ffxiv-datamining/csv/fr/quest/023/BanMog002_02321.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Mogzin vous attend pour écouter ce qu'a à dire Tarresson.
5	1	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_01	* <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis> Mogzin vous attendait pour écouter ce que Tarresson a à vous dire. Adressez-vous au vieil artisan ishgardais pour découvrir de quoi il s'agit.
6	2	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_02	Tarresson a demandé des ouvriers sup<SoftHyphen/>plé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>res au Nid-Mog, mais les renforts tardent à arriver. Soupçonnant une nouvelle plai<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rie, il a demandé à Mogzin de donner une leçon aux traînards, en votre compagnie. Rendez-vous au passe-nuage d'Asah pour parler à Mogupp, le Mog qui était chargé de rassembler les nouveaux ouvriers.
7	3	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_03	Vous avez parlé à Mogupp. Il aurait communiqué différents points de rendez-vous aux autres Mogs, qui seraient désormais éparpillés aux quatre coins de L'Écume des cieux de Dravania. Il aimerait vous aider à les chercher, mais il a semble-t-il bien trop soif pour cela... Demandez à Mogzin ce qu'il pense de la malice de son compère.
8	4	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_04	Essayant de trouver la meilleure manière de donner une leçon à Mogupp, Mogzin a commencé à se décourager. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, vous étiez là pour lui redonner confiance en lui. Il a alors eu une idée, et vous a demandé de l'accompagner pour aller chercher quelque chose dont il a besoin. Rendez-vous au Nid-Mog pour parler à Moghan.
9	5	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_05	Après quelques tractations, Mogzin a fini par obtenir de Moghan le mystérieux objet dont il avait besoin pour jouer un tour à Mogupp. De quoi peut-il bien s'agir<Indent/>? Pour le savoir, retournez au passe-nuage d'Asah et parlez à Mogupp.
10	6	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_06	Mogzin a décidé de jouer le jeu de Mogupp en lui faisant cadeau de bouteilles pour se désaltérer. Ravi d'avoir obtenu ce qu'il voulait, ce dernier est alors parti chercher les autres Mogs pour les partager avec eux. Rendez-vous maintenant à la colonie des Maîtres terriens pour retrouver Mogzin et découvrir la conclusion de son plan.
11	7	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_07	La boisson bue par Mogupp et ses amis était en fait une liqueur aux effets dévastateurs. Mogzin a profité de leur moment de faiblesse pour s'approcher et leur murmurer quelques mots à l'oreille. Dans un état second, les tire-au-flanc se sont alors subitement découvert une irrépressible envie d'aller travailler<Indent/>! Rendez-vous à Bahrr Lehs et parlez à Mogzin pour savoir si tout s'est passé comme il l'avait prévu.
12	8	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_08	De retour à Bahrr Lehs, vous avez découvert que Mogupp et ses confrères avaient travaillé avec tellement de zèle qu'ils étaient déjà à bout de forces<Indent/>! Mogzin vous a alors suggéré de monter sur une mogrette et de répandre quelques pistils sur leur visage afin de les réveiller. Pour monter sur une mogrette, adressez-vous au Mog distrait, à Bahrr Lehs.
13	9	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_09	Le Mog distrait vous a permis de monter sur une mogrette. Allez retrouver Mogupp et les autres Mogs et répandez quelques pistils sur leur visage pour qu'ils retrouvent leurs esprits. * Si vous descendez de la mogrette, parlez au Mog distrait pour remonter dessus.
14	10	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_10	Vous avez répandu quelques pistils sur le visage de Mogupp et de ses amis, qui se sont im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment remis au travail. Allez trouver Mogzin, à Bahrr Lehs, pour lui faire savoir que son plan a fonctionné.
15	11	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_11	Mogzin était ravi de savoir que tout s'était passé comme il l'avait prévu. Fier d'avoir réussi pour la première fois à piéger un Mog avec une de ses plai<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ries, il vous a assuré qu'il consacrerait dorénavant tous ses efforts aux travaux de restauration de Zénith en gardant à l'esprit la devise de la maison Dzemael “La résolution peut renverser des montagnes”. Continuez à veiller sur Mogzin et aidez les Mogdernisateurs célestes à mener à terme leur ambitieux projet<Indent/>!
