ffxiv-datamining/csv/fr/quest/021/JobSmn540_02102.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_00	Dancing Wolf a l'air embêté, ce qui signifie pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment qu'il a de mauvaises nouvelles.
5	1	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_01	Dancing Wolf vous a informé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> qu'une nouvelle attaque avait eu lieu, lors de laquelle l'agresseur correspondait au signalement de Tristan. Pressé d'en apprendre plus sur cet incident, il vous a proposé d'aller interroger un des survivants sur les lieux du crime<Indent/>: les mines de Nanawa, dans le Thanalan central, non sans vous préciser qu'il allait aussi prévenir Y'mhitra.
6	2	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_02	Vous avez rencontré un mineur rescapé de l'attaque aux mines de Nanawa, mais d'un naturel récalcitrant, il a refusé de répondre à vos questions si vous n'acceptiez pas d'abord de l'aider dans son travail. Dancing Wolf va devoir transporter de lourds sacs de minerai pendant que vous essayez de récupérer <SheetFr(EventItem,1,2001730,2,1)/> volé<If(<Sheet(EventItem,2001730,6)/>)>e<Else/></If>s par de vilains spriggans. Allez jeter un œil près des mines.
7	3	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_03	Vous avez découvert <SheetFr(EObj,1,2005969,2,1)/>, et en les examinant, des spriggans vous ont attaqué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Comme d'habitude, ces monstres auraient mieux fait de choisir une autre victime, parce qu'ils n'étaient clairement pas de taille contre vous... et vous avez même récupéré trois <SheetFr(EventItem,12,2001730,2,1)/><Indent/>! Apportez-les au mineur récalcitrant pour voir si cela suffit à lui délier la langue.
8	4	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_04	Satisfait par vos con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tions, à vous et Dancing Wolf (qui a réussi à se faire un tour de reins en portant des sacs de plus d'une tonz), le mineur a accepté de vous révéler ce qui s'est passé dans les mines. En écoutant ce témoignage, Y'mhitra (qui était arrivée juste à temps pour éviter les corvées) en a déduit que l'assaillant ne pouvait être que Tristan. Vous avez aussi appris que ce dernier en avait après les cristaux extraits dans les mines. Cela a rappelé à Dancing Wolf qu'un témoin aux Os desséchés lui avait dit que la même substance avait été dérobée lors de l'attaque de la caravane. Ce nouvel élément pourrait bien faire avancer votre enquête, et le capitaine des Immortels vous a demandé de le rejoindre au quartier général de sa grande compagnie, à Ul'dah.
9	5	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_05	Alors que Dancing Wolf vous a confirmé que Tristan cherchait à se procurer une grande quantité de cristaux, Y'mhitra a partagé avec vous sa théorie selon laquelle votre ennemi désire pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment invoquer un Primordial. Revenant sur les événements qui ont amené la disparition des invocateurs allagois lors de la 3e ère astrale, elle vous a laissé entendre que si Tristan arrivait à ses fins, les gens auraient peur de ces pratiques et iraient sûrement jusqu'à organiser une “chasse aux invocateurs” afin de les exterminer. Dancing Wolf vous a annoncé qu'il allait faire renforcer la protection des convois de cristaux. Y'mhitra vous a de son côté appris un nouveau sort offensif qu'elle a découvert en analysant les objets confiés par Rammbroes. Il vous sera sûrement utile pour affronter votre ennemi. * Dancing Wolf propose la prochaine quête aux invocateurs de niveau 56.
10	6	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_06
11	7	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_07
12	8	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_08
13	9	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_09
14	10	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_10
15	11	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_11
16	12	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_12
17	13	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_13
18	14	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_14
19	15	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_15
20	16	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_16
21	17	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_17
22	18	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_18
23	19	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_19
24	20	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_20
25	21	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_21
26	22	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_22
27	23	TEXT_JOBSMN540_02102_SEQ_23
28	24	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_00	Parler au mineur récalcitrant, aux mines de Nanawa
29	25	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_01	Examiner <SheetFr(EObj,2,2005969,2,1)/>
30	26	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_02	Donner <SheetFr(EventItem,2,2001730,2,1)/> au mineur récalcitrant
31	27	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_03	Parler à Dancing Wolf, au quartier général des Immortels
32	28	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_04
33	29	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_05
34	30	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_06
35	31	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_07
36	32	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_08
37	33	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_09
38	34	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_10
39	35	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_11
40	36	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_12
41	37	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_13
42	38	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_14
43	39	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_15
44	40	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_16
45	41	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_17
46	42	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_18
47	43	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_19
48	44	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_20
49	45	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_21
50	46	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_22
51	47	TEXT_JOBSMN540_02102_TODO_23
52	48	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_000	Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Vous tombez bien<Indent/>! J'ai du nouveau sur Tristan, mais à vrai dire, ce n'est pas une bonne nouvelle.
