Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/017/HeaVnz220_01789.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

3.8 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_00Gloutonne semble soucieuse.
51TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_01Gloutonne vous a demandé de tuer <SheetFr(BNpcName,1,3568,2,1)/>. Allez au sud de Loth ast Vath, dans les Terres fumantes, et éliminez quatre de ces créatures.
62TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_02Vous avez vaincu quatre <SheetFr(BNpcName,12,3568,2,1)/> comme Gloutonne le souhaitait. Retournez la voir et faites-lui votre rapport.
73TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_03Une fois n'est pas coutume, Gloutonne ne souhaitait pas se repaître des monstres, mais voulait simplement se débarrasser de gêneurs. Les Gnathes du hameau ne combattent que pour se nourrir et évitent les confrontations stériles. Néanmoins, ses paroles trahissent le fait qu'elle a déjà tenté de goûter de la mélia...
84TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_04
95TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_05
106TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_06
117TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_07
128TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_08
139TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_09
1410TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_10
1511TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_11
1612TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_12
1713TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_13
1814TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_14
1915TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_15
2016TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_16
2117TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_17
2218TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_18
2319TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_19
2420TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_20
2521TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_21
2622TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_22
2723TEXT_HEAVNZ220_01789_SEQ_23
2824TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_00Abattre <SheetFr(BNpcName,1,3568,2,1)/>
2925TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_01Faire un rapport à Gloutonne
3026TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_02
3127TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_03
3228TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_04
3329TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_05
3430TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_06
3531TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_07
3632TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_08
3733TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_09
3834TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_10
3935TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_11
4036TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_12
4137TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_13
4238TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_14
4339TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_15
4440TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_16
4541TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_17
4642TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_18
4743TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_19
4844TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_20
4945TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_21
5046TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_22
5147TEXT_HEAVNZ220_01789_TODO_23
5248TEXT_HEAVNZ220_01789_UMASOU_000_000Ksssss... Ah, <If(PlayerParameter(4))>vaillante chasseuse<Else/>vaillant chasseur</If>, j'aimerais vous demander de m'aider... Il faudrait éliminer quatre <SheetFr(BNpcName,12,3568,2,1)/>... contre une récompense. D'accord, kssss<Indent/>?
5349TEXT_HEAVNZ220_01789_CIBLEROIT_100_001Il n'y a rien à manger sur ces bêtes... Pourquoi tu veux les tuer, kssss<Indent/>?
5450TEXT_HEAVNZ220_01789_UMASOU_000_001Ksss... Ce n'est pas pour manger, elles sont bien trop dures... C'est parce qu'elles me gênent quand je vais chasser de bonnes choses à manger, kssss<Indent/>!
5551TEXT_HEAVNZ220_01789_UMASOU_000_010Ksssss... Tuez-moi quatre <SheetFr(BNpcName,12,3568,2,1)/> et vous aurez une récompense. D'accord, kssss<Indent/>?
5652TEXT_HEAVNZ220_01789_UMASOU_000_020Ksss, vous avez réussi<Indent/>! Décidément, la chasse, c'est votre truc.
5753TEXT_HEAVNZ220_01789_CIBLEROIT_000_021Nous autres, nous combattons uniquement pour nous nourrir, ksss. Tuer des ennemis que nous ne pouvons pas manger est inutile... Ça ne fait que nous ouvrir l'appétit pour rien, kssss<Indent/>!!
5854TEXT_HEAVNZ220_01789_UMASOU_000_021Exactement, voilà pourquoi on ne touche pas aux <SheetFr(BNpcName,12,3568,2,1)/>... En plus, elles sont bien trop dures à mâcher, et leurs fibres sont sèches et sans goût. Aucun intérêt... Je ne comprends pas ceux qui les mangent, ksss<Indent/>!