16	12	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_12
17	13	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_13
18	14	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_14
19	15	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_15
20	16	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_16
21	17	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_17
22	18	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_18
23	19	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_19
24	20	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_20
25	21	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_21
26	22	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_22
27	23	TEXT_BANMOG002_02321_SEQ_23
28	24	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_00	Parler à Tarresson
29	25	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_01	Parler à Mogupp, au passe-nuage d'Asah
30	26	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_02	Parler à Mogzin, au passe-nuage d'Asah
31	27	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_03	Parler à Moghan, au Nid-Mog
32	28	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_04	Parler à Mogupp
33	29	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_05	Parler à Mogzin, à la colonie des Maîtres terriens
34	30	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_06	Parler à Mogzin
35	31	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_07	Parler au Mog distrait
36	32	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_08	Monter sur une mogrette et répandre des pistils à l'endroit indiqué
37	33	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_09	Parler à Mogzin
38	34	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_10
39	35	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_11
40	36	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_12
41	37	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_13
42	38	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_14
43	39	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_15
44	40	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_16
45	41	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_17
46	42	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_18
47	43	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_19
48	44	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_20
49	45	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_21
50	46	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_22
51	47	TEXT_BANMOG002_02321_TODO_23
52	48	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_000	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je vous attendais<Indent/>! Monsieur Tarresson a quelque chose d'important à nous dire. Allons vite écouter de quoi il s'agit, kuppo<Indent/>!
53	49	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_001	Je me demande bien ce que monsieur Tarresson veut nous dire... Allons vite écouter de quoi il s'agit, kuppo<Indent/>!
54	50	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_010	Les Mogdernisateurs célestes sont plus motivés que jamais. Ils ont retenu les techniques de base que je leur ai apprises en un rien de temps<Indent/>! Il ne nous reste plus qu'à débarrasser Bahrr Lehs des débris qui l'encombrent, et nous pourrons commencer les travaux.
55	51	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_011	Comme nous manquons de bras, j'ai demandé quelques renforts au Nid-Mog, mais j'attends toujours de voir le moindre Mog montrer le bout de son pompon. Sûrement encore une de leurs plai<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ries...
56	52	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_012	Mon petit Mogzin, je vais avoir besoin de toi pour rameuter les troupes. Tu vas faire une farce à ceux qui traînent les pattes, je suis sûr que ça leur coupera l'envie de flemmarder<Indent/>!
57	53	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_013	Une farce<Indent/>? C'est-à-dire que... Je dois vous avouer quelque chose, kuppo. Je suis plutôt doué pour piéger les humains, mais je n'ai jamais réussi une seule fois avec les Mogs. Je me demande bien pourquoi...
58	54	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_014	C'est cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment parce que tu abandonnes à la moindre difficulté. Même lorsqu'il s'agit d'une simple plai<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rie, il faut un minimum de sérieux pour réussir, tu sais<Indent/>? Comme le dit la devise de ma famille, “La résolution peut renverser des montagnes”<Indent/>!
59	55	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_100_014	Pour parvenir à berner ta cible, tu dois être attentif au moindre détail et ne rien laisser au hasard. La véritable clef du succès, c'est la volonté de réussir, alors commence par avoir confiance en toi<Indent/>!
60	56	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_015	La résolution peut renverser des montagnes... Ne rien laisser au hasard... Très bien Monsieur Tarresson, je vais suivre vos conseils et faire une bonne farce aux Mogs qui nous ont fait faux bond, kuppo<Indent/>!
61	57	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_016	Voilà, c'est ce qu'il faut se dire<Indent/>! Après tout, tu es le contremaître des Mogdernisateurs célestes, donc il faut que tu saches te faire respecter. Va donner une leçon à ces petits malins pour leur faire comprendre qu'il est temps de se mettre au travail<Indent/>!
