ffxiv-datamining/csv/fr/quest/013/BanKob307_01370.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_00	L'éboueur Bo Bu voit rouge, et ça n'a rien à voir avec la couleur de ses yeux.
5	1	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_01	Bo Bu vous a appris que Zo Ga et ses Kobolds du 13e ordre avaient fait main basse sur <SheetFr(EObj,1,2003906,2,1)/> afin d'exploiter de nouveaux filons et ainsi d'accumuler encore plus de richesses. Complètement révolté par cette idée, l'éboueur mégalomane vous a demandé d'aller voir son camarade Ba Go pour trouver un moyen de détruire les robustes machines de leurs rivaux.
6	2	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_02	L'acolyte dément vous a révélé avoir créé un nouvel explosif à même de vous aider dans votre mission<Indent/>: <SheetFr(EventItem,1,2001279,1,1)/>. D'après ses ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions, vous devez d'abord placer <SheetFr(EventItem,1,2001278,1,1)/> sur <SheetFr(EObj,2,2003906,2,1)/>, dans les mines d'U'Ghamaro.
7	3	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_03	Vous avez effectué tous les préparatifs nécessaires à la destruction des engins d'extraction minière du 13e ordre. Il ne vous reste plus qu'à libérer <SheetFr(EventItem,2,2001279,1,1)/> <SheetFr(EObj,7,2003912,1,1)/>. Attention, ça va faire un peu de bruit<Indent/>!
8	4	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_04	BAAAAOOOOUUUUMMM<Indent/>!! Vous avez presque fait s'effondrer les mines d'U'Ghamaro sur votre tête. En tout cas, une chose est sûre, <SheetFr(EObj,2,2003906,2,1)/> de Zo Ga et compagnie ne sont plus qu'un lointain souvenir. Les Kobolds du 13e ordre devront creuser pour quelque temps à l'ancienne, avec des pioches et à la sueur de leur front, s'ils veulent exploiter le moindre filon. Accourez vite auprès de Bo Bu et partagez avec lui cette nouvelle qui ne manquera pas de le réjouir.
9	5	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_05	L'éboueur du 789e ordre était on ne peut plus satisfait en écoutant le récit de votre mission de sabotage. Dans sa joie, il a même laissé échapper d'étranges propos comme quoi, avec votre aide, il va devenir le chef de tous les Kobolds, mais vous n'avez pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment rien à craindre de lui.
10	6	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_06
11	7	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_07
12	8	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_08
13	9	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_09
14	10	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_10
15	11	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_11
16	12	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_12
17	13	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_13
18	14	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_14
19	15	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_15
20	16	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_16
21	17	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_17
22	18	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_18
23	19	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_19
24	20	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_20
25	21	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_21
26	22	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_22
27	23	TEXT_BANKOB307_01370_SEQ_23
28	24	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_00	Parler à Ba Go
29	25	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_01	Placer <SheetFr(EventItem,2,2001278,2,1)/> sur <SheetFr(EObj,2,2003906,2,1)/>, aux mines d'U'Ghamaro
30	26	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_02	Placer <SheetFr(EventItem,2,2001279,1,1)/> <SheetFr(EObj,7,2003912,1,1)/> et déclencher l'explosion
31	27	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_03	Faire un rapport à Bo Bu
32	28	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_04
33	29	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_05
34	30	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_06
35	31	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_07
36	32	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_08
37	33	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_09
38	34	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_10
39	35	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_11
40	36	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_12
41	37	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_13
42	38	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_14
43	39	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_15
44	40	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_16
45	41	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_17
46	42	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_18
47	43	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_19
48	44	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_20
49	45	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_21
50	46	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_22
51	47	TEXT_BANKOB307_01370_TODO_23
52	48	TEXT_BANKOB307_01370_BOBU_000_000	Raaah<Indent/>! Mais quel maroufle, ce Zo Ga, oui, quel maroufle<Indent/>! Figure-toi que lui et ses sbires se sont approprié <SheetFr(EObj,1,2003906,2,1)/> et qu'ils comptent exploiter de nouveaux filons avec, oui<Indent/>!
53	49	TEXT_BANKOB307_01370_BOBU_000_001	C'est com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment injuste, oui<Indent/>! C'est comme s'ils avaient le monopole de ces veines, oui, le monopole des richesses<Indent/>! Je ne peux pas supporter l'idée qu'ils puissent faire fortune ainsi, non<Indent/>!
54	50	TEXT_BANKOB307_01370_BOBU_000_002	Le problème, c'est que <SheetFr(EObj,6,2003906,2,1)/> sont bien trop robustes, à mon avis, oui, <If(<Sheet(EObj,2003906,6)/>)>elles<Else/>ils</If> sont trop robustes... Ça va être difficile de les détruire, oui.
55	51	TEXT_BANKOB307_01370_BOBU_000_003	J'ai toutefois le sentiment que les explosifs de Ba Go pourraient en venir à bout, oui. <If(PlayerParameter(4))>Fe<Else/>Ho</If>mme de la surface, tu dois aller le voir et lui demander son avis, oui, tu le dois.
