Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/015/GaiUsx111_01562.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.3 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_00Slafborn aimerait que vous effectuiez une autre tâche pour le compte de la guilde des aventuriers.
51TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_01<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
62TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_02Vous avez tué des hapalits comme demandé. Retournez au Glas des revenants et faites un rapport à Slafborn.
73TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_03Vos efforts ont porté leurs fruits. Slafborn a reçu un appel du siège central de la guilde lui disant que de nombreux aventuriers avaient décidé de suivre votre exemple. L'avenir du Glas des revenants semble au beau fixe.
84TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_04
95TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_05
106TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_06
117TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_07
128TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_08
139TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_09
1410TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_10
1511TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_11
1612TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_12
1713TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_13
1814TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_14
1915TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_15
2016TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_16
2117TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_17
2218TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_18
2319TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_19
2420TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_20
2521TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_21
2622TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_22
2723TEXT_GAIUSX111_01562_SEQ_23
2824TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_00<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
2925TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_01<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/>Cette quête a subi des mo<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
3026TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_02
3127TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_03
3228TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_04
3329TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_05
3430TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_06
3531TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_07
3632TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_08
3733TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_09
3834TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_10
3935TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_11
4036TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_12
4137TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_13
4238TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_14
4339TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_15
4440TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_16
4541TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_17
4642TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_18
4743TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_19
4844TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_20
4945TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_21
5046TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_22
5147TEXT_GAIUSX111_01562_TODO_23
5248TEXT_GAIUSX111_01562_SLAFBORN_000_000Figure-toi que j'viens de recevoir un appel du siège central de la guilde des aventuriers me disant qu'une trentaine de volontaires s'étaient présentés à notre comptoir pour offrir leurs services.
5349TEXT_GAIUSX111_01562_SLAFBORN_000_001C'est un excellent début, mais c'est loin d'être suffisant. J'te propose d'enfoncer le clou en poursuivant notre campagne de chasse dans la région.
5450TEXT_GAIUSX111_01562_SLAFBORN_000_002Y a justement un groupe <SheetFr(BNpcName,8,793,2,1)/> qui cause des problèmes aux gardes de la colonie. Pourrais-tu aller à Pierrechantantes et en abattre quelques-uns, s'te plaît<Indent/>?
5551TEXT_GAIUSX111_01562_SLAFBORN_000_003Bon, j'admets qu'c'est pas une mission pas<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nan<SoftHyphen/>te, mais j'suis sûr que ça encouragera les plus indécis de tes congénères à sauter le pas<Indent/>! J'compte sur toi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!
5652TEXT_GAIUSX111_01562_SLAFBORN_000_004Le groupe <SheetFr(BNpcName,8,793,2,1)/> qui nous pose problème rôde près de Pierrechantantes.
5753TEXT_GAIUSX111_01562_SLAFBORN_000_005Rends-toi sur place et élimines-en quelques-uns. Ça devrait suffire à calmer les ardeurs d'ces créatures et encourager les aventuriers les plus timorés à assister la guilde dans ses activités.
5854TEXT_GAIUSX111_01562_SLAFBORN_000_020Eh bien, t'en as mis du temps<Indent/>! ... Non, j'plaisante. Hé hé hé<Indent/>!
5955TEXT_GAIUSX111_01562_SLAFBORN_000_021Tu vas être content<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Juste avant que t'arrives, j'ai reçu un nouvel appel de mes supérieurs. Apparemment, y a pas mal de personnes qui ont entendu parler de tes actions et elles ont décidé de suivre ton exemple en aidant la guilde.
6056TEXT_GAIUSX111_01562_SLAFBORN_000_022Quand j'entends qu'les aventuriers se bousculent à notre comptoir pour réclamer du boulot, j'me dis que j'ai eu raison de faire appel à toi<Indent/>!