62	58	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_017	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pourriez-vous accompagner Mogzin<Indent/>? Si vous voyez qu'il est sur le point de renoncer, n'hésitez pas à lui tirer le pompon pour lui faire entendre raison<Indent/>!
63	59	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_018	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je vous en prie<Indent/>! Tout, mais pas mon pompon, kuppo<Indent/>! Venez, allons trouver Mogupp, au passe-nuage d'Asah. C'est lui qui était censé réunir les autres Mogs pour nous aider à travailler.
64	60	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_019	C'est lui, c'est Mogupp<Indent/>! Commençons par écouter ses ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions, kuppo.
65	61	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_020	Je vais rester ici en attendant l'arrivée des renforts. Mogzin a un bon fond, mais il a tendance à baisser les bras un peu trop facilement, alors je compte sur vous pour le motiver quand il en aura besoin<Indent/>!
66	62	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_030	Tiens, Mogzin et <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! C'est à propos des travaux de restauration de Zénith, kuppo<Indent/>?
67	63	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_031	Tout juste. Où sont les Mogs que tu devais recruter<Indent/>? Sans eux, nous ne pouvons pas déblayer le terrain, et les travaux sont arrêtés, kuppo<Indent/>!
68	64	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_032	... C'est ma faute. Je ne leur ai pas donné à tous le même point de rendez-vous, et à l'heure qu'il est, ils sont sûrement éparpillés aux quatre coins de L'Écume des cieux, kuppo...
69	65	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_033	J'irais bien les chercher, mais j'ai <Emphasis>tellement</Emphasis> soif<Indent/>! Si seulement quelqu'un pouvait m'apporter quelque chose à boire... À moins que vous n'ayez envie de fouiller L'Écume des cieux vous-mêmes, kuppo<Indent/>?
70	66	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_034	Je commence à comprendre... Très bien, nous allons t'apporter de quoi te désaltérer. Surtout, ne bouge pas d'un poil de pompon, kuppo<Indent/>!
71	67	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_035	Suivez-moi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. J'ai quelque chose à vous dire, kuppo.
72	68	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_036	J'ai si soif, ma gorge est toute desséchée<Indent/>! Mon pompon me dit que si quelqu'un m'apportait quelque chose à boire, je trouverais nos Mogs ouvriers en un rien de temps, kuppo<Indent/>!
73	69	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_040	Monsieur Tarresson avait vu juste. Mogupp essaye de profiter de la situation, kuppo<Indent/>!
74	70	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_041	Il mérite une leçon, mais laquelle<Indent/>?
75	71	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_042	Nous pourrions nous servir des fausses noix de kupo avec lesquelles vous m'avez piégé la dernière fois, mais tout le monde a déjà entendu parler de cette histoire au Nid-Mog, kuppo...
76	72	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_043	Pourtant, j'ai beau réfléchir, je ne vois pas d'autre solution... Après tout, ces noix sont tellement ressemblantes que Mogupp en oubliera qu'elles sont fausses, kuppo<Indent/>?
77	73	TEXT_BANMOG002_02321_Q1_000_000	Que dire à Mogzin<Indent/>?
78	74	TEXT_BANMOG002_02321_A1_000_001	Rappelle-toi les paroles de Tarresson.
79	75	TEXT_BANMOG002_02321_A1_000_002	Je vais te tirer le pompon<Indent/>!
80	76	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_050	“La résolution peut renverser des montagnes”... Monsieur Tarresson a raison, il faut que j'ai plus confiance en moi, kuppopo<Indent/>!!!
81	77	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_060	... Kuppopo<Indent/>!? Non, pas mon pompon, je vous en supplie<Indent/>!!! Je me souviens des paroles de monsieur Tarresson... Je dois avoir confiance en moi, kuppo<Indent/>!
82	78	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_070	Merci <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, vous m'avez ouvert les yeux alors que j'étais sur le point de baisser les bras<Indent/>! Et vous m'avez donné une idée, kuppo...
83	79	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_071	Allons trouver Moghan, au Nid-Mog. Il a exactement ce qu'il me faut pour jouer un tour à Mogupp.
