ffxiv-datamining/csv/fr/quest/013/BanKob109_01333.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_00	L'éboueur Bo Zu se ronge les griffes. Est-ce parce qu'il a encore faim... ou juste parce qu'il s'inquiète pour quelqu'un<Indent/>?
5	1	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_01	Bo Zu vous a expliqué qu'il est inquiet pour son camarade Ba Go qui a besoin d'aide. Aucun des membres du 789e n'étant <Emphasis>capable de faire quoi que ce soit</Emphasis> pour l'acolyte, c'est a fortiori à vous que décombe (ou plutôt qu'incombe) la tâche de donner un coup de main à ce Kobold un peu fou.
6	2	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_02	Après discussion avec Ba Go, vous avez compris que ce qui le tracasse, c'est le fait que les mini- bombos qu'il élève ne reviennent pas du lac de Fer. Suivez ses conseils et <Emphasis>apaisez</Emphasis> ces créatures au tempérament explosif pour les faire rentrer au bercail.
7	3	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_03	Vous avez intimé l'ordre aux mini-bombos de retourner à la carrière du 789e ordre. Allez voir Ba Go pour savoir si vous avez réussi à vous faire obéir.
8	4	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_04	L'acolyte dément vous a confirmé que ses bombos de compagnie étaient bien revenus. Après vous avoir remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, il vous a rappelé que vous feriez mieux de prévenir Bo Zu que tout est rentré dans l'ordre.
9	5	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_05	L'éboueur s'est félicité de votre efficacité, voyant en vous quelqu'un de très serviable... Quelque chose vous dit que vous n'êtes pas au bout de vos peines avec ces Kobolds peu dégourdis.
10	6	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_06
11	7	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_07
12	8	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_08
13	9	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_09
14	10	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_10
15	11	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_11
16	12	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_12
17	13	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_13
18	14	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_14
19	15	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_15
20	16	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_16
21	17	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_17
22	18	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_18
23	19	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_19
24	20	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_20
25	21	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_21
26	22	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_22
27	23	TEXT_BANKOB109_01333_SEQ_23
28	24	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_00	Parler à Ba Go
29	25	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_01	<Emphasis>/apaiser</Emphasis> les mini-bombos du lac de Fer
30	26	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_02	Parler à Ba Go
31	27	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_03	Faire un rapport à Bo Zu
32	28	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_04
33	29	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_05
34	30	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_06
35	31	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_07
36	32	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_08
37	33	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_09
38	34	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_10
39	35	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_11
40	36	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_12
41	37	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_13
42	38	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_14
43	39	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_15
44	40	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_16
45	41	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_17
46	42	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_18
47	43	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_19
48	44	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_20
49	45	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_21
50	46	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_22
51	47	TEXT_BANKOB109_01333_TODO_23
52	48	TEXT_BANKOB109_01333_BOZU_000_000	Ah, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, tu tombes bien, oui<Indent/>! Ba Go a besoin d'aide, oui, il en a besoin... mais nous autres, on ne peut rien faire pour lui, non.
53	49	TEXT_BANKOB109_01333_BOZU_000_001	Vite, va le voir et demande-lui qu'est-ce qui ne va pas, oui<Indent/>!
54	50	TEXT_BANKOB109_01333_BOZU_000_002	Vite, va voir Ba Go et demande-lui qu'est-ce qui ne va pas, oui<Indent/>!
55	51	TEXT_BANKOB109_01333_BAGO_000_010	Hihihi... C'est Bo Zu qui t'envoie, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, oh ouiii, c'est lui, n'est-ce pas<Indent/>? J'ai en effet besoin d'aide, oh ouiii. Tu vas donc me donner un coup de main...
56	52	TEXT_BANKOB109_01333_BAGO_000_011	Les mini-bombos que j'élève ne reviennent pas du lac de Fer, oh nooon, ils n'en reviennent pas... Moi, je ne peux pas m'éloigner d'ici, oh nooon. Hihihi...
57	53	TEXT_BANKOB109_01333_BAGO_000_012	Je veux donc que tu ailles les chercher à ma place et que tu les ramènes ici, oh oui, ramène-les. Mais écoute bien, tu devras les <Emphasis>apaiser</Emphasis> si tu veux qu'ils te suivent, oh ouiii...
58	54	TEXT_BANKOB109_01333_BAGO_000_013	Je veux donc que tu ailles chercher mes mini-bombos au lac de Fer et que tu les ramènes ici, oh oui, ramène-les ici. Mais écoute bien, tu devras les <Emphasis>apaiser</Emphasis> si tu veux qu'ils te suivent, oh ouiii...
59	55	TEXT_BANKOB109_01333_SYSTEM_000_015	Le mini-bombo semble de mauvaise humeur... <Emphasis>Apaisez</Emphasis>-le pour le renvoyer auprès de Ba Go.
60	56	TEXT_BANKOB109_01333_SYSTEM_000_016	L'humeur du mini-bombo s'est détériorée davantage... Essayez de l'<Emphasis>apaiser</Emphasis> pour le renvoyer auprès de Ba Go.
61	57	TEXT_BANKOB109_01333_BAGO_000_020	Hihihi... Mes mini-bombos sont tous rentrés, oh ouiii, ils sont rentrés. C'est grâce à toi, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, oh ouiii.
62	58	TEXT_BANKOB109_01333_BAGO_000_021	Tu sembles avoir des affinités avec ces créatures, toi aussi, oh ouiii. Hihihi. Ah, n'oublie pas de prévenir Bo Zu que tout va bien, oh ouiii, préviens-le.
63	59	TEXT_BANKOB109_01333_BOZU_000_030	Mouoh, te revoilà<Indent/>! Alors tu as pu aider Ba Go<Indent/>? ... C'est une chance de t'avoir parmi nous, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, oui, nous avons de la chance.
64	60	TEXT_BANKOB109_01333_BOZU_000_031	Je suis sûr que tu vas nous rendre beaucoup d'autres services, oui, beaucoup beaucoup d'autres<Indent/>!