ffxiv-datamining/csv/fr/quest/016/HeaVna321_01622.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_00	Mogwin vous attend pour vous proposer sa partie de la grande épreuve mog.
5	1	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_01	Le peintre Mogwin a égaré sa dernière œuvre, un paysage peint sur pierre, et vous a demandé de la retrouver en guise d'épreuve. Interrogez les autres Mogs du village afin de récolter des indices.
6	2	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_02	Suite à votre enquête, vous avez appris que Mogwin se rendait souvent au sommet de Sohm Al. Allez parler au plus grand artiste du Nid-Mog.
7	3	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_03	Après avoir écouté ce que vous aviez à lui apprendre, Mogwin vous a im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment prié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de vous rendre rapidement au sommet de Sohm Al pour récupérer <SheetFr(EventItem,2,2001583,1,1)/> avant que quelqu'un ne se l'approprie. Allez-y sans plus tarder.
8	4	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_04	Vous avez retrouvé <SheetFr(EventItem,2,2001583,1,1)/>. À présent, allez la rendre à son pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire.
9	5	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_05	Mogwin était enchanté de récupérer ce qu'il appelle son chef-d'œuvre d'avant-garde, qui est en réalité une repré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion d'un temple nommé Zénith. Que peut-il bien se passer à l'intérieur de cet édifice<Indent/>?
10	6	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_06
11	7	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_07
12	8	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_08
13	9	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_09
14	10	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_10
15	11	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_11
16	12	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_12
17	13	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_13
18	14	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_14
19	15	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_15
20	16	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_16
21	17	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_17
22	18	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_18
23	19	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_19
24	20	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_20
25	21	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_21
26	22	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_22
27	23	TEXT_HEAVNA321_01622_SEQ_23
28	24	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_00	Rassembler des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions au Nid-Mog
29	25	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_01	Parler à Mogwin
30	26	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_02	Chercher <SheetFr(EventItem,2,2001583,1,1)/>
31	27	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_03	Remettre <SheetFr(EventItem,2,2001583,1,1)/> à Mogwin
32	28	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_04
33	29	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_05
34	30	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_06
35	31	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_07
36	32	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_08
37	33	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_09
38	34	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_10
39	35	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_11
40	36	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_12
41	37	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_13
42	38	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_14
43	39	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_15
44	40	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_16
45	41	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_17
46	42	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_18
47	43	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_19
48	44	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_20
49	45	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_21
50	46	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_22
51	47	TEXT_HEAVNA321_01622_TODO_23
52	48	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_000	Bien le bonjour chez vous, Guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de la Lumière. Je suis Mogwin, le plus grand artiste du Nid-Mog. Mes toiles sont le nec plus ultra de l'art moderne, et je défie quiconque de surpasser ma maîtrise du pinceau, kuppo.
53	49	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_001	Mais il est arrivé une terrible catastrophe, kuppopo<Indent/>! Mon tout dernier chef-d'œuvre, un paysage peint sur pierre, s'est évanoui dans la nature<Indent/>!
54	50	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_002	Si je veux poursuivre mon effort d'avant-garde pour ré<SoftHyphen/>vo<SoftHyphen/>lu<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner l'art mog, je vais avoir besoin de votre aide. La valeur de cette peinture équivaut au minimum à quatre noix de kupo<Indent/>! Vous vous rendez compte, kuppo<Indent/>?
55	51	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_003	Voici donc en quoi va consister cette partie de votre épreuve<Indent/>: faites le tour du village et demandez aux autres Mogs s'ils n'auraient pas aperçu mon œuvre, kuppo.
56	52	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_004	Si je veux poursuivre mon effort d'avant-garde pour ré<SoftHyphen/>vo<SoftHyphen/>lu<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner l'art mog, je vais avoir besoin de votre aide, kuppo. La valeur de cette peinture équivaut au minimum à quatre noix de kupo<Indent/>!
