Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/017/HeaVnz110_01759.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

4.3 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_00Luciae observe les provisions en soupirant.
51TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_01Ces derniers temps, des <SheetFr(BNpcName,12,3485,2,1)/> pillent les provisions du Convictoire. Luciae vous a demandé de réduire leur population en tuant quatre d'entre eux.
62TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_02Vous avez tué quatre <SheetFr(BNpcName,12,3485,2,1)/>, ce qui a considérablement réduit, au moins pour quelque temps, la menace pesant sur Le Convictoire. Allez l'annoncer à Luciae.
73TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_03Luciae a été ravie d'apprendre que quelqu'un avait enfin pris au sérieux ce problème d'<SheetFr(BNpcName,12,3485,2,1)/>. Apparemment, les nobles des environs ne veulent chasser que des dragons pour leur gloire personnelle, même si le pillage intensif des provisions était un problème qui ne doit pas être ignoré. Bien que le remède ne soit sans doute que temporaire, vous avez rendu un grand service au camp. Luciae est toutefois ennuyée de devoir supporter des confrères imbus d'eux-mêmes qui ne se préoccupent que de leur intérêt personnel, délaissant les problèmes de ressources et de sécurité qui affectent le plus grand nombre.
84TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_04
95TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_05
106TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_06
117TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_07
128TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_08
139TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_09
1410TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_10
1511TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_11
1612TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_12
1713TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_13
1814TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_14
1915TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_15
2016TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_16
2117TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_17
2218TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_18
2319TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_19
2420TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_20
2521TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_21
2622TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_22
2723TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_23
2824TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_00Éliminer des <SheetFr(BNpcName,12,3485,2,1)/>
2925TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_01Faire un rapport à Luciae
3026TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_02
3127TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_03
3228TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_04
3329TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_05
3430TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_06
3531TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_07
3632TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_08
3733TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_09
3834TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_10
3935TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_11
4036TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_12
4137TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_13
4238TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_14
4339TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_15
4440TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_16
4541TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_17
4642TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_18
4743TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_19
4844TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_20
4945TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_21
5046TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_22
5147TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_23
5248TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_000Vous voulez savoir ce qui me préoccupe<Indent/>? Eh bien... vous avez dû remarquer que les dragons ne sont pas les seules créatures qui posent problème, par ici.
5349TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_001Regardez les <SheetFr(BNpcName,12,3485,2,1)/>, par exemple. Ils ont bon flair, ils s'approchent, attirés par les marmites de nos feux de camps, et s'en prennent à nos stocks de provisions.
5450TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_002Vous croyez que vous pourriez réduire un peu leur population<Indent/>? Quatre devraient suffire. Bien sûr, vous recevrez une compensation.
5551TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_010Vous avez tué des <SheetFr(BNpcName,12,3485,2,1)/><Indent/>? Si vous en éliminez quatre, nous vous récompenserons.
5652TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_030Eh ben, joli travail<Indent/>! Vous êtes plus efficace que tous les petits nobliaux que j'ai rencontrés.
5753TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_031Ils ne s'intéressent qu'aux dragons, même si je leur répète souvent que si personne ne s'occupe des ours, nous n'aurons plus rien à manger. Mais vous croyez qu'ils m'écoutent<Indent/>? Non, car c'est moins glorieux de chasser l'ours que de l'emporter sur nos ennemis héréditaires.
5854TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_032Je crois bien que les hommes qui sont dans le coin devraient suivre votre exemple. J'avais parlé de compensation, voici une rétribution qui me paraît juste pour vos efforts.