84	80	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_080	Désolé de vous avoir fait attendre, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Je suis passé voir Mogmul en vitesse pour lui demander une bricole, kuppo.
85	81	TEXT_BANMOG002_02321_MOGHAN_000_081	<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, Mogzin, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Qu'est-ce que je peux faire pour vous aider, kuppo<Indent/>?
86	82	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_082	Nous aimerions donner une leçon à Mogupp, et pour ça, nous avons besoin de ce que tu sais... Tu ne pourrais pas nous en donner juste un petit peu<Indent/>? Tiens, regarde un peu ce qu'il y a dans ce sac avant de donner ta réponse.
87	83	TEXT_BANMOG002_02321_MOGHAN_000_083	Enfin, tu sais bien que c'est impo... Nom d'un pompon, ce sac est plein à craquer de noix de kupo<Indent/>! Pourquoi un tel présent, kuppo<Indent/>?
88	84	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_084	Considère ça comme un témoignage de ma gratitude pour les services que tu rends quo<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>dien<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment aux habitants du Nid-Mog, kuppo.
89	85	TEXT_BANMOG002_02321_MOGHAN_000_085	Vraiment<Indent/>? Dans ce cas, j'accepte avec grand plaisir. Toi alors, tu sais comment me parler, mon cher Mogzin<Indent/>! Hé hé hé<Indent/>!
90	86	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_086	Mais non, voyons<Indent/>! C'est bien parce que tu le mérites, mon cher Moghan<Indent/>! Ho ho ho<Indent/>!
91	87	TEXT_BANMOG002_02321_MOGHAN_000_087	Bon, je veux bien t'en donner un peu, mais c'est juste pour cette fois. L'effet est très puissant, et personne n'en a jamais utilisé pour une farce, donc tu dois me promettre de le diluer, kuppo<Indent/>!
92	88	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_088	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nous sommes fin prêts pour le petit tour que nous voulons jouer à Mogupp. Retournons au passe-nuage d'Asah sans plus attendre, kuppo<Indent/>!
93	89	TEXT_BANMOG002_02321_MOGHAN_000_089	L'effet de cette boisson est ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment puissant... J'espère que je ne vais pas regretter d'en avoir confié à Mogzin, kuppo<Indent/>!
94	90	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_100_090	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je vous attendais<Indent/>! Vous êtes <If(PlayerParameter(4))>prête<Else/>prêt</If> à parler à Mogupp<Indent/>?
95	91	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_110	Tiens, vous revoilà<Indent/>? J'ai pensé à aller chercher les autres Mogs perdus dans L'Écume des cieux, mais j'ai bien trop soif pour ça, kuppo...
96	92	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_111	Ça suffit, kuppo, tu as gagné<Indent/>! Tu nous as bien eus, nous capitulons. Prends ces bouteilles, et aide-nous à retrouver nos ouvriers<Indent/>!
97	93	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_112	Mogzin, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je savais que vous me com<SoftHyphen/>pren<SoftHyphen/>driez<Indent/>! Ne vous en faites pas, je vais retrouver les autres Mogs en moins de temps qu'il ne faut pour dire “kuppo”<Indent/>!
98	94	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_113	On dirait que Mogupp n'a rien remarqué... Le pauvre, il va être surpris, kuppo. Venez, suivons-le pour lancer la phase finale de notre plan<Indent/>!
99	95	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_120	Regardez, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Mogupp a enfin réuni tous les Mogs perdus, kuppo<Indent/>!
100	96	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_121	Hé hé hé, notre plan a fonctionné à merveille<Indent/>! Il est temps de goûter ce délicieux breuvage offert par Mogzin et <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Mes amis, buvons ensemble pour fêter notre victoire, kuppo<Indent/>!
101	97	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_122	Aaah, rien ne vaut un bon petit verre après une plai<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rie bien réussie, kuppo<Indent/>!
102	98	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_100_122	... Hmm<Indent/>? Je me sens tout bizarre... comme si ma tête était pleine de coton... Serait-ce un coup... de Mogzin... kuppo...<Indent/>?
