Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/019/HeaVnz636_01904.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

4.0 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_00Gildon vous paraît plus contrarié que d'ordinaire.
51TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_01Les dhalmels qui se sont approchés du Rosier ces derniers jours dérangent Gildon. Il vous a en outre indiqué qu'ils se reproduisaient trop vite. Vous avez reçu pour mission d'aller en tuer quatre à Dernier pas afin de rendre leur population plus gérable.
62TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_02Vous avez tué quatre dhalmels comme Gildon vous l'avait demandé. Retournez au Rosier pour annoncer au chevalier que la mission est accomplie.
73TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_03Gildon était soulagé d'entendre votre rapport. Il soupçonne les dhalmels de s'être approchés du Rosier pour satisfaire leur curiosité. Bien qu'ils soient de nature paisible, ils ignorent joyeusement les dégâts qu'ils infligent à Gildon quand celui-ci essaie de les éloigner. Grâce à votre aide, au moins, leur prochaine visite sera retardée<Indent/>!
84TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_04
95TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_05
106TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_06
117TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_07
128TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_08
139TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_09
1410TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_10
1511TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_11
1612TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_12
1713TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_13
1814TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_14
1915TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_15
2016TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_16
2117TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_17
2218TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_18
2319TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_19
2420TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_20
2521TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_21
2622TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_22
2723TEXT_HEAVNZ636_01904_SEQ_23
2824TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_00Tuer des dhalmels
2925TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_01Parler à Gildon
3026TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_02
3127TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_03
3228TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_04
3329TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_05
3430TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_06
3531TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_07
3632TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_08
3733TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_09
3834TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_10
3935TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_11
4036TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_12
4137TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_13
4238TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_14
4339TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_15
4440TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_16
4541TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_17
4642TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_18
4743TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_19
4844TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_20
4945TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_21
5046TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_22
5147TEXT_HEAVNZ636_01904_TODO_23
5248TEXT_HEAVNZ636_01904_GILDON_000_000Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Comme vous vous en doutez sûrement, j'ai encore besoin de vous<Indent/>!
5349TEXT_HEAVNZ636_01904_GILDON_000_001Les dhalmels de Dernier pas, au nord-est d'ici, s'approchent dan<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment ces derniers temps. Et comme si ce n'était pas assez, ils sont de plus en plus nombreux. Ça en devient problématique<Indent/>! Si vous pouviez en tuer quatre, tout le monde apprécierait.
5450TEXT_HEAVNZ636_01904_GILDON_000_010Vous trouverez les dhalmels dans les champs de Dernier pas, au nord-est d'ici. Je sais, ça fait un bout de chemin, mais en tuer quatre devrait suffire à modérer leur présence.
5551TEXT_HEAVNZ636_01904_GILDON_000_020Bienvenue, l'<If(PlayerParameter(4))>amie<Else/>ami</If>. Je suppose que vous avez réglé leur compte aux dhalmels<Indent/>? Ça facilitera grandement notre travail, vous pouvez en être sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!
5652TEXT_HEAVNZ636_01904_GILDON_000_021Le fait qu'ils approchent de l'avant-poste est un phénomène récent, je crois qu'ils sont juste curieux. Bien qu'ils ne soient pas violents, on peut dif<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment les manipuler comme n'importe quelle autre créature. Ça m'embête d'avoir recours à la manière forte, mais c'est pour le bien du Rosier.