Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/018/HeaVnz615_01883.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

4.5 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_00L'éclaireur de l'équipe sud veut vous demander d'assister sa camarade au nord.
51TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_01L'éclaireur de l'équipe sud vous a demandé d'aller au secours de sa camarade au nord. Cherchez l'éclaireuse à l'est des Thermes d'Ouestebourg.
62TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_02L'éclaireuse vous a demandé de récupérer <SheetFr(EventItem,5,2001660,1,1)/> qu'un dragon lui a arraché. Tuez des <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> jusqu'à ce que vous le retrouviez.
73TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_03Vous n'avez pas encore trouvé le rapport, mais dans le doute, continuez de terrasser des <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> jusqu'à ce que vous le trouviez.
84TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_04Vous avez enfin récupéré <SheetFr(EventItem,2,2001660,1,1)/>. Remettez-le à l'éclaireuse.
95TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_05L'éclaireuse s'est montrée soulagée de récupérer son précieux rapport. Encore une victoire pour vous.
106TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_06
117TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_07
128TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_08
139TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_09
1410TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_10
1511TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_11
1612TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_12
1713TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_13
1814TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_14
1915TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_15
2016TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_16
2117TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_17
2218TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_18
2319TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_19
2420TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_20
2521TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_21
2622TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_22
2723TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_23
2824TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_00Parler à l'éclaireuse du nord
2925TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_01Vaincre des <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> pour récupérer <SheetFr(EventItem,2,2001660,1,1)/>
3026TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_02Vaincre des <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> pour récupérer <SheetFr(EventItem,2,2001660,1,1)/>
3127TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_03Apporter <SheetFr(EventItem,2,2001660,1,1)/> à l'éclaireuse de l'équipe nord
3228TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_04
3329TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_05
3430TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_06
3531TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_07
3632TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_08
3733TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_09
3834TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_10
3935TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_11
4036TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_12
4137TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_13
4238TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_14
4339TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_15
4440TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_16
4541TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_17
4642TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_18
4743TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_19
4844TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_20
4945TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_21
5046TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_22
5147TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_23
5248TEXT_HEAVNZ615_01883_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_000Tout va bien pour moi, grâce à vous. Pourriez-vous aller voir ma camarade, maintenant<Indent/>?
5349TEXT_HEAVNZ615_01883_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_001Elle se trouve près de l'arène au nord.
5450TEXT_HEAVNZ615_01883_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_013Tout va bien pour moi, grâce à vous. Pourriez-vous aller voir ma camarade, maintenant<Indent/>? Elle se trouve près de l'arène au nord.
5551TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_010Haaah, haaah... Oh, c'est vous<Indent/>!? Je voulais justement de l'aide<Indent/>! Connaissant votre réputation de bonne poire...
5652TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_011Voilà, j'ai installé l'éthérimètre, mais un dragon mineur m'a attaquée, et j'ai lâché <SheetFr(EventItem,3,2001660,1,1)/>, qui contenait mes observations sur cette mission. Allez savoir pourquoi, cette bête l'a emporté<Indent/>!
5753TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_012C'est <SheetFr(BNpcName,1,3629,1,1)/> qui m'a attaquée... Il s'est acharné sur moi avec une sauvagerie mêlée de férocité, et m'a pris mon rapport. Je vous en prie, récupérez-le<Indent/>!
5854TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_020Un <SheetFr(BNpcName,12,3629,1,1)/> m'a attaquée... Il s'est acharné sur moi avec une sauvagerie mêlée de férocité, et m'a pris mon rapport. Je vous en prie, récupérez-le<Indent/>!
5955TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_030Alors<Indent/>? Vous avez mon rapport<Indent/>?
6056TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_031C'est ça<Indent/>! Youpi<Indent/>! Je vous jure que j'étais à deux doigts de piquer une crise, quand il me l'a pris. Depuis quand les dragons mangent du papier, en plus<Indent/>?