103	99	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_123	Ha ha ha, ils se sont bien fait avoir<Indent/>! Cette boisson était en fait une liqueur de graines de mauve-nuage. Même diluée, quelques gorgées suffisent pour planer au royaume des rêves duveteux, kuppo<Indent/>!
104	100	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_124	Et ce n'est pas tout... Vous allez voir ce qui va se passer quand je vais leur murmurer quelques mots choisis à l'oreille. La phase finale de mon plan, kuppo<Indent/>!
105	101	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_125	Kuppopo<Indent/>! Écoutez-moi bien, les amis<Indent/>! Vous savez, le travail, il n'y a rien de plus exquis<Indent/>!♪
106	102	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_126	Le travail... exquis, kuppo...<Indent/>?
107	103	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_127	Mais oui<Indent/>! Venez avec moi travailler<Indent/>! Du matin au soir sans s'arrêter, le travail c'est la santé<Indent/>!♪
108	104	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_128	Le travail... sans s'arrêter... la santé... Kuppopo<Indent/>!?
109	105	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_129	Comme c'est étrange... Je suis pris d'une irrépressible envie de travailler, tout à coup... Nom d'un pompon<Indent/>! Il n'y a pas une seconde à perdre, il faut que j'aille travailler im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment, kuppo<Indent/>!
110	106	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_130	Vous ne rêvez pas, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ils sont partis en direction du site des travaux<Indent/>! Venez, suivons-les, kuppo<Indent/>!
111	107	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_131	Le travail, c'est la santé, qu'il disait... Du matin au soir, sans s'arrêter... Je crois que j'ai trop travaillé... Je n'en peux plus, kuppo...
112	108	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_132	Les Mogs qui devaient venir en renfort se sont finalement montrés, et ils se sont mis à travailler comme si leur vie en dépendait<Indent/>! Je ne sais pas ce que vous leur avez fait, mais une chose est sûre, c'est efficace.
113	109	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_140	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nous avons un problème<Indent/>! Comme vous pouvez le voir, les travaux de déblaiement sont au point mort, kuppo...
114	110	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_141	Mogupp et les autres Mogs ont ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment travaillé d'arrache-pompon... sauf qu'ils sont déjà à bout de forces, kuppo<Indent/>! Je pensais qu'ils étaient un peu plus endurants...
115	111	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_142	J'ai une idée, kuppo. Pourriez-vous monter sur une mogrette, et répandre quelques pistils sur leur visage<Indent/>? Ils ont un effet apaisant sur nous autres Mogs célestes.
116	112	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_143	Allez parler au Mog distrait, c'est lui qui s'occupe de faire pousser des mogrettes, à partir de mauves-nuages. Je compte sur vous, kuppo<Indent/>!
117	113	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_145	Adressez-vous au Mog distrait pour monter sur une mogrette puis répandez quelques pistils sur le visage de Mogupp et des autres Mogs. Ça devrait les requinquer, kuppo<Indent/>!
118	114	TEXT_BANMOG002_02321_FLUFFMOG02321_000_150	Je vous attendais, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Mogzin m'a déjà tout expliqué. Montez sur une mogrette et allez répandre quelques pistils sur le visage de Mogupp et des autres Mogs pour les réveiller, kuppo<Indent/>!
119	115	TEXT_BANMOG002_02321_FLUFFMOG02321_000_154	Vous voulez remonter sur une mogrette<Indent/>? Pas de problème, kuppo<Indent/>!
120	116	TEXT_BANMOG002_02321_SYSTEM_000_155	Mogupp et les autres Mogs célestes semblent fourbus... Allez parler au Mog distrait pour monter sur une mogrette et répandre quelques pistils sur leur visage pour les réveiller.
121	117	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_160	... Kuppo<Indent/>!? Que s'est-il passé<Indent/>? Je me sens si léger... Si ma fatigue a disparu, ça ne peut vouloir dire qu'une chose<Indent/>: qu'il est temps de retourner travailler<Indent/>! Allons-y, kuppo<Indent/>!
122	118	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_162	Quel plaisir de travailler, je n'ai pas envie de m'arrêter<Indent/>! Mogzin nous a bien eus, mais nous ne lui en voulons pas. Grâce à lui, nous avons un nouveau passe-temps favori, kuppo<Indent/>!
