ffxiv-datamining/csv/fr/quest/014/HeaVnm303_01480.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_00	Slipslix désespère de trouver un aventurier suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment qualifié pour lui confier une enquête.
5	1	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_01	Slipslix vous a appris qu'une étrange créature avait été aperçue à plusieurs reprises près de l'île flottante de Dun Scaith. Les pirates des cieux qui lui ont rapporté ce fait semblent toutefois indécis quant à la nature de cette dernière<Indent/>: certains affirment qu'il s'agit d'un dragon, d'autres d'une ancienne machine de guerre... Aidez Slipslix à faire la lumière sur cette affaire en vous rendant sur place et en lui rapportant un échantillon de tissu de cette entité volante non identifiée. * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi.
6	2	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_02	Vous avez obtenu un morceau du blindage qui recouvre l'étrange organisme volant que vous avez croisé sur votre route. Retournez à Idyllée et donnez-le à Slipslix.
7	3	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_03	Slipslix a analysé le débris que vous lui avez remis et vous a expliqué que l'organisme volant que vous avez vu n'était autre qu'une machine de guerre allagoise du même type que l'Ultima Arma. Le Gobelin pense qu'elle a confondu la signature énergétique des démons avec celle d'un Primordial, ce qui l'aurait attirée à Dun Scaith. Pour vous récompenser de vos efforts, il vous a donné un fragment d'exoblindage et vous a invité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à le remettre à son camarade Slimthix. Si Slipslix dit vrai, cet artisan gobelin devrait pouvoir vous fabriquer des objets ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nels à partir de ce matériau.
8	4	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_04
9	5	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_05
10	6	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_06
11	7	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_07
12	8	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_08
13	9	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_09
14	10	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_10
15	11	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_11
16	12	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_12
17	13	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_13
18	14	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_14
19	15	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_15
20	16	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_16
21	17	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_17
22	18	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_18
23	19	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_19
24	20	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_20
25	21	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_21
26	22	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_22
27	23	TEXT_HEAVNM303_01480_SEQ_23
28	24	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_00	Accomplir le raid “Dun Scaith”
29	25	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_01	Donner <SheetFr(EventItem,2,2002028,1,1)/> à Slipslix
30	26	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_02
31	27	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_03
32	28	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_04
33	29	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_05
34	30	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_06
35	31	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_07
36	32	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_08
37	33	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_09
38	34	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_10
39	35	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_11
40	36	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_12
41	37	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_13
42	38	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_14
43	39	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_15
44	40	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_16
45	41	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_17
46	42	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_18
47	43	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_19
48	44	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_20
49	45	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_21
50	46	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_22
51	47	TEXT_HEAVNM303_01480_TODO_23
52	48	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_001	Psshh... Psshh... Le Gobelin rusé en connaît un rayon sur l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Oui, les pirates des cieux lui ont beaucoup parlé <If(PlayerParameter(4))>d'elle<Else/>de lui</If>.
53	49	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_002	Slipslix sait qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> a visité Dun Scaith et qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> est revenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> triomphant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de cette expédition. Quel courage, quelle témérité<Indent/>! Un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> <If(PlayerParameter(4))>femme<Else/>homme</If> aussi valeureu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If> pourrait cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment aider le bon Gobelin.
54	50	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_100_002	Slipslix sait qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> s'apprête à partir en expédition pour Dun Scaith. Quel courage, quelle témérité<Indent/>! Un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> <If(PlayerParameter(4))>femme<Else/>homme</If> aussi valeureu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If> pourrait cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment aider le bon Gobelin.
55	51	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_003	Plusieurs pirates des cieux lui ont rapporté avoir vu une mystérieuse créature non loin de la ville flottante.
56	52	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_004	Certains affirment qu'il s'agit d'un dragon, d'autres d'une ancienne machine de guerre... Chacun y va de sa théorie, mais le Gobelin n'a que faire des hypothèses, et il est bien décidé à lever le voile sur le mystère qui entoure les origines de cette bestiole<Indent/>!
57	53	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_005	Alors pour y voir plus clair, il a besoin que l'ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> des Becs-rouges retourne à Dun Scaith et qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> rapporte un échantillon de tissu à Slipslix. L'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> croit pouvoir y arriver<Indent/>?
58	54	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_100_005	Alors pour y voir plus clair, il a besoin que l'ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> des Becs-rouges se rende à Dun Scaith et qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> rapporte un échantillon de tissu à Slipslix. L'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> croit pouvoir y arriver<Indent/>?
59	55	TEXT_HEAVNM303_01480_SYSTEM_000_006	L'objet requis par Slipslix ne peut être obtenu qu'en ac<SoftHyphen/>com<SoftHyphen/>plis<SoftHyphen/>sant le raid “Dun Scaith” dans le cadre de la quête “Objet volant non identifié”.
60	56	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_010	Psshhhh... Une fois encore, l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> se présente face à Slipslix pour son plus grand plaisir.
