
57	53	TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_022	Je vois, je vois... Une guerrière de talent appelée Lightning... drôle de nom, si vous voulez mon avis. Ça explique peut-être pourquoi elle a disparu dans un éclair de lumière une fois tous les monstres vaincus.
58	54	TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_023	Et après son passage, vous dites avoir trouvé ce curieux paquet. Voilà qui est très intrigant<Indent/>! Vous devriez l'ouvrir sans plus tarder<Indent/>!
59	55	TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_024	Hmmm... Je n'ai jamais vu d'équipement de ce type auparavant. Je suis sûr que peu de tanneurs à Gridania peuvent atteindre ce niveau de perfection.
60	56	TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_025	Une guerrière énigmatique, manipulant une épée étrange... c'est tout à fait passionnant<Indent/>! Je pense que ça fera un bon article, tout ça. Merci de votre aide<Indent/>!
61	57	TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_026	... Vous savez quoi<Indent/>? Je vais vous laisser garder ces gants. Ils vous seront cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment plus utiles qu'à moi. Après tout, la seule arme que je manie c'est la plume, et elle est plus forte que l'épée, comme on dit<Indent/>!