123	119	TEXT_BANMOG002_02321_FLUFFMOG02321_000_163	Alors, que pensez-vous de mes mogrettes<Indent/>? Je ne connais pas de moyen de transport plus confortable. Si vous désirez à nouveau y monter, n'hésitez pas à demander, kuppo<Indent/>!
124	120	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_170	Merci <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Grâce à votre aide, nous avons reçu les renforts prévus, et en plus ils mettent du cœur à l'ouvrage. Tout le monde travaille dans la bonne humeur, et le déblaiement avance bien, kuppo<Indent/>!
125	121	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_171	Quant à moi, je suis très fier d'avoir réussi à jouer un tour à mes confrères Mogs pour la première fois. Maintenant, ils savent à quoi s'en tenir avec le contremaître des Mogdernisateurs célestes<Indent/>!
126	122	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_172	Les paroles de monsieur Tarresson m'ont fait comprendre quel était mon problème, kuppo. Désormais, je ne laisserai plus jamais quelqu'un dire que je manque de volonté<Indent/>!
127	123	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_173	Ha ha ha ha<Indent/>! Je constate avec plaisir que tu as bien mûri, mon petit Mogzin<Indent/>! Tant mieux, car cela te sera aussi utile pour devenir un artisan accompli. N'oublie jamais l'état d'esprit qui est le tien aujourd'hui<Indent/>!
128	124	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_174	C'est promis, kuppopo<Indent/>! À partir de maintenant, j'adopte la devise de votre famille. Je ne sais pas si je vais renverser des montagnes, mais je suis résolu à mener à bien la restauration de Zénith<Indent/>!
129	125	TEXT_BANMOG002_02321_SYSTEM_000_180	Grâce aux efforts de Mogupp et des autres Mogs célestes venus en renfort, les débris qui encombraient Bahrr Lehs ont été déblayés<Indent/>!
130	126	TEXT_BANMOG002_02321_SYSTEM_000_190	Votre réputation auprès des Mogdernisateurs célestes est passée à “Reconnu”. L'aide que vous avez apportée à Mogzin l'a convaincu de votre valeur.
131	127	TEXT_BANMOG002_02321_SYSTEM_000_191	Vous pouvez désormais lancer de nouvelles quêtes quotidiennes en vous adressant à Mogek.
132	128	TEXT_BANMOG002_02321_SYSTEM_000_192	De plus, trois quêtes sup<SoftHyphen/>plé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>res vous sont proposées, uniquement pendant la journée d'obtention de votre nouveau rang de réputation. Vous ne pouvez les accepter que dans la limite de votre quota quotidien.
133	129	TEXT_BANMOG002_02321_SYSTEM_000_193	Mogek vous les proposera après que vous aurez lancé celles qui étaient disponibles avant le gain de rang.
134	130	TEXT_BANMOG002_02321_SYSTEM_000_194	Vous pouvez aussi faire l'acquisition de nouveaux articles correspondant au rang “Reconnu” auprès de Mogmul. Faites-en bon usage au cours de vos aventures<Indent/>!
135	131	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_037	（★未使用／削除予定★）
136	132	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_072	（★未使用／削除予定★）
137	133	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_073	（★未使用／削除予定★）
138	134	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_090	（★未使用／削除予定★）
139	135	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_114	（★未使用／削除予定★）
140	136	TEXT_BANMOG002_02321_FLUFFMOG02321_000_133	（★未使用／削除予定★）
141	137	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_144	（★未使用／削除予定★）
142	138	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_145	（★未使用／削除予定★）
143	139	TEXT_BANMOG002_02321_MOGUPP_000_151	（★未使用／削除予定★）
144	140	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_152	（★未使用／削除予定★）
145	141	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_153	（★未使用／削除予定★）
146	142	TEXT_BANMOG002_02321_TARRESSON_000_161	（★未使用／削除予定★）
147	143	TEXT_BANMOG002_02321_MOGZIN_000_175	（★未使用／削除予定★）