Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/011/JobRel006_01141.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

6.7 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_00Brangwine désire vous échanger une de ses précieuses cartes contre des mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses de valeur.
51TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_01Brangwine vous a dit qu'elle était prête à vous échanger ses précieuses cartes au trésor (dont elle se sert pour récurer ses vieilles gamelles) contre des objets ayant appartenu à des aventuriers. Elle vous a conseillé de visiter des lieux où les créatures féroces pullulent. * Vous devez accomplir une “mission aléatoire<Indent/>: donjons avancés” pour obtenir l'objet-clef “Affaires perdues”.
62TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_02Vous avez trouvé un petit sac contenant des affaires ayant pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment appartenu à un aventurier. Donnez-le sans attendre à Brangwine.
73TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_03Brangwine vous a semblé satisfaite de votre trouvaille. Comme convenu, elle vous a donné une carte au trésor. Libre à vous de l'utiliser pour nettoyer vos ustensiles de cuisine ou pour trouver des alexandrites. * Cette quête peut être répétée une fois par jour. * Si vous l'accomplissez après que le compteur a été réinitialisé, vous devrez attendre le lendemain pour obtenir l'au<SoftHyphen/>to<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion de la lancer de nouveau. * Cette quête est réinitialisée tous les jours à <ResetTime>01</ResetTime><If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>12</Case><Case(13)>13</Case><Case(14)>14</Case><Case(15)>15</Case><Case(16)>16</Case><Case(17)>17</Case><Case(18)>18</Case><Case(19)>19</Case><Case(20)>20</Case><Case(21)>21</Case><Case(22)>22</Case><Case(23)>23</Case></Switch><Else/>0</If>h (temps réel).
84TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_04
95TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_05
106TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_06
117TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_07
128TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_08
139TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_09
1410TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_10
1511TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_11
1612TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_12
1713TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_13
1814TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_14
1915TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_15
2016TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_16
2117TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_17
2218TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_18
2319TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_19
2420TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_20
2521TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_21
2622TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_22
2723TEXT_JOBREL006_01141_SEQ_23
2824TEXT_JOBREL006_01141_TODO_00Réussir une “mission aléatoire<Indent/>: donjons avancés” pour obtenir des affaires perdues
2925TEXT_JOBREL006_01141_TODO_01Donner le lot d'affaires perdues à Brangwine
3026TEXT_JOBREL006_01141_TODO_02
3127TEXT_JOBREL006_01141_TODO_03
3228TEXT_JOBREL006_01141_TODO_04
3329TEXT_JOBREL006_01141_TODO_05
3430TEXT_JOBREL006_01141_TODO_06
3531TEXT_JOBREL006_01141_TODO_07
3632TEXT_JOBREL006_01141_TODO_08
3733TEXT_JOBREL006_01141_TODO_09
3834TEXT_JOBREL006_01141_TODO_10
3935TEXT_JOBREL006_01141_TODO_11
4036TEXT_JOBREL006_01141_TODO_12
4137TEXT_JOBREL006_01141_TODO_13
4238TEXT_JOBREL006_01141_TODO_14
4339TEXT_JOBREL006_01141_TODO_15
4440TEXT_JOBREL006_01141_TODO_16
4541TEXT_JOBREL006_01141_TODO_17
4642TEXT_JOBREL006_01141_TODO_18
4743TEXT_JOBREL006_01141_TODO_19
4844TEXT_JOBREL006_01141_TODO_20
4945TEXT_JOBREL006_01141_TODO_21
5046TEXT_JOBREL006_01141_TODO_22
5147TEXT_JOBREL006_01141_TODO_23
5248TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_000Si vous trouvez des affaires perdues par des aventuriers et que vous me les rapportez, je vous les échangerai contre des cartes au trésor de ma collection personnelle. Avec ça, votre cuisine sera plus propre et plus resplendissante que jamais, foi de Brangwine<Indent/>!
5349TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_001Je vous conseille de visiter des lieux où les créatures féroces pullulent. C'est cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment là où vous trouverez le plus de cadavres, et donc d'objets de valeur. Hé hé hé<Indent/>! ... Rôôôh<Indent/>! Ne me regardez pas avec cet air choqué<Indent/>! Vous savez bien que j'ai raison<Indent/>!
5450TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_010N'hésitez pas à faire les poches des cadavres qui gisent sur le sol. Croyez-moi, là où ils sont, ils n'ont plus besoin de leurs gils ou de leurs beaux bijoux<Indent/>! Hé hé hé...
5551TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_050<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Ah, on dirait que vous avez quelque chose pour moi<Indent/>!<Else/>Alors, la pêche a été bonne<Indent/>?</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Alors, qu'est-ce que vous m'apportez de beau aujourd'hui<Indent/>?<Else/>Ah, on dirait que vous avez quelque chose pour moi<Indent/>!</If></If>
5652TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_055Hmmm... C'est pas mal. Je dirais même pas mal du tout. Oui, avec ça, je devrais pouvoir acheter suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>viande pour préparer un ragoût pour huit personnes.<Else/>nourriture pour rassasier mon idiot de fils pendant un jour ou deux.</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>légumes pour faire une bonne soupe qui réchauffe les tripailles.<Else/>viande pour préparer un ragoût pour huit personnes.</If></If>
5753TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_056Aaah... Si seulement Ealdwine pouvait être aussi <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>dévoué à la tâche que vous. Il dit que ça fait des lunes qu'il cherche des trésors, mais il ne m'a jamais rapporté que de la camelote. Je crois que je peux abandonner mes rêves de vivre à Lavandière...<Else/>doué que vous. Il n'a absolument aucun flair pour dénicher les trésors...</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>fort que vous. J'ai bien essayé de l'initier à l'escrime, mais son instructeur m'a dit qu'il s'agissait d'un cas désespéré et qu'il n'arriverait jamais à lui faire tenir une épée cor<SoftHyphen/>rec<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment...<Else/>dévoué à la tâche que vous. Il dit que ça fait des lunes qu'il cherche des trésors, mais il ne m'a jamais rapporté que de la camelote. Je crois que je peux abandonner mes rêves de vivre à Lavandière...</If></If>
5854TEXT_JOBREL006_01141_BRANGWINE_000_057(soupire) Tenez, voici la carte que je vous ai promise. Et si jamais vous en voulez une autre pour récurer vos vieilles gamelles, n'hésitez pas à revenir me voir<Indent/>!