Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/017/HeaVnz112_01761.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.1 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_00Jantellot pense qu'il est temps pour vous de vous essayer à la chasse aux dragons, comme un vrai combattant du Convictoire.
51TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_01Après vous avoir rappelé que les monstres que vous avez tués la dernière fois étaient du menu fretin, Jantellot vous a suggéré d'aller chasser des <SheetFr(BNpcName,12,3481,2,1)/>, plus grands et plus dangereux. Tuez trois de ces créatures pour avoir un avant-goût de la vraie chasse au dragon.
62TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_02Vous avez terrassé trois <SheetFr(BNpcName,12,3481,2,1)/> comme demandé. Repartez au Convictoire et expliquez à Jantellot que ce défi ne vous a pas posé de problème particulier.
73TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_03Bien qu'un peu surpris, Jantellot n'a pas manqué de vous rappeler que ces créatures n'étaient pas les plus puissantes des forces draconiques, et que les victoires les plus glorieuses s'obtenaient en tuant leurs terribles chefs. Il a tout de même avoué qu'il aimerait bien vous recruter.
84TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_04
95TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_05
106TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_06
117TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_07
128TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_08
139TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_09
1410TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_10
1511TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_11
1612TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_12
1713TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_13
1814TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_14
1915TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_15
2016TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_16
2117TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_17
2218TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_18
2319TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_19
2420TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_20
2521TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_21
2622TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_22
2723TEXT_HEAVNZ112_01761_SEQ_23
2824TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_00Tuer des <SheetFr(BNpcName,12,3481,2,1)/>
2925TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_01Faire un rapport à Jantellot
3026TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_02
3127TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_03
3228TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_04
3329TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_05
3430TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_06
3531TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_07
3632TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_08
3733TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_09
3834TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_10
3935TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_11
4036TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_12
4137TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_13
4238TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_14
4339TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_15
4440TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_16
4541TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_17
4642TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_18
4743TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_19
4844TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_20
4945TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_21
5046TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_22
5147TEXT_HEAVNZ112_01761_TODO_23
5248TEXT_HEAVNZ112_01761_JANTELLOT_000_000T'as l'air de te débrouiller pas trop mal au combat. Mais faire partie de la vie du camp, ça demande un peu plus que d'éliminer du menu fretin<Indent/>! Crois-moi, tu m'arrives pas encore à la cheville. Après l'avant-goût de la dernière fois, on va passer à un exercice un peu plus sérieux.
5349TEXT_HEAVNZ112_01761_JANTELLOT_000_001Là, tu vas apprendre ce qu'est <Emphasis>réellement</Emphasis> la chasse au dragon. Si tu n'es pas sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'être à la hauteur, c'est ta dernière chance de te retirer. Parce que cette fois, je vais t'envoyer sur une mission autrement plus dangereuse<Indent/>! Il s'agira d'éliminer des <SheetFr(BNpcName,12,3481,2,1)/>, des dragons ailés à l'in<SoftHyphen/>tel<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>gence primitive. Ils ne volent pas et font partie de la famille des reptiles<Indent/>; les dragons les utilisent comme éclaireurs.
5450TEXT_HEAVNZ112_01761_JANTELLOT_000_002Dirige-toi au nord, en direction du Malétang et tu devrais en trouver. Un chasseur digne de ce nom doit pouvoir en tuer trois sans problème<Indent/>! Alors, <If(PlayerParameter(4))>petite<Else/>petit</If><Indent/>? Tu te sens à la hauteur, tu veux essayer<Indent/>?
5551TEXT_HEAVNZ112_01761_JANTELLOT_000_010Dirige-toi au nord, en direction du Malétang et tu devrais trouver des <SheetFr(BNpcName,12,3481,2,1)/>. Si c'est trop pour toi, il n'y a pas de honte à le reconnaître. Je n'ai pas forcément envie d'envoyer <If(PlayerParameter(4))>une bonne fille<Else/>un bon gars</If> à l'abattoir.
5652TEXT_HEAVNZ112_01761_JANTELLOT_000_030Alors<Indent/>? Tu vois, même des dragons com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment stupides sont durs à cuire, ici... ... Hein<Indent/>!? Tu as réussi facilement<Indent/>!?
5753TEXT_HEAVNZ112_01761_JANTELLOT_000_031Bon, euh... c'est pas trop mal. Mais ce sont des vassaux, des ennemis de niveau moyen, tout au plus. Le vrai défi, c'est de tuer les dragons plus âgés, qui sont beaucoup plus féroces.
5854TEXT_HEAVNZ112_01761_JANTELLOT_000_032... Hein, tu comptes bien te mesurer à eux, toi aussi<Indent/>? Je ne pensais pas que les aventuriers étaient aussi pugnaces... Bref, c'est dommage que tu ne veuilles pas te joindre à nous, je t'aurais engagé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec plaisir. Avec toi sous mes ordres, j'aurais rapidement eu une promotion, ha ha ha<Indent/>!