Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/018/HeaVnz322_01814.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

6.3 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_00Gullinkambi voudrait que quelqu'un aille chercher son fils.
51TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_01Vous avez discuté avec Gullinkambi. Elle attend le retour de son fils Kal Myhk, qui est parti jouer mais qui n'est toujours pas rentré. Elle aurait pourtant un service à lui demander. Allez le chercher. Il doit encore se trouver dans l'Avant-pays dravanien et à proximité d'Annexe Trine.
62TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_02Vous avez retrouvé le petit dragon, mais il a pris ses pattes à son cou. Il n'a pas dû aller bien loin. Partez à sa recherche.
73TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_03Kal Myhk n'a décidément pas envie de vous parler. Il a encore une fois pris la fuite, mais il doit se trouver dans les environs. Retrouvez-le.
84TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_04Le petit dragon n'est pas très coopératif, il va encore une fois falloir aller à sa poursuite.
95TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_05Vous avez retrouvé Kal Myhk, qui vous a encore une fois faussé compagnie. C'est loin d'être la première fois... Vous savez quoi faire.
106TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_06Cette fois-ci, le petit dragon n'a pas fui à tire-d'aile. Maintenant qu'il a arrêté de bouger, vous allez sans doute pouvoir lui parler...
117TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_07
128TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_08
139TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_09
1410TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_10
1511TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_11
1612TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_12
1713TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_13
1814TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_14
1915TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_15
2016TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_16
2117TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_17
2218TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_18
2319TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_19
2420TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_20
2521TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_21
2622TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_22
2723TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_23
2824TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_00Chercher Kal Myhk
2925TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_01Chercher encore Kal Myhk
3026TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_02Chercher Kal Myhk à nouveau
3127TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_03Retrouver Kal Myhk
3228TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_04Rererereretrouver Kal Myhk
3329TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_05
3430TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_06
3531TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_07
3632TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_08
3733TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_09
3834TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_10
3935TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_11
4036TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_12
4137TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_13
4238TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_14
4339TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_15
4440TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_16
4541TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_17
4642TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_18
4743TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_19
4844TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_20
4945TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_21
5046TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_22
5147TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_23
5248TEXT_HEAVNZ322_01814_GULLINKAMBI_000_000Ce n'est pas tous les jours qu'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> ose s'approcher de moi... Tu n'es pas comme les autres. J'ai même l'impression que je pourrais te confier une mission importante.
5349TEXT_HEAVNZ322_01814_GULLINKAMBI_000_001Je voudrais que mon fils parte à la chasse et qu'il me rapporte notre repas de ce soir, mais il est parti jouer dehors il y a plusieurs heures et il n'est toujours pas rentré. Et avec mes œufs à couver, je ne peux pas sortir d'ici.
5450TEXT_HEAVNZ322_01814_GULLINKAMBI_000_003Accepterais-tu d'aller chercher mon petit Kal Myhk et de lui demander de rapporter de quoi manger<Indent/>? Il ne doit pas se trouver bien loin.
5551TEXT_HEAVNZ322_01814_GULLINKAMBI_000_011Mon petit doit se trouver dans les parages. Il s'appelle Kal Myhk. Tu veux bien le retrouver et lui dire que j'ai un service à lui demander<Indent/>?
5652TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_010T'es qui, toi<Indent/>? Tu m'inspires pas confiance...
5753TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_011Pourquoi t'as pas de crocs<Indent/>? Et puis elles sont passées où tes ailes<Indent/>? Oh mais attends, tu serais pas un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de ces chevaliers qui viennent du gros tas de pierres taillées<Indent/>? Ish... gard<Indent/>? Si c'est ça, t'approche pas d'moi<Indent/>!
5854TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_020Va-t'en, vilaiiin<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Y a rien à manger sur moi... J'ai que les écailles sur les os<Indent/>!
5955TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_030J-je me rends, ayez pitié de moi. Je n'aurai même pas la chance de dire au revoir à ma maman... (snif)
6056TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_031Hein<Indent/>? C'est elle qui t'a dit de venir me voir<Indent/>? Alors t'es pas là pour me tuer<Indent/>?
6157TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_032Pfiouuu, tu m'as fait peur<Indent/>! J'ai cru que j'allais faire une crise cardiaque. Ben si tu veux me parler, il va falloir me rattraper. À plus<Indent/>!
6258TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_040T'es fortiche, toi. Et tu t'appelles comment, tiens<Indent/>? Je t'ai toujours pas demandé.
6359TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_041“<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>”<Indent/>? Ça sonne bizarre comme nom. Allez <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, on va voir si tu me retrouves cette fois-ci. Bonne chance<Indent/>!
6460TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_050Bon sang, mais comment tu fais<Indent/>!? T'es la première personne qui finit toujours par me retrouver. Enfin, t'as l'air plus attenti<If(PlayerParameter(4))>ve<Else/>f</If> que les cailloux avec lesquels je joue d'habitude...
6561TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_051Bon, j'ai décidé qu'on pouvait être copains s'tu veux. Moi, c'est Kal Myhk...
6662TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_052Dis donc, tu serais pas un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? C'est la première fois que j'en vois un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Y a un dragon qui m'a dit que vous naissiez sans crocs ni ailes. Je voulais pas le croire, mais c'était vrai. Ça vous fait un corps tout bizarre...
6763TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_053Mais au fait, tu m'as pas dit que maman voulait que je fasse quelque chose<Indent/>? C'était quoi<Indent/>?
6864TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_054Elle a un service à me demander<Indent/>? Mince alors, je me demande bien ce qu'elle veut...