53	49	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_001	Il aurait apparemment attaqué des mineurs<Indent/>! Je vais me charger d'informer Y'mhitra. Retrouvons-nous aux mines de Nanawa pour interroger un des survivants.
54	50	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_005	Y'mhitra ne devrait pas tarder à arriver. Commençons par interroger ce mineur en attendant.
55	51	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_006	Je suis désolée, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, mais il y a quelque chose que je dois examiner avant d'y aller. Parrrs en premier, s'il te plaît.
56	52	TEXT_JOBSMN540_02102_MINER02102_000_010	Hein<Indent/>? Vous aussi, vous voulez m'interroger<Indent/>!? C'est que j'ai pas qu'ça à faire, moi<Indent/>! J'ai des commandes à honorer<Indent/>!
57	53	TEXT_JOBSMN540_02102_MINER02102_000_011	Bon, j'accepte de vous aider, mais à une condition<Indent/>: vous allez m'filer un coup d'main<Indent/>! Hmm... Toi, l'soldat baraqué, t'as d'bons gros bras. Tu vas transporter quelques sacs de minerai<Indent/>!
58	54	TEXT_JOBSMN540_02102_MINER02102_000_012	Et toi, t'es un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> magicien<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If>, pas vrai<Indent/>? Dans ce cas, tu vas récupérer le minerai de rubinargent que ces fichus spriggans m'ont piqué tout à l'heure<Indent/>!
59	55	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_013	Hé, attendez un peu<Indent/>! Vous voulez nous faire travailler à votre place, ou quoi<Indent/>!?
60	56	TEXT_JOBSMN540_02102_MINER02102_000_014	Ben, si vous voulez mon aide, va falloir obéir. J'ai pas que ça à faire, moi<Indent/>! C'est donnant-donnant, pigé<Indent/>? Si vous êtes pas contents, trouvez quelqu'un d'autre à interroger<Indent/>!
61	57	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_015	Les gens sont sans gêne, franchement<Indent/>! Je suis désolé, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, mais je crois qu'on a pas le choix. Je compte sur vous pour retrouver les spriggans qui ont volé le minerai de rubinargent de ce mineur. Moi, je vais essayer de ne pas me faire un tour de reins en soulevant ces gros barils remplis de pierres... (soupire)
62	58	TEXT_JOBSMN540_02102_MINER02102_000_020	Alors<Indent/>? T'es allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> récupérer les précieu<If(<Sheet(EventItem,2001730,6)/>)>ses<Else/>x</If> <SheetFr(EventItem,12,2001730,2,1)/> que ces fichus spriggans m'ont piqué<If(<Sheet(EventItem,2001730,6)/>)>e<Else/></If>s<Indent/>? Non<Indent/>? Dépêche-toi un peu, j'ai pas toute la journée<Indent/>!
63	59	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_025	Ouf... Bons Dieux de bon sang de bordel de bombo en bois<Indent/>! Ces barils pesaient au moins une tonz chacun. Je suis sûr que je me suis fait un lumbago<Indent/>!
64	60	TEXT_JOBSMN540_02102_MINER02102_000_030	Alors<Indent/>? T'as mon minerai de rubinargent<Indent/>?
65	61	TEXT_JOBSMN540_02102_MINER02102_000_035	Oh, tu m'en as même ramené trois<Indent/>! Moi, j'en avais trouvé que deux... Enfin bref<Indent/>!
66	62	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_040	Désolée d'arriver en retard<Indent/>! J'ai manqué quelque chose<Indent/>? ... Capitaine Dancing Wolf, pourrrquoi êtes-vous fatigué comme ça<Indent/>?
67	63	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_041	Euh... Ce n'est rien<Indent/>! (J'ai pas mal<Indent/>! J'ai pas mal<Indent/>!<Indent/>... Ouille<Indent/>!) Demandons plutôt à ce mineur ce qu'il sait<Indent/>!
68	64	TEXT_JOBSMN540_02102_MINER02102_000_042	D'accord, je vais tout vous dire. Alors, j'travaillais pépère dans la mine quand un hurluberlu en robe noire est arrivé. Il a appelé un monstre enflammé et ça a mis l'feu partout. Voilà.
