ffxiv-datamining/csv/fr/quest/022/HeaVnc105_02235.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_00	Emmanellain a l'air quelque peu distrait.
5	1	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_01	Vous avez tiré Emmanellain de sa rêverie, suite à quoi il a prétendu être débordé et vous a demandé de l'aider à sécuriser le camp du Nid du faucon en abattant des meutes de loups fantômes à deux endroits différents. Allez-y sans plus tarder.
6	2	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_02	Vous vous êtes débarrassé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> des féroces canidés. Retournez auprès d'Emmanellain pour lui faire votre rapport.
7	3	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_03	Lors de votre retour au Nid du faucon, Emmanellain vous a appris que Thancred vous cherchait. Un peu intimidé, le jeune Fortemps n'a trouvé d'autre moyen d'occuper votre ami qu'en l'envoyant terrasser quelques loups fantômes à son tour. Rejoignez-le au camp des Deux-Rivières, dans les Hautes terres du Coerthas occidental.
8	4	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_04	Vous avez retrouvé Thancred qui s'était chargé d'éliminer les loups du coin, sauvant par la même occasion deux ex-hérétiques qui se rendaient au Nid du faucon pour assister à la cérémonie. À présent, retournez auprès d'Emmanellain.
9	5	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_05	Le jeune Élézen vous a félicité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour votre travail et confirmé que tout était en ordre à l'intérieur du camp. Les animaux sauvages ne devraient plus vous poser de problème, mais ce qui vous inquiète le plus, c'est le com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment étrange d'Emmanellain lui-même...
10	6	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_06
11	7	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_07
12	8	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_08
13	9	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_09
14	10	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_10
15	11	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_11
16	12	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_12
17	13	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_13
18	14	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_14
19	15	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_15
20	16	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_16
21	17	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_17
22	18	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_18
23	19	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_19
24	20	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_20
25	21	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_21
26	22	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_22
27	23	TEXT_HEAVNC105_02235_SEQ_23
28	24	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_00	Aller aux endroits indiqués et abattre les loups fantômes
29	25	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_01	Faire un rapport à Emmanellain
30	26	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_02	Trouver Thancred
31	27	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_03	Parler à Emmanellain
32	28	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_04
33	29	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_05
34	30	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_06
35	31	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_07
36	32	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_08
37	33	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_09
38	34	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_10
39	35	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_11
40	36	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_12
41	37	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_13
42	38	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_14
43	39	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_15
44	40	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_16
45	41	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_17
46	42	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_18
47	43	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_19
48	44	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_20
49	45	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_21
50	46	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_22
51	47	TEXT_HEAVNC105_02235_TODO_23
52	48	TEXT_HEAVNC105_02235_HONOROIT_000_000	Je ne vois plus sire Artoirel et dame Lucia... Ont-ils été obligés de partir<Indent/>?
53	49	TEXT_HEAVNC105_02235_CITIZENA02233_000_005	Vous avez vu le haut du portail<Indent/>? Je suis curieux de voir ce qui se cache derrière la toile de ce cadre gigantesque<Indent/>!
54	50	TEXT_HEAVNC105_02235_CITIZENB02233_000_010	Ma femme et moi étions certains que la paix avec les Dravaniens n'arriverait jamais... et puis nous avons vu ce dragon blanc sauver une jeune Ishgardaise. C'est alors que nous avons repris espoir. Puisse cette cérémonie marquer le début d'une vie meilleure<Indent/>!
55	51	TEXT_HEAVNC105_02235_CITIZENC02233_000_015	Malgré le froid impitoyable, on dirait que de nombreux Ishgardais désirent assister à la cérémonie. Je ne m'en plaindrai pas, car plus le public est nombreux, plus les affaires sont bonnes<Indent/>!
56	52	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_020	... Hein<Indent/>? Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Euh... Vous vous ennuyez un peu <If(PlayerParameter(4))>toute seule<Else/>tout seul</If>, c'est ça<Indent/>? Je comprends mais je n'ai vraiment pas la tête à m'amuser en ce moment...
57	53	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_021	... Est-ce que je ne négligerais pas un peu mon rôle de garde<Indent/>? M-m-mais pas du tout<Indent/>! Au contraire, je ne sais plus où donner de la tête<Indent/>! Si vous voulez mon avis, nous avons surtout besoin de renforts, et vite<Indent/>!
58	54	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_022	D'ailleurs, vous savez quoi<Indent/>? Vous tombez à pic<Indent/>! Ça vous dirait de faire une petite ronde autour du camp, histoire de contribuer à la sécurité des lieux<Indent/>?
59	55	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_023	Certains soldats m'ont dit qu'ils avaient aperçu des meutes de loups fantômes non loin des remparts. Ils ont pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment été attirés par l'odeur de chair fraîche des nombreux visiteurs qui viennent assister à la cérémonie. Ce serait fâcheux que ces derniers se fassent dévorer avant le début de la fête<Indent/>!