56	52	TEXT_BANKOB307_01370_BOBU_000_004	<If(PlayerParameter(4))>Fe<Else/>Ho</If>mme de la surface, va voir Ba Go et demande-lui s'il sait comment détruire <SheetFr(EObj,2,2003906,2,1)/> de Zo Ga et de ses sbires, oui, va lui demander.
57	53	TEXT_BANKOB307_01370_BAGO_000_010	Hihihi... <Clickable(<SheetFr(EObj,2,2003906,2,1)/>)/> sont en effet très résistant<If(<Sheet(EObj,2003906,6)/>)>es<Else/>s</If>, oh ouiii, <If(<Sheet(EObj,2003906,6)/>)>elles<Else/>ils</If> le sont. Il te faudra ma nouvelle création pour arriver à les détruire, oh ouiii.
58	54	TEXT_BANKOB307_01370_BAGO_000_011	Tu dois d'abord placer <SheetFr(EventItem,6,2001278,2,1)/> sur les appareils d'extraction minière, oh ouiii. Ensuite, tu n'auras plus qu'à lâcher <If(<Sheet(EventItem,2001279,6)/>)>ma jolie<Else/>mon joli</If> <SheetFr(EventItem,12,2001279,1,1)/> et BOUM<Indent/>! Au revoir, <SheetFr(EObj,2,2003906,2,1)/><Indent/>! Hihihi...
59	55	TEXT_BANKOB307_01370_BAGO_000_012	Fais quand même attention, parce que tu risques d'attirer l'attention <SheetFr(BNpcName,1,2712,2,1)/> qui montent la garde aux alentours, oh ouiii, fais bien attention à eux.
60	56	TEXT_BANKOB307_01370_BAGO_000_015	Tu dois d'abord placer <SheetFr(EventItem,6,2001278,2,1)/> sur les appareils d'extraction minière, oh ouiii. Ensuite, tu n'auras plus qu'à lâcher <If(<Sheet(EventItem,2001279,6)/>)>ma jolie<Else/>mon joli</If> <SheetFr(EventItem,12,2001279,1,1)/> et BOUM<Indent/>! Au revoir, <SheetFr(EObj,2,2003906,2,1)/><Indent/>! Hihihi...
61	57	TEXT_BANKOB307_01370_BAGO_000_013	（★未使用／削除予定★）
62	58	TEXT_BANKOB307_01370_BAGO_000_014	（★未使用／削除予定★）
63	59	TEXT_BANKOB307_01370_BAGO_000_016	（★未使用／削除予定★）
64	60	TEXT_BANKOB307_01370_BAGO_000_017	（★未使用／削除予定★）
65	61	TEXT_BANKOB307_01370_BAGO_000_020	（★未使用／削除予定★）
66	62	TEXT_BANKOB307_01370_BAGO_000_021	（★未使用／削除予定★）
67	63	TEXT_BANKOB307_01370_BAGO_000_022	（★未使用／削除予定★）
68	64	TEXT_BANKOB307_01370_BOBU_000_030	Alors<Indent/>? Tu as détruit <SheetFr(EObj,2,2003906,2,1)/> de Zo Ga, <If(PlayerParameter(4))>fe<Else/>ho</If>mme de la surface<Indent/>? J'avais vu juste en te confiant cette mission, oui, j'avais vu juste. Tu es vraiment quelqu'un d'efficace, oui.
69	65	TEXT_BANKOB307_01370_BOBU_000_031	Avec ton aide, nous allons pouvoir empêcher ces paltoquets du 13e ordre de faire main basse sur toutes les richesses des mines d'U'Ghamaro, oui. À l'inverse, c'est moi qui vais devenir le chef de tous les Kobolds, oui, je vais être le grand chef<Indent/>!
70	66	TEXT_BANKOB307_01370_POPMESSAGE_000_000	Vous ressentez une présence hostile<Indent/>!
71	67	TEXT_BANKOB307_01370_POPMESSAGE_000_002	Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.
72	68	TEXT_BANKOB307_01370_KOBOLD01370_000_040	(-Patrouilleur du 13e ordre-)Hé<Indent/>! Qu'est-ce que tu fais à notre <SheetFr(EObj,12,2003906,1,1)/>, ouais, qu'est-ce que t'y fiches<Indent/>!?
73	69	TEXT_BANKOB307_01370_KOBOLD01370_000_041	(-Patrouilleur du 13e ordre-)Hé, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Touche pas à notre <SheetFr(EObj,12,2003906,1,1)/>, non, pas touche<Indent/>!
74	70	TEXT_BANKOB307_01370_KOBOLD01370_000_042	(-Patrouilleur du 13e ordre-)Un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Il y a un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> ici<Indent/>!
75	71	TEXT_BANKOB307_01370_BALLOON_000_050	Tu vas pas repartir d'ici vivant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, non<Indent/>!
76	72	TEXT_BANKOB307_01370_POPMESSAGE_000_001	（★未使用／削除予定★）
77	73	TEXT_BANKOB307_01370_POP_MESSAGE	（★未使用／削除予定★）
78	74	TEXT_BANKOB307_01370_BALLOON_000_051	（★未使用／削除予定★）