69	65	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_043	Tiens, tiens... Là encore, un monstre enflammé... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tu veux bien montrer Ifrit-Egi à ce mineur<Indent/>?
70	66	TEXT_JOBSMN540_02102_MINER02102_000_044	Ouah, la classe<Indent/>! Tu as exactement le même monstre que le type en robe, frangin<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!
71	67	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_045	Dites-moi, quand cet homme vous a attaqué, vous faisiez quoi exactement<Indent/>?
72	68	TEXT_JOBSMN540_02102_MINER02102_000_046	Eh ben, outre des minerais divers, on trouve aussi des cristaux, aux mines de Nanawa. C'est justement c'que j'transportais à c'moment-là.
73	69	TEXT_JOBSMN540_02102_MINER02102_000_047	Pensez bien qu'j'ai détalé dare-dare en voyant c'monstre de feu. Quand j'suis revenu sur place plus tard, le wagon où étaient empilés les cristaux avait disparu.
74	70	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_048	Des crrristaux<Indent/>?<Indent/>...
75	71	TEXT_JOBSMN540_02102_MINER02102_000_049	C'est tout c'que j'peux vous dire. En tout cas, merci pour le coup d'main que vous m'avez filé, vous deux<Indent/>!
76	72	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_050	Attendez une minute... Lorsque nous avions enquêté au camp des Os desséchés, il me semble bien avoir entendu un témoin dire que des cristaux avaient été volés dans la cargaison de la caravane.
77	73	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_051	Voilà qui pourrait nous permettre de comprendre les motivations de Tristan<Indent/>! Je vais rentrer au quartier général des Immortels et faire un rapport à l'état-major. Rejoignez-moi là-bas, s'il vous plaît<Indent/>!
78	74	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_052	Cette affaire prend une tourrrnure que je n'aime guère... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, allons à Ul'dah sans plus tarder<Indent/>!
79	75	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_055	Si ce sont des cristaux que Tristan désire, je pense deviner quels sont ses desseins. Mais écoutons plutôt ce que le capitaine Dancing Wolf a à nous dire.
80	76	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_060	J'ai relu les rapports de l'attaque de la caravane aux Os desséchés. Des cristaux ont bien été dérobés à cette occasion... tout comme aux mines de Nanawa.
81	77	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_061	Afin d'être capables d'en appeler les avatars, les prrratiquants de la magie invocatrice ont besoin d'entretenir une relation étroite avec les Primordiaux...
82	78	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_062	Pour que Tristan cherche à obtenir des cristaux en grande quantité, je ne vois qu'une seule raison. Il veut conjurer une de ces entités.
83	79	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_063	Ayant combattu Ifrit autrefois, je sais à quel point les Primordiaux sont puissants. Et vous dites que notre homme veut contrôler un tel pouvoir<Indent/>!?
84	80	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_064	Tous les crimes qu'il a commis dans ce but nous prouvent que ses intentions ne sont pas bonnes<Indent/>! Il faut à tout prix l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard<Indent/>!
85	81	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_065	Je me souviens avoir lu dans un mémoquartz allagois que les invocateurs avaient joui d'une grrrande notoriété après avoir vaincu les Primordiaux de leurs ennemis...
86	82	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_066	Mais cette gloire fut de courte durée. Enivrés par le pouvoir que leur magie leur avait conféré, nombre d'entre eux l'avaient utilisé ensuite pour assouvir des désirs moins nobles...
87	83	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_067	Cela ne veut pas dire pour autant qu'ils étaient tous devenus mauvais. Mais cela a donné naissance à l'idée que cette prrratique ne pouvait que corrompre les hommes.
88	84	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_068	Et avec le temps, les gens se sont mis à avoir peur de ces pouvoirs et ont organisé de véritables chasses aux invocateurs. Ces derniers ont alors disparu. Tout ceci est arrivé à la fin de la 3e ère astrale.
89	85	TEXT_JOBSMN540_02102_DANCINGWOLF_000_069	Mais alors, si Tristan invoque un Primordial, l'Histoire risque bien de se répéter<Indent/>! Je vais demander à ce que la protection des convois de cristaux soit renforcée<Indent/>!
90	86	TEXT_JOBSMN540_02102_YMHITRA_000_070	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, j'ai une bonne nouvelle pour toi<Indent/>: j'ai réussi à découvrir un nouveau sort en analysant les donations que Rammbroes nous a confiées. Tu en auras prrrobablement besoin pour attraper notre ennemi.