60	56	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_024	Je vais indiquer les endroits où les loups ont été vus sur votre carte. Je compte sur vous pour vous y rendre et donner une bonne leçon à ces monstres, <If(PlayerParameter(4))>ma chère<Else/>mon cher</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Quant à moi, je vais continuer de surveiller le camp. En route, Honoroit<Indent/>!
61	57	TEXT_HEAVNC105_02235_HONOROIT_000_025	Euh... M-merci d'avance pour votre col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion, <If(PlayerParameter(4))>Dame<Else/>Messire</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>...
62	58	TEXT_HEAVNC105_02235_HONOROIT_000_030	Désolé de vous mettre à con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion de manière aussi abrupte, mais il vaut mieux que ce ne soit pas sire Emmanellain qui s'occupe de ces loups fantômes, si vous voyez ce que je veux dire...
63	59	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_040	Excellent travail, camarade<Indent/>! Nous avons tout passé au peigne fin à l'intérieur du camp, même les latrines, et je peux vous confirmer que tout est en ordre<Indent/>!
64	60	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_041	Oh, avant que j'oublie... Pendant que nous faisions notre devoir, nous avons croisé un homme qui vous cherchait. C'est celui qui était avec vous lorsque vous enquêtiez sur les incendies... Il a les cheveux blancs et un bandeau sur l'œil... Comment s'appelle-t-il déjà...
65	61	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_042	Sancrède<Indent/>? Oui, quelque chose comme ça. Bref, tout ça pour dire qu'il voulait vous parler.
66	62	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_043	Je sais à quel point il est fort, et j'avais un peu peur qu'il s'énerve si je le faisais attendre trop longtemps, alors... je l'ai envoyé en mission de recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce à un endroit que j'avais oublié de vous indiquer. Vous n'avez plus qu'à l'y rejoindre<Indent/>!
67	63	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_050	J'ai envoyé ce Sancrède en mission de recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce à un endroit que j'avais oublié d'indiquer sur votre carte. Il semblait très impatient de vous voir. Allez le rejoindre, vite<Indent/>!
68	64	TEXT_HEAVNC105_02235_HERETIC02235_000_055	N-ne me frappez pas, je ne suis pas ici pour me battre<Indent/>! Nous sommes simplement venus honorer la mémoire de dame Ysayle, et assister à l'entrevue entre son amie Vidofnir et sire Aymeric.
69	65	TEXT_HEAVNC105_02235_HERETIC02235_000_056	Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, nous nous sommes fait attaquer par ces maudites bêtes sur le chemin. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que cet homme se trouvait non loin de là. Il est venu à notre secours en un éclair<Indent/>!
70	66	TEXT_HEAVNC105_02235_THANCRED_000_060	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, quelle bonne surprise<Indent/>! Justement, je vous cherchais.
71	67	TEXT_HEAVNC105_02235_THANCRED_000_061	Ne vous inquiétez pas, je me suis occupé des loups. Quant à ces hommes, ils sont juste de passage pour assister à la cérémonie, comme tant d'autres.
72	68	TEXT_HEAVNC105_02235_THANCRED_000_062	... On dirait que nous avons tous les deux été mis à con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion par la même personne, je me trompe<Indent/>? Dans ce cas, je propose que nous allions lui faire notre rapport ensemble.
73	69	TEXT_HEAVNC105_02235_THANCRED_000_063	Le cadet des Fortemps nous attend. En route pour le Nid du faucon<Indent/>!
74	70	TEXT_HEAVNC105_02235_THANCRED_000_070	Ha ha ha... Cet Emmanellain m'a tout l'air d'un sacré farceur<Indent/>! J'imagine que son frère ne voit pas les choses sous le même angle.
75	71	TEXT_HEAVNC105_02235_HONOROIT_000_075	Heureux que vous soyez <If(PlayerParameter(4))>saine et sauve<Else/>sain et sauf</If>, <If(PlayerParameter(4))>Dame<Else/>Messire</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. Je craignais que vous n'arriviez trop tard pour voir messire Thancred, mais tout est bien qui finit bien.
76	72	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_080	Vous voilà<Indent/>! Ravi que vous ayez pu retrouver votre ami.
77	73	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_081	Grâce à vous, toutes les menaces des environs ont été éliminées. Les loups fantômes semblent avoir compris qu'ils feraient mieux de retourner dans leur tanière s'ils ne voulaient pas se faire tailler en pièces.
78	74	TEXT_HEAVNC105_02235_EMMANELLAIN_000_082	L'affaire est classée, comme on dit<Indent/>! Enfin, je ne doute pas que c'était un jeu d'enfant pour des combattants chevronnés comme vous, ha ha... ha...