61	57	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_011	La pièce métallique qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> lui a remise a permis au Gobelin d'avancer dans ses recherches, mais ça n'est pas suffisant<Indent/>! Il lui en faut plus encore, BEAUCOUP PLUS<Indent/>!
62	58	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_012	L'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> doit retourner à Dun Scaith et rapporter un autre fragment de la machine allagoise<Indent/>! Le bon Gobelin saura se montrer généreux si ses désirs sont satisfaits<Indent/>! Hop, hop<Indent/>! Au travail, au travail<Indent/>!
63	59	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_021	Pssshhh... Le bon Gobelin désespère de trouver un aventurier assez expérimenté pour partir en exploration aux fins fonds de L'Écume des cieux... Aah, il aimerait tant pouvoir faire la lumière sur cette mystérieuse créature...
64	60	TEXT_HEAVNM303_01480_SYSTEM_000_022	Pour commencer cette quête, il est nécessaire de débloquer le raid “Dun Scaith” (troisième partie de l'arc narratif lié à l'Arche du néant).
65	61	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_030	Slipslix sait qu'il peut faire confiance à l'ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> des Becs-rouges. Il a hâte de <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> voir revenir avec un morceau du monstre qui rôde autour de Dun Scaith. Psshhh...
66	62	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_031	Pourquoi l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> n'est pas encore parti<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à Dun Scaith<Indent/>? Slipslix a besoin d'analyser d'autres fragments de l'arme allagoise pour avancer dans ses recherches<Indent/>! Psshhh<Indent/>!
67	63	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_049	Pssshh... L'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> a trouvé la mystérieuse créature<Indent/>?
68	64	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_050	... Ça alors, c'est incroyable<Indent/>! Slipslix a déjà vu des objets forgés dans la même matière<Indent/>!
69	65	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_100_050	C'est un morceau d'exoblindage du même type que celui qui recouvrait l'Ultima Arma<Indent/>! Mais le Gobelin ne comprend pas ce qu'une machine de guerre allagoise fait à Dun Scaith.
70	66	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_101_050	Se pourrait-il qu'elle ait confondu la signature énergétique des démons qui s'y cachent avec celle d'un Primordial<Indent/>? Ou peut-être que...
71	67	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_051	Psh, pssshh<Indent/>! Les idées se bousculent dans la tête de Slipslix<Indent/>! Il doit approfondir ses analyses et explorer toutes les pistes possibles<Indent/>!
72	68	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_052	Que l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> se rassure<Indent/>: le bon Gobelin ne l'a pas oublié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, et ses efforts seront récompensés à la hauteur de son mérite<Indent/>!
73	69	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_053	Slimthix est l'un des meilleurs artisans de la colonie. Si <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)><If(PlayerParameter(4))>la Hyure<Else/>le Hyur</If></Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>l'Élézenne<Else/>l'Élézen</If></Case><Case(3)><If(PlayerParameter(4))>la Lalafelle<Else/>le Lalafell</If></Case><Case(4)><If(PlayerParameter(4))>la Miqo'te<Else/>le Miqo'te</If></Case><Case(5)><If(PlayerParameter(4))>la Roegadyne<Else/>le Roegadyn</If></Case><Case(6)>l'Ao Ra</Case><Case(7)><If(PlayerParameter(4))>la Hrothgar<Else/>le Hrothgar</If></Case><Case(8)><If(PlayerParameter(4))>la Viéra<Else/>le Viéra</If></Case></Switch> lui donne ce fragment de carcasse, le Gobelin lui fabriquera des objets ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nels<Indent/>! Slipslix espère que l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> reviendra le voir bientôt pour l'aider dans sa quête de savoir. Pssshhh...
74	70	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_100_060	Pssshh... L'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> a-t-<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> réussi à prélever un autre morceau de la machine de guerre allagoise<Indent/>?
75	71	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_060	... Oui<Indent/>! C'est bien un fragment d'exoblindage. Avec ça, le Gobelin va pouvoir avancer dans ses recherches, c'est certain<Indent/>!
76	72	TEXT_HEAVNM303_01480_SLIPSLIX_000_061	Voilà la récompense habituelle de l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Slipslix espère que <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Hyure<Else/>le gentil Hyur</If></Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Élézenne<Else/>le gentil Élézen</If></Case><Case(3)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Lalafelle<Else/>le gentil Lalafell</If></Case><Case(4)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Miqo'te<Else/>le gentil Miqo'te</If></Case><Case(5)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Roegadyne<Else/>le gentil Roegadyn</If></Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Ao Ra<Else/>le gentil Ao Ra</If></Case><Case(7)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Hrothgar<Else/>le gentil Hrothgar</If></Case><Case(8)><If(PlayerParameter(4))>la gentille Viéra<Else/>le gentil Viéra</If></Case></Switch> reviendra vite l'aider<Indent/>!