ffxiv-datamining/csv/fr/quest/013/BanKob204_01338.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_00	Le façonnier Bo Gu trépigne. Il y a sûrement quelque chose qui l'énerve... et vous allez cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment devoir vous en occuper.
5	1	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_01	Bo Gu vous a expliqué que Zo Ga, le contremaître du 13e ordre et ennemi juré de Gi Gu et sa bande, comptait utiliser deux <SheetFr(BNpcName,12,2528,2,1)/>, des engins permettant de multiplier les bombos. Pour une fois, ce que ces Kobolds veulent (vous faire) faire vous semble raisonnable et même utile. Vous allez donc détruire <SheetFr(BNpcName,6,2528,2,1)/> au lac de Fer.
6	2	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_02	Alors que vous contemplez avec délectation le tas de ferraille que sont devenus <SheetFr(BNpcName,2,2528,2,1)/> de Zo Ga, vous vous rappelez que cette mission de destruction vous a été confiée par Bo Gu. Allez donc à la carrière du 789e ordre lui dire que le travail est fait.
7	3	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_03	Bo Gu était on ne peut plus content d'apprendre que <SheetFr(BNpcName,2,2528,2,1)/> ont été démoli<If(<Sheet(BNpcName,2528,6)/>)>es<Else/>s</If>... mais c'était pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment plus par plaisir sadique en imaginant la colère de Zo Ga qu'en sachant cette menace écartée. Vous vous dites toutefois que le contremaître du 13e ordre n'en restera pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pas là.
8	4	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_04
9	5	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_05
10	6	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_06
11	7	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_07
12	8	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_08
13	9	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_09
14	10	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_10
15	11	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_11
16	12	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_12
17	13	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_13
18	14	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_14
19	15	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_15
20	16	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_16
21	17	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_17
22	18	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_18
23	19	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_19
24	20	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_20
25	21	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_21
26	22	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_22
27	23	TEXT_BANKOB204_01338_SEQ_23
28	24	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_00	Détruire <SheetFr(BNpcName,2,2528,2,1)/> au lac de Fer
29	25	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_01	Faire un rapport à Bo Gu
30	26	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_02
31	27	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_03
32	28	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_04
33	29	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_05
34	30	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_06
35	31	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_07
36	32	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_08
37	33	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_09
38	34	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_10
39	35	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_11
40	36	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_12
41	37	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_13
42	38	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_14
43	39	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_15
44	40	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_16
45	41	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_17
46	42	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_18
47	43	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_19
48	44	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_20
49	45	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_21
50	46	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_22
51	47	TEXT_BANKOB204_01338_TODO_23
52	48	TEXT_BANKOB204_01338_BOGU_000_000	Grrr<Indent/>! Ce Zo Ga ne manque pas de toupet, non, il n'en manque pas<Indent/>! Humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, figure-toi que cette tête de chaudron a décidé d'utiliser <SheetFr(BNpcName,1,2528,2,1)/>, oui, il va en utiliser<Indent/>!
53	49	TEXT_BANKOB204_01338_BOGU_000_001	Au cas où tu ne le saurais pas, ces engins permettent de multiplier les bombos, oui<Indent/>! Il est hors de question de le laisser faire, oui, c'est com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment hors de question<Indent/>!
54	50	TEXT_BANKOB204_01338_BOGU_000_002	Comme tu es là, tu vas pouvoir nous aider, oui. Ce que tu as à faire est très simple, oui, c'est archisimple<Indent/>! Tu dois aller au lac de Fer et casser <SheetFr(BNpcName,6,2528,2,1)/>, oui<Indent/>! Ça apprendra un peu à Zo Ga à rouler des mécaniques, oui<Indent/>!
55	51	TEXT_BANKOB204_01338_BOGU_000_003	Humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, ce que tu as à faire est très simple, oui, c'est archisimple<Indent/>! Tu dois aller au lac de Fer et casser <SheetFr(BNpcName,6,2528,2,1)/>, oui<Indent/>! Ça apprendra à ce prétentieux de Zo Ga à rouler des mécaniques, oui<Indent/>!
56	52	TEXT_BANKOB204_01338_BAGO_000_010	（★未使用／削除予定★）
57	53	TEXT_BANKOB204_01338_BAGO_000_011	（★未使用／削除予定★）
58	54	TEXT_BANKOB204_01338_BAGO_000_012	（★未使用／削除予定★）
59	55	TEXT_BANKOB204_01338_BAGO_000_013	（★未使用／削除予定★）
60	56	TEXT_BANKOB204_01338_BAGO_000_015	（★未使用／削除予定★）
61	57	TEXT_BANKOB204_01338_BAGO_000_020	（★未使用／削除予定★）
62	58	TEXT_BANKOB204_01338_BAGO_000_021	（★未使用／削除予定★）
63	59	TEXT_BANKOB204_01338_BAGO_000_022	（★未使用／削除予定★）
64	60	TEXT_BANKOB204_01338_BOGU_000_030	Alors<Indent/>? Alors<Indent/>? Tu as bousillé <SheetFr(BNpcName,2,2528,2,1)/> de Za Go, oui<Indent/>? ... Youpi<Indent/>! Je suis sûr qu'il sera vert de rage lorsqu'il découvrira ses précieux joujoux en miettes, oui, il sera com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment vert de rage<Indent/>! Héhéhé<Indent/>!
65	61	TEXT_BANKOB204_01338_BOGU_000_031	De toute façon, si jamais il essaie d'en reconstruire, on les lui cassera encore, oui, on les lui cassera... Enfin, c'est toi qui le feras, oui<Indent/>!
66	62	TEXT_BANKOB204_01338_POPMESSAGE_000_000	（★未使用／削除予定★）
67	63	TEXT_BANKOB204_01338_POP_MESSAGE	（★未使用／削除予定★）
68	64	TEXT_BANKOB204_01338_BALLOON_000_040	（★未使用／削除予定★）
69	65	TEXT_BANKOB204_01338_POPMESSAGE_000_001	（★未使用／削除予定★）