ffxiv-datamining/csv/fr/quest/017/HeaVnz215_01784.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_00	La chasseuse fixe le fond du bassin, l'air très ennuyée.
5	1	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_01	Une chasseuse sur les nerfs vous a demandé de retrouver son arc préféré qu'elle a fait tomber dans Les Cent Râles. Il ne doit pas être bien loin. Jetez-vous à l'eau et commencez les recherches.
6	2	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_02	Vous avez trouvé l'arc perdu, un peu en aval. Rapportez-le à la chasseuse inquiète afin qu'elle puisse reprendre le travail.
7	3	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_03	Vous avez rendu <SheetFr(EventItem,2,2001610,1,1)/> à la chasseuse, qui s'est montrée soulagée. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, elle ne peut pas s'en servir car la corde est détendue. Elle va se rendre à La Penne pour le faire réparer.
8	4	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_04
9	5	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_05
10	6	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_06
11	7	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_07
12	8	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_08
13	9	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_09
14	10	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_10
15	11	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_11
16	12	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_12
17	13	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_13
18	14	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_14
19	15	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_15
20	16	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_16
21	17	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_17
22	18	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_18
23	19	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_19
24	20	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_20
25	21	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_21
26	22	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_22
27	23	TEXT_HEAVNZ215_01784_SEQ_23
28	24	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_00	Retrouver <SheetFr(EObj,2,2005607,1,1)/>
29	25	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_01	Rapporter <SheetFr(EventItem,2,2001610,1,1)/> à la chasseuse
30	26	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_02
31	27	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_03
32	28	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_04
33	29	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_05
34	30	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_06
35	31	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_07
36	32	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_08
37	33	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_09
38	34	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_10
39	35	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_11
40	36	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_12
41	37	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_13
42	38	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_14
43	39	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_15
44	40	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_16
45	41	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_17
46	42	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_18
47	43	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_19
48	44	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_20
49	45	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_21
50	46	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_22
51	47	TEXT_HEAVNZ215_01784_TODO_23
52	48	TEXT_HEAVNZ215_01784_BAREHANDSHUNTER01784_000_000	... Eh<Indent/>! Ça va pas, de me surprendre comme ça<Indent/>!? Désolée... Je suis un peu sur les nerfs depuis qu'un bandersnatch m'a effrayée et m'a fait lâcher mon arc préféré dans la rivière.
53	49	TEXT_HEAVNZ215_01784_BAREHANDSHUNTER01784_000_001	Je voudrais récupérer mon arc, mais je n'ose pas aller là-bas sans arme. C'est un endroit si dangereux... Dites, vous avez l'air de savoir vous battre. Vous croyez que vous pourriez aller récupérer mon arme pour moi<Indent/>?
54	50	TEXT_HEAVNZ215_01784_BAREHANDSHUNTER01784_000_002	Avec un peu de chance, elle pourrait avoir juste flotté un peu vers l'aval, après tout, c'est un arc en bois. Vous allez sans doute devoir vous tremper, mais je vous serais très re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante.
55	51	TEXT_HEAVNZ215_01784_BAREHANDSHUNTER01784_000_010	Mon arc doit être quelque part dans le coin, il a sûrement flotté et dérivé un peu. Les arcs ne dis<SoftHyphen/>pa<SoftHyphen/>rais<SoftHyphen/>sent pas comme ça<Indent/>! Il n'a pas pu descendre bien loin en aval, je compte sur vous<Indent/>!
56	52	TEXT_HEAVNZ215_01784_BAREHANDSHUNTER01784_000_020	Mon arc n'a pas pu flotter bien loin, je pense.
57	53	TEXT_HEAVNZ215_01784_BAREHANDSHUNTER01784_000_021	Oh, vous avez retrouvé mon arc<Indent/>! Merci infiniment<Indent/>! Je vais enfin pouvoir reprendre la chasse<Indent/>!
58	54	TEXT_HEAVNZ215_01784_BAREHANDSHUNTER01784_000_022	Zut, la corde s'est détendue... Je vais devoir la faire réparer à La Penne.