57	53	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_005	Voici donc en quoi va consister cette partie de votre épreuve<Indent/>: faites le tour du village et demandez aux autres Mogs s'ils n'auraient pas aperçu mon œuvre, kuppo.
58	54	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGC01622_101_005	Comme j'ai hâte de pouvoir admirer le nouveau chef-d'œuvre de Mogwin, kuppopo<Indent/>!
59	55	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGOMO_000_010	Vous cherchez quoi<Indent/>? Le paysage sur pierre de Mogwin, kuppo<Indent/>? Qu'est-ce qu'il est encore allé barbouiller, celui-là... Désolé, mais je n'ai rien vu de semblable.
60	56	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGOMO_000_011	Vous cherchez quoi<Indent/>? Le paysage sur pierre de Mogwin, kuppo<Indent/>? Qu'est-ce qu'il est encore allé barbouiller, celui-là... Désolé, mais je n'ai rien vu de semblable.
61	57	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGTOE_000_020	Le paysage sur pierre de Mogwin<Indent/>? Vous savez, l'art et ses prétendus génies m'ennuient au plus haut point, kuppo. Tout ce que je peux vous dire, c'est que j'ai aperçu Mogwin faire plusieurs allers-retours discrets entre le village et le sommet de Sohm Al. Mon petit doigt me dit qu'il y a caché quelque chose...
62	58	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGTOE_000_021	J'ai aperçu Mogwin faire plusieurs allers-retours discrets entre le village et le sommet de Sohm Al. Mon petit doigt me dit qu'il y a caché quelque chose...
63	59	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGC01622_000_030	Kuppopopopo<Indent/>!? La dernière merveille de maître Mogwin a disparu<Indent/>!? Alors là, un fan absolu comme moi ne peut pas rester sans rien faire<Indent/>!
64	60	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGC01622_000_031	Je vais partir à la recherche de ce paysage sur pierre de ce pas<Indent/>! Et si jamais je le retrouve le premier, il sera à moi sans avoir déboursé un seul gil, kuppopo<Indent/>! Hé hé hé...
65	61	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_040	Eh bien, où en est votre enquête<Indent/>? Avez-vous fini d'interroger les autres Mogs<Indent/>?
66	62	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_041	Hmm, bien sûr, kuppo... Maintenant que j'y pense, je me souviens avoir déposé ma peinture au sommet de Sohm Al, lorsque j'y suis allé pour faire sécher mes pinceaux.
67	63	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_042	Aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, le temps presse<Indent/>! Dépêchez-vous d'aller là-bas et de récupérer la plus grande œuvre mog de tous les temps avant que mon prétendu admirateur ne la chaparde<Indent/>!
68	64	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_043	Aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, le temps presse<Indent/>! Dépêchez-vous d'aller au sommet de Sohm Al et de récupérer la plus grande œuvre mog de tous les temps avant que mon prétendu admirateur ne la chaparde<Indent/>!
69	65	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_050	V-vous voilà, kuppopo<Indent/>! Tout s'est bien passé, j'espère<Indent/>?
70	66	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_051	Ouiiii<Indent/>! C'est bien mon chef-d'œuvre, kuppo<Indent/>! Qu'en pensez-vous<Indent/>? Zénith n'y est-il pas mer<SoftHyphen/>veil<SoftHyphen/>leu<SoftHyphen/>sement reproduit<Indent/>? Ah, je suis vraiment fier de moi<Indent/>!
71	67	TEXT_HEAVNA321_01622_MOGWIN_000_052	Merci beaucoup, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Je m'en vais im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment échanger cette splendeur contre quatre noix de kupo, kuppopo<Indent/>!
72	68	TEXT_HEAVNA321_01622_SYSTEM_000_900	Vous avez brillamment accompli toutes les étapes de la grande épreuve mog<Indent/>! Allez vite avertir Moglin de votre succès<Indent/>!